Chambre d'hôtes : Le Chataigner – Rougnat

Nous avons une maison authentique en pierres dans un endroit très tranquille et agréable avec une vue imprenable dans la Creuse. Il y a 4 chambres. Chaque chambre avec salle de bain et toilette privatif. Chambre Le Noyer : grande chambre familial avec 1 lit double 160cm et 3 lits simples. Grande salle de bain avec douche et baignoire. Chambre Le Noisetier : un lit double 160cm et un lit canapé confortable de 140 cm Chambre Le Châtaignier avec un lit double de 140cm Chambre Le Chêne avec un lit double de 180cm qu'on peut modifier en 2 lits simples de 90 cm. Sur nos terrains il y a une promenade balisée de environ 4km, un terrain de pétanque, table ping-pong extérieur, piscine… En juillet et aout mini-camping avec 6 emplacements spacieuses, 2 lodges (une pour 2 personnes et une pour 4 personnes et une tente Bell pour 2 personnes. Les Lodges ont des salle de bain privatif.

We have an authentic stone house in a very quiet and pleasant location with a breathtaking view of the Creuse. There are 4 bedrooms. Each room has its own private bathroom and toilet. Chambre Le Noyer: large family room with 1 double bed (160cm) and 3 single beds. Large bathroom with shower and bathtub. Chambre Le Noisetier: a 160cm double bed and a comfortable 140cm sofa bed Chambre Le Châtaignier with a 140cm double bed Chambre Le Chêne with a 180cm double bed that can be converted into 2 90cm single beds. On our grounds there's a marked walk of around 4km, a pétanque court, outdoor table tennis, swimming pool? In July and August mini-camping with 6 spacious pitches, 2 lodges (one for 2 people and one for 4 people) and a Bell tent for 2 people. Lodges have private bathrooms.

Wir haben ein authentisches Steinhaus in einer sehr ruhigen und angenehmen Lage mit einer atemberaubenden Aussicht in der Creuse. Es gibt vier Schlafzimmer. Jedes Zimmer hat ein eigenes Badezimmer und eine eigene Toilette. Zimmer Le Noyer: Großes Familienzimmer mit 1 Doppelbett 160cm und 3 Einzelbetten. Großes Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Zimmer Le Haselnuss: Ein Doppelbett 160cm und ein bequemes Sofabett 140cm Zimmer Le Châtaignier mit einem Doppelbett von 140cm Zimmer Le Chêne mit einem Doppelbett von 180cm, das man in zwei Einzelbetten von 90cm umwandeln kann. Auf unserem Grundstück gibt es einen markierten Spazierweg von ca. 4 km Länge, einen Bouleplatz, Tischtennis im Freien, einen Swimmingpool? Im Juli und August gibt es einen Mini-Campingplatz mit 6 geräumigen Stellplätzen, 2 Lodges (eine für 2 Personen und eine für 4 Personen) und ein Bell-Zelt für 2 Person

We hebben een authentiek stenen huis op een zeer rustige en aangename locatie met een adembenemend uitzicht over de Creuse. Er zijn 4 slaapkamers. Elke slaapkamer heeft een eigen badkamer en toilet. Chambre Le Noyer : grote familiekamer met 1 dubbel bed 160cm en 3 enkele bedden. Grote badkamer met douche en bad. Chambre Le Noisetier: een tweepersoonsbed van 160 cm en een comfortabele slaapbank van 140 cm Chambre Le Châtaignier met een tweepersoonsbed van 140cm Chambre Le Chêne met een tweepersoonsbed van 180 cm dat kan worden veranderd in 2 eenpersoonsbedden van 90 cm. Op ons terrein is er een bewegwijzerde wandeling van ongeveer 4 km, een petanqueterrein, tafeltennis in de open lucht, zwembad? In juli en augustus mini-camping met 6 ruime plaatsen, 2 lodges (een voor 2 personen en een voor 4 personen) en een Bell tent voor 2 personen. De lodges hebben een eigen badkamer.

Tenemos una auténtica casa de piedra en un lugar muy tranquilo y agradable con una vista impresionante sobre el Creuse. Hay 4 dormitorios. Cada habitación tiene su propio cuarto de baño y WC. Chambre Le Noyer : gran habitación familiar con 1 cama doble 160cm y 3 camas individuales. Gran cuarto de baño con ducha y bañera. Chambre Le Noisetier: una cama doble de 160cm y un cómodo sofá cama de 140cm Chambre Le Châtaignier con cama de matrimonio de 140 cm Chambre Le Chêne con una cama doble de 180 cm convertible en 2 camas individuales de 90 cm. En nuestros terrenos hay un paseo señalizado de unos 4 km, una zona de petanca, tenis de mesa al aire libre, piscina? En julio y agosto minicamping con 6 amplias parcelas, 2 lodges (uno para 2 personas y otro para 4 personas) y una tienda Bell para 2 personas. Los lodges disponen de cuarto de baño privado.

Abbiamo un'autentica casa in pietra in una posizione molto tranquilla e piacevole con una vista mozzafiato sulla Creuse. Ci sono 4 camere da letto. Ogni camera ha il suo bagno privato e la sua toilette. Chambre Le Noyer: grande camera familiare con 1 letto matrimoniale da 160 cm e 3 letti singoli. Ampio bagno con doccia e vasca. Chambre Le Noisetier: un letto matrimoniale da 160 cm e un comodo divano letto da 140 cm Chambre Le Châtaignier con letto matrimoniale da 140 cm Chambre Le Chêne con un letto matrimoniale di 180 cm che può essere trasformato in 2 letti singoli di 90 cm. Nel nostro parco c'è una passeggiata segnalata di circa 4 km, un'area per le bocce, ping pong all'aperto, piscina? In luglio e agosto mini-campeggio con 6 ampie piazzole, 2 lodge (uno per 2 persone e uno per 4 persone) e una tenda Bell per 2 persone. I lodge sono dotati di bagno privato.