Description
En Rez-de-chaussée, avec jardin, sous le plus haut donjon de France, soyez les bienvenus dans notre chambre d'hôtes. A 10 mn (à pieds) du centre ville, vous serez au calme devant la "chaîne des 3 becs". Ateliers "Bols Tibétains" sur demande.
English
Welcome to our guests house. Just 10' from the city centre, underneath the medieval Donjon, you'll appeciate calm and you'll stay in front of the 3 Becs. "Tibetan bowls workshop" on demand.
Deutsch
Im Erdgeschoss, mit Garten, unter dem höchsten Bergfried Frankreichs, sind Sie in unserem Gästezimmer herzlich willkommen. 10 Minuten (zu Fuß) vom Stadtzentrum entfernt, werden Sie vor der "Kette der 3 Schnäbel" zur Ruhe kommen. Workshops "Tibetische Klangschalen" auf Anfrage.
Dutch
Op de begane grond, met een tuin, onder de hoogste kerker van Frankrijk, welkom in onze gastenkamer. Op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum bevindt u zich in de rust van de "chaîne des 3 becs". Tibetaanse klankschalen workshops op aanvraag.
Español
En la planta baja, con jardín, a los pies de la torre del homenaje más alta de Francia, os damos la bienvenida a nuestra casa de huéspedes. A 10 minutos (a pie) del centro de la ciudad, disfrutaréis de un entorno tranquilo frente a la «Chaîne des 3 Becs». Talleres de «Bols Tibétains» bajo petición.
Italiano
Al piano terra, con giardino, ai piedi del mastio più alto di Francia, vi diamo il benvenuto nella nostra camera per ospiti. A 10 minuti (a piedi) dal centro città, potrete godervi la tranquillità di fronte alla "Chaîne des 3 Becs". Laboratori "Bols Tibétains" su richiesta.