La Prade des "Pierre" – Aussillon

Aux portes de la ville, au calme, chambres d'hôtes dans une ancienne fermette rénovée avec vue sur le jardin clos. Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative et d'un coin salon. Possibilité de louer en gîte.

At the gates of the city, guest rooms in an old renovated farmhouse in quiet with walled garden. Possibility to rent in a cottage.

Vor den Toren der Stadt, in ruhiger Lage, Gästezimmer in einem renovierten ehemaligen Bauernhaus mit Blick auf den umzäunten Garten. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und eine Sitzecke. Möglichkeit zur Vermietung als Gîte.

Aan de rand van de stad, op een rustige locatie, gastenkamers in een gerenoveerde boerderij met uitzicht op de omheinde tuin. Alle kamers hebben een eigen badkamer en een zithoek. Mogelijkheid tot verhuur als gîte.

A las puertas de la ciudad, habitaciones de huéspedes en una antigua granja reformada en una zona tranquila con jardín cerrado. Posibilidad de alquilar una casa rural.

Alla periferia della città, in una posizione tranquilla, camere per gli ospiti in una casa colonica ristrutturata con vista sul giardino recintato. Tutte le camere dispongono di un bagno privato e di un'area salotto. Possibilità di affittare come gîte.