Description
Au coeur d'une végétation luxuriante vous apprécierez votre séjour au calme dans des chambres spacieuses et indépendantes. Vous pourrez profiter d'un salon détente et d'une terrasse sud en rentrant de la plage… Possibilité de relier les chambres « Céanothe » et « Picéa ».
4 chambres dans maison indépendante : 2/10 pers._
Chambre « Camélia » 3 clés, 3 pers, 1 lit 160, 1 lit 1 pers, SDE ind et WC.
Chambre « Céanothe » 3 clés, 3 pers, 1 lit 160, 1 lit 1 pers, SDE ind et WC.
Chambre « Picéa » 3 clés, 2 pers, 2 lits 1 pers (possib grand lit), SDE ind et WC.
Chambre « Frémontia » 3 clés, 2 pers, 1 lit 160, SDE ind et WC.
Accès Internet, CG, LL, SL, TV, Tél., parc clos, parking. Table d’hôtes sur réservation. Tarifs dégressifs à partir de la 3ème nuitée.
Activités nautiques, randonnées, golf, équitation, location de vélos, plage, pêche.
English
Surrounded by lush vegetation, you'll enjoy a peaceful stay in spacious, independent rooms. Enjoy a relaxing lounge and a south-facing terrace on your way back from the beach? Céanothe" and "Picéa" rooms can be joined together.
4 rooms in independent house: 2/10 pers._
Chambre " Camélia " 3 clés, 3 pers, 1 bed 160, 1 bed 1 pers, SDE ind and WC.
Céanothe" room 3 keys, 3 pers, 1 bed 160, 1 bed 1 pers, SDE ind and WC.
Chambre " Picéa " 3 clés, 2 pers, 2 beds 1 pers (possib double bed), SDE ind and WC.
Chambre " Frémontia " 3 clés, 2 pers, 1 bed 160, SDE ind and WC.
Internet access, CG, LL, SL, TV, phone, enclosed grounds, parking. Table d?hôtes on reservation. Reduced rates from 3rd night.
Water sports, hiking, golf, horseback riding, bike rental, beach, fishing.
Deutsch
Inmitten einer üppigen Vegetation werden Sie Ihren Aufenthalt in ruhigen, geräumigen und unabhängigen Zimmern genießen. Sie können von einem Entspannungsraum und einer Südterrasse profitieren, wenn Sie vom Strand kommen Es besteht die Möglichkeit, die Zimmer "Céanothe" und "Picéa" miteinander zu verbinden.
4 Zimmer in einem unabhängigen Haus: 2/10 Personen __
Zimmer "Camélia" 3 Schlüssel, 3 Personen, 1 Doppelbett 160 cm, 1 Einzelbett, eigenes Bad und WC.
Zimmer "Céanothe" 3 Schlüssel, 3 Personen, 1 Bett 160, 1 Einzelbett, eigenes Bad und WC.
Zimmer "Picéa" 3 Schlüssel, 2 Personen, 2 Einzelbetten (Doppelbett möglich), eigenes Bad und WC.
Zimmer "Frémontia" 3 Schlüssel, 2 Personen, 1 Bett 160, eigenes Bad und WC.
Internetzugang, CG, LL, SL, TV, Tel., eingezäunter Park, Parkplatz. Gästetisch auf Reservierung. Degressive Preise ab der dritten Übernachtung.
Wassersport, Wanderungen, Golf, Reiten, Fahrradverleih, Strand, Angeln.
Dutch
In het hart van de weelderige vegetatie geniet je van een rustig verblijf in ruime, onafhankelijke kamers. Geniet je op de terugweg van het strand van een ontspannende lounge en een terras op het zuiden? De kamers Céanothe en Picéa kunnen samengevoegd worden.
4 kamers in vrijstaand huis: 2/10 pers._
Chambre " Camélia " 3 clés, 3 pers, 1 bed 160, 1 bed 1 pers, SDE ind en WC.
Kamer "Céanothe" 3 sleutels, 3 pers, 1 bed 160, 1 bed 1 pers, eigen doucheruimte en WC.
Kamer 'Picéa', 3 sleutels, 2 pers, 2 eenpersoonsbedden (tweepersoonsbed mogelijk), eigen doucheruimte en WC.
Kamer "Frémontia", 3 sleutels, 2 personen, 1 tweepersoonsbed (160 cm), eigen doucheruimte en WC.
Internettoegang, CG, LL, SL, TV, telefoon, omheind terrein, parkeerplaats. Gastentafel op afspraak. Gereduceerde tarieven vanaf de 3e nacht.
Watersporten, wandelen, golf, paardrijden, fietsverhuur, strand, vissen.
Español
En el corazón de una exuberante vegetación, disfrutará de una estancia tranquila en habitaciones amplias e independientes. Podrá disfrutar de un relajante salón y de una terraza orientada al sur a la vuelta de la playa? Las habitaciones Céanothe y Picéa pueden unirse.
4 habitaciones en casa independiente: 2/10 pers._
Chambre " Camélia " 3 clés, 3 pers, 1 bed 160, 1 bed 1 pers, SDE ind and WC.
Chambre " Céanothe " 3 clés, 3 pers, 1 lit 160, 1 lit 1 pers, SDE ind y WC.
Habitación "Picéa", 3 llaves, 2 pers, 2 camas individuales (cama doble posible), cuarto de ducha y WC privados.
Habitación "Frémontia", 3 llaves, 2 personas, 1 cama doble (160 cm), cuarto de ducha y WC privados.
Acceso a Internet, CG, LL, SL, TV, teléfono, recinto cerrado, aparcamiento. Mesa de huéspedes con reserva previa. Tarifas reducidas a partir de la 3ª noche.
Deportes náuticos, senderismo, golf, equitación, alquiler de bicicletas, playa, pesca.
Italiano
Nel cuore di una vegetazione lussureggiante, godrete di un soggiorno tranquillo in camere spaziose e indipendenti. Potrete godere di un salotto rilassante e di una terrazza esposta a sud al ritorno dalla spiaggia? Le camere Céanothe e Picéa possono essere unite.
4 camere in casa indipendente: 2/10 pers._
Camera "Camélia" 3 clés, 3 pers, 1 letto 160, 1 letto 1 pers, SDE ind e WC.
Camera "Céanothe" 3 chiavi, 3 pers, 1 letto 160, 1 letto 1 pers, bagno privato con doccia e WC.
Camera "Picéa", 3 chiavi, 2 posti letto, 2 letti singoli (possibile letto matrimoniale), bagno privato con doccia e WC.
Camera "Frémontia", 3 chiavi, 2 persone, 1 letto matrimoniale (160 cm), bagno con doccia e WC.
Accesso a Internet, CG, LL, SL, TV, telefono, terreno recintato, parcheggio. Tavola calda su prenotazione. Tariffe ridotte a partire dalla 3a notte.
Sport acquatici, escursioni, golf, equitazione, noleggio biciclette, spiaggia, pesca.