Description
Une chambre d’hôte pour une escapade champenoise ! Au Max Clem, tout est réuni pour que votre séjour dans l’une des quatre chambres d’hôtes soit agréable et reposant. La maison est située à Cuis, un petit village niché en plein cœur du vignoble champenois, tout proche d'Epernay et à 30 km de Reims et de Châlons-en-Champagne. Baptisées d’après les noms des propriétaires (Sabrina, Clémentine, Camille et Maxence), les chambres du Max Clem sont spacieuses, climatisées et décorées avec soin. Un petit déjeuner copieux est servi chaque matin et le séjour de 60m² est à votre disposition pour passer des moments conviviaux en famille ou entre amis. Aux beaux jours, profitez de la grande terrasse, du jardin et de son salon d'extérieur. L’idéal pour se mettre au vert !
English
A guest bedroom for a Champagne region escapade! At the Max Clem, everything is designed so that your stay in one of the four guest bedrooms is pleasant and relaxing. The house is located in Cuis, a little village nestled in the heart of the Champagne vineyards, near Épernay and 30 km from Reims and from Châlons-en-Champagne. Named after the owners (Sabrina, Clémentine, Camille and Maxence), the rooms at the Max Clem are spacious, air-conditioned, and decorated with care. A bountiful breakfast is served every morning and the 60 m² lounge is available for fun times with family and friends. On sunny days, enjoy the large terrace, garden, and outdoor salon. The ideal place to go green!
Deutsch
Ein Gästezimmer für einen Ausflug in die Champagne! Im Max Clem ist alles vorhanden, damit Ihr Aufenthalt in einem der vier Gästezimmer angenehm und erholsam ist. Das Haus befindet sich in Cuis, einem kleinen Dorf im Herzen der Weinberge der Champagne, ganz in der Nähe von Epernay und 30 km von Reims und Châlons-en-Champagne entfernt. Die nach den Namen der Besitzer (Sabrina, Clémentine, Camille und Maxence) benannten Zimmer im Max Clem sind geräumig, klimatisiert und sorgfältig eingerichtet. Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstück serviert und das 60m² große Wohnzimmer steht Ihnen für gesellige Stunden mit der Familie oder mit Freunden zur Verfügung. An schönen Tagen können Sie die große Terrasse, den Garten und die Lounge im Freien nutzen. Der ideale Ort, um sich ins Grüne zu begeben!
Dutch
Een bed and breakfast voor een Champagne uitje! Bij Max Clem is alles aanwezig om uw verblijf in een van de vier gastenkamers aangenaam en ontspannend te maken. Het huis is gelegen in Cuis, een klein dorp in het hart van de Champagne wijngaarden, zeer dicht bij Epernay en 30 km van Reims en Châlons-en-Champagne. De kamers van het Max Clem, genoemd naar de eigenaren (Sabrina, Clémentine, Camille en Maxence), zijn ruim, voorzien van airconditioning en smaakvol ingericht. Elke ochtend wordt er een stevig ontbijt geserveerd en de woonkamer van 60 m² is beschikbaar voor gezellige momenten met familie of vrienden. Op zonnige dagen kunt u genieten van het grote terras, de tuin en de buitenlounge. De ideale plek om er even tussenuit te zijn!
Español
Una cama y desayuno para una escapada con champán En Max Clem, todo está preparado para que su estancia en una de las cuatro habitaciones sea agradable y relajante. La casa está situada en Cuis, un pequeño pueblo enclavado en el corazón de los viñedos de Champagne, muy cerca de Epernay y a 30 km de Reims y Châlons-en-Champagne. Las habitaciones del Max Clem, que llevan el nombre de sus propietarios (Sabrina, Clémentine, Camille y Maxence), son espaciosas, están climatizadas y cuidadosamente decoradas. Todas las mañanas se sirve un abundante desayuno y el salón de 60 m² está disponible para los momentos de convivencia con la familia o los amigos. En los días soleados, aprovecha la gran terraza, el jardín y su salón exterior. El lugar ideal para alejarse de todo
Italiano
Un bed and breakfast per una fuga in Champagne! Al Max Clem c'è tutto il necessario per rendere il vostro soggiorno in una delle quattro camere per gli ospiti piacevole e rilassante. La casa si trova a Cuis, un piccolo villaggio immerso nel cuore dei vigneti della Champagne, molto vicino a Epernay e a 30 km da Reims e Châlons-en-Champagne. Chiamate come i proprietari (Sabrina, Clémentine, Camille e Maxence), le camere del Max Clem sono spaziose, climatizzate e arredate con cura. Ogni mattina viene servita una ricca colazione e il soggiorno di 60 m² è a disposizione per momenti conviviali con la famiglia o gli amici. Nelle giornate di sole, approfittate dell'ampia terrazza, del giardino e del salotto all'aperto. Il luogo ideale per staccare la spina!