Maison de Noble Nicolas – Avallon

Dans une maison du XVIème siècle au confort moderne, 2 chambres de 45m².Accés à Jules en rdc, accès à Julie au 1er étage par escalier colimaçon du 16éme et une chambre de 20m² Germaine.Chaque chambre dispose de sanitaires indépendants. Vue sur jardin suspendu imprenable et vallée du Cousin. Piscine cloturée pour sécurité. Quartier historique. Calme. Commerces et restaurants proches.

In a 16th-century house with modern comforts, 2 bedrooms of 45m², Jules on the ground floor, Julie on the 1st floor via a 16th-century spiral staircase and Germaine, a 20m² bedroom, each with its own bathroom. Uninterrupted view over the hanging garden and the Cousin valley. Fenced swimming pool for security. Historic area. Quiet location. Shops and restaurants nearby.

In einem Haus aus dem 16. Jahrhundert mit modernem Komfort, 2 Zimmer von 45m². Zugang zu Jules im Erdgeschoss, Zugang zu Julie im 1. Stock über eine Wendeltreppe aus dem 16. und ein Zimmer von 20m² Germaine.Jedes Zimmer verfügt über separate Sanitäranlagen. Blick auf den hängenden Garten und das Cousin-Tal. Aus Sicherheitsgründen eingezäunter Swimmingpool. Historisches Viertel. Ruhige Lage. Geschäfte und Restaurants in der Nähe.

In een 16e-eeuws huis met modern comfort, 2 slaapkamers van 45m², Jules op de begane grond, Julie op de 1e verdieping via een 16e-eeuwse wenteltrap en Germaine, een slaapkamer van 20m², elk met een eigen badkamer. Ononderbroken uitzicht over de hangende tuin en de Cousin-vallei. Omheind zwembad voor de veiligheid. Historisch gebied. Rustig gelegen. Winkels en restaurants in de buurt.

En una casa del siglo XVI con comodidades modernas, 2 habitaciones de 45m², Jules en la planta baja, Julie en la 1ª planta por una escalera de caracol del siglo XVI y Germaine, una habitación de 20m², cada una con su cuarto de baño. Vista ininterrumpida sobre el jardín colgante y el valle de Cousin. Piscina vallada para mayor seguridad. Zona histórica. Zona tranquila. Comercios y restaurantes cercanos.

In una casa del XVI secolo dotata di comfort moderni, 2 camere da letto di 45 m², Jules al piano terra, Julie al 1° piano attraverso una scala a chiocciola del XVI secolo e Germaine, una camera di 20 m², ognuna con il proprio bagno. Vista ininterrotta sul giardino pensile e sulla valle del Cousin. Piscina recintata per la sicurezza. Zona storica. Posizione tranquilla. Negozi e ristoranti nelle vicinanze.