Chambres d'hôtes de Joëlle et Eric – Bort-les-Orgues

Située à cheval entre l'Auvergne et le Limousin, à Bort les Orgues, Eric et Joëlle vous accueillent dans leur ancienne ferme entièrement rénovée. Autrefois surplombant une vallée, elle se situe aujourd'hui sur les rives de l'un des plus grands ensembles hydroélectriques du pays au bord de son immense lac artificiel.

Situated between the Auvergne and Limousin regions, in Bort les Orgues, Eric and Joëlle welcome you to their old farmhouse which has been completely renovated. Formerly overlooking a valley, it is now located on the banks of one of the largest hydroelectric complexes in the country on the edge of its huge artificial lake.

Zwischen der Auvergne und dem Limousin in Bort les Orgues gelegen, empfangen Sie Eric und Joëlle in ihrem alten, vollständig renovierten Bauernhaus. Früher überragte es ein Tal, heute liegt es an den Ufern eines der größten Wasserkraftwerke des Landes am Rande seines riesigen künstlichen Sees.

Gelegen tussen de Auvergne en de Limousin, in Bort les Orgues, heten Eric en Joëlle u welkom in hun oude boerderij die volledig is gerenoveerd. Ooit keek het uit over een vallei, nu ligt het aan de oevers van een van de grootste hydro-elektrische complexen van het land aan de rand van het immense kunstmatige meer.

Situados entre Auvernia y Lemosín, en Bort les Orgues, Eric y Joëlle le dan la bienvenida a su antigua granja completamente renovada. Antes dominaba un valle, pero ahora está situada a orillas de uno de los mayores complejos hidroeléctricos del país, al borde de su inmenso lago artificial.

Tra l'Auvergne e il Limousin, a Bort les Orgues, Eric e Joëlle vi accolgono nella loro antica fattoria completamente ristrutturata. Un tempo affacciato su una valle, è oggi situato sulle rive di uno dei più grandi complessi idroelettrici del Paese, ai margini del suo immenso lago artificiale.