CHAMBRE D'HÔTES VALLON – Ferrières

Située dans la vallée de l'Ouzoum, sur la route du col du Soulor dans les Pyrénées, Frédéric et Sandy vous accueillent le temps d'une ou plusieurs nuits dans leurs chambres d'hôtes aménagées au sein d'une grange rénovée. L'intérieur décoré avec goût vous assurera un séjour de détente en pleine nature. Vous pourrez également profiter de la vue sur les montagnes depuis le jardin. A proximité des nombreuses activités vous attendent : randonnée, pêche, cyclotourisme, sport aquatique, sport d'hiver …

Located in the Ouzoum valley, on the road to the Soulor pass in the Pyrenees, Frédéric and Sandy welcome you for one or more nights in their guest rooms in a renovated barn. The tastefully decorated interior will ensure you a relaxing stay in the heart of nature. You can also enjoy the view of the mountains from the garden. Nearby many activities await you: hiking, fishing, cycling, water sports, winter sports ..

Im Ouzoum-Tal, auf dem Weg zum Col du Soulor in den Pyrenäen, begrüßen Sie Frederic und Sandy für eine oder mehrere Nächte in ihren Gästezimmern, die in einer renovierten Scheune eingerichtet wurden. Das geschmackvoll eingerichtete Interieur garantiert Ihnen einen entspannenden Aufenthalt inmitten der Natur. Vom Garten aus können Sie außerdem den Blick auf die Berge genießen. In der Nähe erwarten Sie zahlreiche Aktivitäten: Wandern, Angeln, Fahrradtourismus, Wassersport, Wintersport ..

In het dal van Ouzoum, op de weg naar de pas van Soulor in de Pyreneeën, heten Frédéric en Sandy u welkom voor een of meer nachten in hun gastenverblijf, dat een gerenoveerde schuur is. Het smaakvol ingerichte interieur zorgt voor een ontspannen verblijf in het hart van de natuur. U kunt ook genieten van het uitzicht op de bergen vanuit de tuin. In de buurt wachten u vele activiteiten: wandelen, vissen, fietsen, watersporten, wintersporten..

Situados en el valle de Ouzoum, en la carretera del puerto de Soulor, en los Pirineos, Frédéric y Sandy le acogen durante una o varias noches en su casa de huéspedes, que es un granero renovado. El interior, decorado con buen gusto, le garantizará una estancia relajante en plena naturaleza. También puede disfrutar de la vista de las montañas desde el jardín. En los alrededores, le esperan muchas actividades: senderismo, pesca, ciclismo, deportes acuáticos, deportes de invierno..

Situati nella valle di Ouzoum, sulla strada per il passo di Soulor nei Pirenei, Frédéric e Sandy vi accolgono per una o più notti nella loro casa per gli ospiti, che è un fienile ristrutturato. Gli interni arredati con gusto vi garantiranno un soggiorno rilassante nel cuore della natura. Dal giardino si può anche godere della vista sulle montagne. Nelle vicinanze vi attendono numerose attività: escursioni, pesca, ciclismo, sport acquatici, sport invernali?