Description
Location chambre d'hôtes climatisée avec piscine à Béziers Située à 1,2 km du centre-ville historique de Béziers et à 15 km du bord de mer et de ses magnifiques plages, notre chambre d'hôtes "CIGALE" est l'endroit idéal pour un séjour relaxant pour deux personnes. La chambre double "Cigale" climatisée ,en rez-de-chaussée de 12 m² est équipée d'un lit en 140 cm ainsi que de la télévision.
Un bureau ainsi que la wifi sont disponibles dans la chambre pour les séjours professionnels.
Vous bénéficiez également d'une salle de bain et de sanitaires privés attenants à la chambre. Profitez de notre piscine située dans un vaste jardin, agrémenté de plusieurs espaces détente. Le petit-déjeuner complet ( croissant, gâteau maison, pain, boissons chaudes ) est servi sur la terrasse, dans la pièce de vie ou dans la chambre de 8h30 à 10h30. Nous pouvons vous fournir une place de parking sur demande, nous consulter Nous n'acceptons pas les animaux de compagnie, et la chambre n'est malheureusement pas adaptée pour les personnes à mobilité réduite en raison de notre terrasse en cailloux. Nous avons à disposition 3 chambres d'hôtes labellisées pour les séjours en famille ou entre amis.
English
Located 1.2 km from the city center of Béziers and 15 km from the seaside and its beaches, stay in bed and breakfast for 2 people. The double room "Cigale" on the ground floor of 12 m² is equipped with a bed 140 cm, television and Wifi. The bathroom and private bathrooms are adjacent to the room. Communal pool in the communal garden with sun loungers. Breakfast is served on the terrace, in the living room or in the room. Private parking.
Deutsch
1,2 km vom Stadtzentrum von Béziers und 15 km von der Küste und ihren Stränden entfernt, übernachten Sie in einem Gästezimmer für 2 Personen.
Das Doppelzimmer "Cigale" im Erdgeschoss ist 12 m² groß und mit einem 140 cm breiten Bett, Fernseher und WLAN ausgestattet. Das Badezimmer und die privaten Sanitäranlagen sind an das Zimmer angeschlossen.
Gemeinschaftspool im Gemeinschaftsgarten mit Sonnenliegen. Das Frühstück wird auf der Terrasse, im Wohnraum oder im Schlafzimmer serviert.
Privater Parkplatz.
Dutch
Bed & Breakfast met airconditioning en zwembad in Béziers Gelegen op 1,2 km van het historische centrum van Béziers en op 15 km van de kust en de prachtige stranden, is onze "CIGALE" gastenkamer de ideale plek voor een ontspannen verblijf voor twee personen. De tweepersoonskamer "Cigale" (12 m²) op de begane grond is voorzien van airconditioning, een bed van 140 cm en een televisie.
Een bureau en draadloos internet zijn beschikbaar in de kamer voor zakelijke verblijven.
Er is ook een eigen badkamer en toilet naast de kamer. Profiteer van ons zwembad in een grote tuin met verschillende ontspanningsruimtes. Een uitgebreid ontbijt (croissant, huisgemaakte cake, brood, warme dranken) wordt geserveerd op het terras, in de woonkamer of in de slaapkamer van 8.30 tot 10.30 uur. Op verzoek kunnen we een parkeerplaats voor je reserveren, neem hiervoor contact met ons op We accepteren geen huisdieren en de kamer is helaas niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit vanwege ons terras met kiezelstenen. We hebben 3 goedgekeurde gastenkamers beschikbaar voor een verblijf met familie of vrienden.
Español
Habitaciones de huéspedes climatizadas con piscina en Béziers Situada a 1,2 km del centro histórico de Béziers y a 15 km de la orilla del mar y de sus magníficas playas, nuestra habitación de huéspedes "CIGALE" es el lugar ideal para una estancia relajante para dos personas. La habitación doble "Cigale" (12 m²), situada en la planta baja y climatizada, dispone de una cama de 140 cm y televisión.
En la habitación hay un escritorio y acceso a Internet Wi-Fi para estancias de negocios.
También hay un cuarto de baño privado y un aseo junto a la habitación. Disfrute de nuestra piscina situada en un amplio jardín con varias zonas de relajación. Un desayuno completo (croissant, tarta casera, pan, bebidas calientes) se sirve en la terraza, en el salón o en la habitación de 8h30 a 10h30. Podemos facilitarle una plaza de aparcamiento previa petición, póngase en contacto con nosotros No aceptamos animales de compañía y, lamentablemente, la habitación no es adecuada para personas con movilidad reducida debido a nuestra terraza de guijarros. Disponemos de 3 habitaciones homologadas para estancias en familia o con amigos.
Italiano
Bed and breakfast climatizzato con piscina a Béziers Situata a 1,2 km dal centro storico di Béziers e a 15 km dal mare e dalle sue magnifiche spiagge, la nostra camera "CIGALE" è il luogo ideale per un soggiorno rilassante per due persone. La camera doppia "Cigale" (12 m²), climatizzata e situata al piano terra, dispone di un letto di 140 cm e di un televisore.
Per i soggiorni di lavoro sono disponibili una scrivania e la connessione internet Wi-Fi.
La camera dispone anche di un bagno privato e di una toilette adiacente. Approfittate della nostra piscina immersa in un vasto giardino con diverse aree relax. La colazione completa (croissant, torta fatta in casa, pane, bevande calde) viene servita sulla terrazza, nel soggiorno o in camera dalle 8.30 alle 10.30. Su richiesta possiamo fornirvi un posto auto, contattateci Non accettiamo animali domestici e, purtroppo, la camera non è adatta a persone con mobilità ridotta a causa della terrazza in ciottoli. Disponiamo di 3 camere omologate per soggiorni in famiglia o con amici.