Description
Chambre dans un manoir du 15 siècle rénové pour vous accueillir suivant le confort de nos jours. Situé à la campagne, vous pourrez vous reposer dans le calme, et vous promener dans le parc de 2 ha fleuri et arboré. La faune locale de passage est également présente.
Seul en famille ou en groupe, les chambres sont adaptées à tous les voyageurs.
Le prix est fixé suivant le confort et l'espace souhaités.
Une restauration "menu étape" est assurée si vous ne souhaitez pas sortir et une borne de recharge voiture est à votre disposition.
Le restaurant du village de très bonne qualité situé à moins de 1 km sera heureux de vous recevoir.
Au petit matin, nous vous servirons le petit déjeuner soit dans la salle à manger soit dans le parc sous le murier parasol.
English
Room in a 15th-century manor house renovated to provide modern-day comfort. Situated in the countryside, you can relax in the peace and quiet, and stroll through the 2 ha park planted with flowers and trees. Local wildlife is also present.
Whether on your own, with your family or in a group, our rooms are suitable for all travelers.
Prices depend on the comfort and space required.
A "menu étape" restaurant is available if you don't want to go out, and a car recharging station is at your disposal.
The village's excellent restaurant, less than 1 km away, will be delighted to welcome you.
Early in the morning, we'll serve breakfast either in the dining room or in the park under the mulberry umbrella.
Deutsch
Zimmer in einem Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert, das renoviert wurde, um Sie mit dem Komfort unserer Tage zu empfangen. Auf dem Land gelegen, können Sie sich in der Ruhe erholen und in dem 2 ha großen Park mit Blumen und Bäumen spazieren gehen. Die lokale Fauna auf der Durchreise ist ebenfalls anwesend.
Ob allein mit der Familie oder in der Gruppe, die Zimmer sind für alle Reisenden geeignet.
Der Preis wird je nach gewünschtem Komfort und Raum festgelegt.
Eine Restauration "menu étape" ist gewährleistet, wenn Sie nicht ausgehen möchten, und eine Ladestation für Autos steht Ihnen zur Verfügung.
Das weniger als 1 km entfernte Restaurant des Dorfes mit sehr guter Qualität freut sich, Sie zu empfangen.
Am frühen Morgen servieren wir Ihnen das Frühstück entweder im Speisesaal oder im Park unter dem Sonnenschirm-Mauerbaum.
Dutch
Kamer in een 15e eeuws herenhuis gerenoveerd met modern comfort. Gelegen op het platteland kun je ontspannen in de rust en stilte, en een wandeling maken in het park van 2 hectare met bloemen en bomen. Er is ook plaatselijk wild aanwezig.
Alleen, met het gezin of in een groep, de kamers zijn geschikt voor alle reizigers.
De prijzen zijn afhankelijk van het comfort en de ruimte die je nodig hebt.
Als je er niet op uit wilt, is er een restaurant met "stopovermenu" en een oplaadpunt voor auto's.
Het toprestaurant van het dorp, op minder dan 1 km afstand, zal je met plezier ontvangen.
S Ochtends vroeg serveren we je ontbijt in de eetkamer of in het park onder de parasolboom.
Español
Habitación en una casa solariega del siglo XV renovada para ofrecer comodidades modernas. Situada en el campo, podrá relajarse en la tranquilidad y pasear por el parque de 2 hectáreas plantado de flores y árboles. La fauna local también está presente.
Solo, en familia o en grupo, las habitaciones son adecuadas para todos los viajeros.
Los precios dependen de la comodidad y el espacio requeridos.
Si no quiere salir, hay un restaurante con "menú de parada" y un punto de recarga de coches.
El restaurante de primera calidad del pueblo, a menos de 1 km, estará encantado de recibirle.
Por la mañana temprano, le serviremos el desayuno en el comedor o en el parque, bajo la sombrilla.
Italiano
Camera in una casa padronale del XV secolo ristrutturata per offrire comfort moderni. Situato in campagna, potrete rilassarvi nella pace e nella tranquillità e fare una passeggiata nel parco di 2 ettari piantumato con fiori e alberi. È presente anche la fauna locale.
Da soli, in famiglia o in gruppo, le camere sono adatte a tutti i viaggiatori.
I prezzi dipendono dal comfort e dallo spazio richiesto.
Se non si vuole uscire, c'è un ristorante con "menu di sosta" e un punto di ricarica per auto.
Il ristorante di qualità del villaggio, a meno di 1 km di distanza, sarà lieto di accogliervi.
La mattina presto vi serviremo la colazione nella sala da pranzo o nel parco sotto l'ombrellone.