GARMENDIA (Mme Garmendia ) – Ciboure

Madame Garmendia vous accueille toute l'année dans sa maison, à 10 mn à pied de la plage, du centre ville de Saint Jean de Luz, de la gare SNCF et routière et à proximité immédiate du golf de la Nivelle. On peut envisager de venir en famille ou à plusieurs, la maison dispose d'une chambre supplémentaire accueillant 1 voir 2 personnes supplémentaires (lit 140×190) voir photo.

Miss Garmendia welcome you in his house all year long, at 10mn walking from the beach, from Saint Jean de Luz city center, from the raillway station and the bus station and near the golf of the Nivelle. You can envisage to come with family or with friends, the house has an other bedroom for 1 or 2 persons more (140cm bed). Have a look to the pictures.

Frau Garmendia empfängt Sie das ganze Jahr über in ihrem Haus, 10 Gehminuten vom Strand, dem Stadtzentrum von Saint Jean de Luz, dem SNCF- und Busbahnhof und in unmittelbarer Nähe des Golfplatzes Nivelle entfernt. Man kann sich vorstellen, mit der Familie oder mehreren Personen zu kommen, das Haus verfügt über ein zusätzliches Zimmer, das 1 oder 2 zusätzliche Personen aufnehmen kann (Bett 140×190) siehe Foto.

Madame Garmendia ontvangt u het hele jaar door in haar huis, op 10 minuten lopen van het strand, van het centrum van Saint Jean de Luz, van het SNCF- en busstation en vlakbij de golfbaan van Nivelle. U kunt met uw gezin of met meerdere personen komen, het huis heeft een extra kamer voor 1 of 2 extra personen (bed 140×190) zie foto.

Señora Garmendia les acoje a lo largo del año en su casa, a 10 mn andando de la playa, del centro ciudad de San Juan de Luz, de la estacion de ferrocarriles y de buses y muy cercano al terreno del golf de la Nivelle. Se puede pensar venir con familia o a varios, la casa posee un cuarto suplementario que puede alojar a 1 o 2 personas suplementarias (cama 140×190) ver la foto

La signora Garmendia vi accoglie tutto l'anno nella sua casa, a 10 minuti a piedi dalla spiaggia, dal centro di Saint Jean de Luz, dalla stazione SNCF e degli autobus e vicino al campo da golf di Nivelle. Potete venire con la vostra famiglia o con più persone, la casa ha una camera extra per 1 o 2 persone in più (letto 140×190) vedi foto.