Chambre d'hôtes le Flopré – Flocourt

Au cœur du petit village de Flocourt, face à l’église, nous vous accueillons dans notre demeure, ancienne ferme typiquement lorraine. Une cuisine commune est également à votre disposition. Nous vous proposons 4 chambres avec accès privatif et grande terrasse : la suite Burkina très spacieuse avec un lit double (2 lits simples) et un canapé convertible, douche hammam, wc séparé, tv,wifi et coin cuisine. La chambre fleur de lys : lit double, salle d'eau douche wc, TV et wifi. La chambre fuchsia, lit double ou deux lits simple, salle de bain avec baignoire, tv, wifi et un réfrigérateur. La chambre cèdre, lit double ou 2 lits simples et un canapé, salle d'eau avec douche, WC, TV, wifi. Un réfrigérateur est à disposition avec des boissons fraîches ainsi qu'une cafetière et bouilloire pour thé et infusion. Exposition de matériels agricoles anciens. Visite de la ferme, baptême en tracteur agricole sur demande. Mise à disposition de vélos et promenade avec un âne. Location de vélos électriques possibles.

In the heart of the small village of Flocourt, opposite the church, we welcome you to our home, a typical Lorraine farmhouse. A shared kitchen is also at your disposal. We offer 4 rooms with private access and large terrace: the very spacious Burkina suite with double bed (2 single beds) and sofa bed, hammam shower, separate wc, tv, wifi and kitchenette. The fleur de lys room: double bed, shower room, wc, TV and wifi. The fuchsia room, double bed or two single beds, bathroom with bath, tv, wifi and refrigerator. The cedar room, double bed or 2 single beds and a sofa, bathroom with shower, WC, TV, wifi. A fridge is available with cold drinks, as well as a coffee maker and kettle for tea and infusions. Exhibition of vintage farm equipment. Farm tours and tractor rides on request. Bicycles available and donkey rides. Electric bikes available for hire.

Im Herzen des kleinen Dorfes Flocourt, gegenüber der Kirche, begrüßen wir Sie in unserem Haus, einem ehemaligen typisch lothringischen Bauernhof. Eine Gemeinschaftsküche steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Wir bieten Ihnen 4 Zimmer mit privatem Zugang und großer Terrasse: die sehr geräumige Burkina-Suite mit einem Doppelbett (2 Einzelbetten) und einem Schlafsofa, Hammam-Dusche, separatem WC, TV, Wifi und Kochnische. Das Fleur de lys-Zimmer: Doppelbett, Badezimmer mit Dusche, WC, TV und Wifi. Das Fuchsienzimmer: Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Badezimmer mit Badewanne, TV, Wifi und ein Kühlschrank. Das Zedernholzzimmer, Doppelbett oder zwei Einzelbetten und ein Sofa, Badezimmer mit Dusche, WC, TV, Wifi. Ein Kühlschrank mit kalten Getränken sowie eine Kaffeemaschine und ein Wasserkocher für Tee und Kräutertee stehen zur Verfügung. Ausstellung von alten landwirtschaftlichen Geräten. Besichtigung des Bauernhofs, Taufe in einem landwirtschaftlichen Traktor auf Anfrage. Bereitstellung von Fahrrädern und Wanderung mit einem Esel. Verleih von Elektrofahrrädern möglich.

In het hart van het kleine dorpje Flocourt, tegenover de kerk, heten we je welkom in ons huis, een typische voormalige boerderij in Lotharingen. Er is ook een gedeelde keuken beschikbaar. We bieden 4 kamers met eigen toegang en een groot terras: de zeer ruime Burkina suite met een tweepersoonsbed (2 eenpersoonsbedden) en een slaapbank, hammam douche, aparte wc, tv, wifi en kitchenette. De fleur de lys kamer: tweepersoonsbed, badkamer met douche, wc, tv en wifi. De fuchsia kamer, tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, badkamer met bad, tv, wifi en koelkast. De cederhouten kamer, tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden en een sofa, badkamer met douche, wc, tv en wifi. Er is een koelkast met koude dranken en een koffiezetapparaat en waterkoker voor thee en kruidenthee. Tentoonstelling van vintage boerderijuitrusting. Rondleidingen op de boerderij en tractorritten op aanvraag. Fietsen en ezeltochten beschikbaar. Verhuur van elektrische fietsen.

En el corazón del pequeño pueblo de Flocourt, frente a la iglesia, le damos la bienvenida a nuestra casa, una antigua granja típica de Lorena. Una cocina compartida también está disponible. Ofrecemos 4 habitaciones con acceso privado y una gran terraza: la suite Burkina muy espaciosa con una cama doble (2 camas individuales) y un sofá cama, ducha hammam, wc separado, TV, wifi y cocina americana. La habitación Flor de Lis: cama doble, ducha, WC, TV y wifi. La habitación fucsia, cama doble o dos camas individuales, cuarto de baño con bañera, TV, wifi y nevera. La habitación cedro, cama doble o 2 camas individuales y un sofá, cuarto de baño con ducha, wc, TV y wifi. Dispone de nevera con bebidas frías, cafetera y hervidor de agua para té e infusiones. Exposición de aperos de labranza antiguos. Visitas a la granja y paseos en tractor previa petición. Bicicletas disponibles y paseos en burro. Alquiler de bicicletas eléctricas.

Nel cuore del piccolo villaggio di Flocourt, di fronte alla chiesa, vi diamo il benvenuto nella nostra casa, una tipica ex fattoria della Lorena. È disponibile anche una cucina in comune. Offriamo 4 camere con accesso privato e una grande terrazza: la suite Burkina, molto spaziosa, con letto matrimoniale (2 letti singoli) e divano letto, doccia hammam, wc separato, TV, wifi e angolo cottura. La camera fleur de lys: letto matrimoniale, bagno con doccia, wc, TV e wifi. La camera fucsia, letto matrimoniale o due letti singoli, bagno con vasca, TV, wifi e frigorifero. La camera cedro, letto matrimoniale o 2 letti singoli e un divano, bagno con doccia, WC, TV e wifi. Sono disponibili un frigorifero con bevande fredde, una macchina per il caffè e un bollitore per tè e infusi. Esposizione di attrezzature agricole d'epoca. Visite alla fattoria e giri in trattore su richiesta. Disponibilità di biciclette e passeggiate con gli asini. Noleggio di biciclette elettriche.