Description
Notre maison simple et paisible se trouve dans les champs de Normandie à la frontière bretonne. Situé en face de l'église du village, nous sommes à 15 minutes en voiture du Mont Saint-Michel. Nous ouvrons notre chambre d'hôtes aux visiteurs pendant les mois d'été. Chambre privée (à l'étage), salle de bain privée (au rez-de-chaussée), jardin privé pour un répit en fin d'après-midi. Calme, cloches d'église et bonne nuit de sommeil.
English
Our simple and peaceful house is located in the fields of Normandy on the Breton border. Situated opposite the village church, we are a 15 minute drive from Mont Saint-Michel. We open our guest room to visitors during the summer months. Private room (upstairs), private bathroom (downstairs), private garden for a late afternoon respite. Quiet, church bells and a good night's sleep.
Deutsch
Unser einfaches und friedliches Haus befindet sich in den Feldern der Normandie an der bretonischen Grenze. Gegenüber der Dorfkirche gelegen, sind wir nur 15 Autominuten vom Mont Saint-Michel entfernt. In den Sommermonaten öffnen wir unser Gästezimmer für Besucher. Eigenes Zimmer (im Obergeschoss), eigenes Bad (im Erdgeschoss), eigener Garten für eine Verschnaufpause am späten Nachmittag. Ruhe, Kirchenglocken und guter Schlaf.
Dutch
Ons eenvoudige en rustige huis ligt in de velden van Normandië aan de Bretonse grens. Gelegen tegenover de dorpskerk, op 15 minuten rijden van de Mont Saint-Michel. Wij stellen onze B&B open voor bezoekers tijdens de zomermaanden. Privé kamer (boven), privé badkamer (beneden), privé tuin voor een late namiddag adempauze. Rust, kerkklokken en een goede nachtrust.
Español
Nuestra casa, sencilla y tranquila, está situada en los campos de Normandía, en la frontera bretona. Situado frente a la iglesia del pueblo, estamos a 15 minutos en coche del Monte Saint-Michel. Abrimos nuestro B&B a los visitantes durante los meses de verano. Habitación privada (arriba), baño privado (abajo), jardín privado para un respiro a última hora de la tarde. Tranquilidad, campanas de iglesia y una buena noche de sueño.
Italiano
La nostra casa, semplice e tranquilla, è situata nei campi della Normandia, al confine con la Bretonia. Situati di fronte alla chiesa del villaggio, siamo a 15 minuti di auto da Mont Saint-Michel. Apriamo il nostro B&B ai visitatori durante i mesi estivi. Camera privata (al piano superiore), bagno privato (al piano inferiore), giardino privato per una pausa nel tardo pomeriggio. Silenzio, campane della chiesa e una buona notte di sonno.