CHAMBRES D'HÔTES DE LA BERGERIE – Les Touches

A 25km de Nantes, à la campagne dans une longère du 19ème siècle, à 8,5km de Nort-sur-Erdre, Laure et Auréien vous accueillent dans cette ferme du 19ème siècle rénovée. Deux chambres d'hôtes tout confort, équipées chacune de salle d'eau et wc privatifs. Relaxez-vous dans un espace consacré à la nature, mi-jardin, mi-prairie. Vous y découvrirez de nombreuses espèces d'arbres, le four à pain du village, un puits du 19è siècle et la bergerie avec ses brebis d'Ouessant.

25km from Nantes, in the countryside in a 19th century farmhouse, 8.5km from Nort-sur-Erdre, Laure and Auréien welcome you to this renovated 19th century farmhouse. Two comfortable guest rooms, each with private shower room and toilet. Relax in a space dedicated to nature, part garden, part meadow. You'll discover many species of trees, the village bread oven, a 19th-century well and the sheepfold with its Ouessant ewes.

25 km von Nantes entfernt, auf dem Land in einem renovierten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, 8,5 km von Nort-sur-Erdre entfernt, empfangen Sie Laure und Auréien in diesem renovierten Bauernhaus aus dem 19. Zwei Gästezimmer mit allem Komfort, jedes mit eigenem Badezimmer und WC ausgestattet. Entspannen Sie sich in einem Raum, der der Natur gewidmet ist, halb Garten, halb Wiese. Hier können Sie zahlreiche Baumarten, den Brotbackofen des Dorfes, einen Brunnen aus dem 19. Jahrhundert und den Schafstall mit seinen Ouessant-Schafen entdecken.

Op 25 km van Nantes, op het platteland in een 19e-eeuwse boerderij, op 8,5 km van Nort-sur-Erdre, heten Laure en Auréien je welkom in deze gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij. Twee comfortabele gastenkamers, elk met eigen doucheruimte en toilet. Ontspan in een ruimte gewijd aan de natuur, deels tuin, deels weide. Je ontdekt er vele boomsoorten, de broodoven van het dorp, een 19e-eeuwse waterput en de schaapskooi met zijn Ouessant ooien.

A 25 km de Nantes, en el campo, en una granja del siglo XIX, a 8,5 km de Nort-sur-Erdre, Laure y Auréien le dan la bienvenida a esta granja reformada del siglo XIX. Dos confortables habitaciones de huéspedes, cada una con ducha y aseo privados. Relájese en un espacio dedicado a la naturaleza, parte jardín, parte pradera. Descubrirá numerosas especies de árboles, el horno de pan del pueblo, un pozo del siglo XIX y el aprisco con sus ovejas Ouessant.

A 25 km da Nantes, in campagna, in una casa colonica del XIX secolo, a 8,5 km da Nort-sur-Erdre, Laure e Auréien vi danno il benvenuto in questa casa colonica del XIX secolo ristrutturata. Due confortevoli camere per gli ospiti, ciascuna con doccia e servizi privati. Rilassatevi in uno spazio dedicato alla natura, in parte giardino, in parte prato. Scoprirete molte specie di alberi, il forno del villaggio, un pozzo del XIX secolo e l'ovile con le pecore dell'Ouessant.