Description
A 10 minutes du centre ville et à 5 min de la Vélo-route/Voie Verte La Belle Via, au calme. Chambres indépendantes et lumineuses s'ouvrant sur une terrasse fleurie exposition plein sud. Chaleureuse pièce à vivre et cuisine équipée à disposition.
English
10 minutes from the town center and 5 minutes from the Voie Verte cycle route La Belle Via, in a quiet location, bright, independent rooms opening onto a south-facing, flower-filled terrace. Warm living room and fully equipped kitchen available.
Deutsch
10 Minuten vom Stadtzentrum und 5 Minuten von der Fahrradroute/Voie Verte La Belle Via entfernt, in ruhiger Lage. Separate, helle Zimmer, die sich auf eine blühende Terrasse mit Südausrichtung öffnen. Gemütliches Wohnzimmer und ausgestattete Küche zur Verfügung.
Dutch
Op 10 minuten van het stadscentrum en 5 minuten van de Voie Verte fietsroute La Belle Via, rustig gelegen, lichte, onafhankelijke slaapkamers die uitkomen op een terras op het zuiden met bloemen. Gezellige woonkamer en ingerichte keuken beschikbaar.
Español
A 10 minutos del centro de la ciudad y a 5 minutos de la ruta ciclista Voie Verte La Belle Via, en un lugar tranquilo, habitaciones luminosas e independientes que dan a una terraza orientada al sur con flores. Acogedora sala de estar y cocina equipada disponible.
Italiano
A 10 minuti dal centro città e a 5 minuti dalla pista ciclabile/via verde "La Belle Via", in zona tranquilla. Camere indipendenti e luminose che si affacciano su una terrazza fiorita esposta a sud. Accogliente soggiorno e cucina attrezzata a disposizione.