Chambre d'hôtes la Vieille école. – Breuilpont

Bienvenue à « La Vielle école » de Breuilpont. Nous avons suivi notre intuition de quitter Paris et de trouver un lieu paisible, harmonieux, entouré de nature pour le repos et les moments de ressourcement dans la campagne française. Nous avions eu besoin d'un endroit suffisamment grand pour accueillir des étudiants et des patients car nous étions à la fois enseignants et praticiens énergétiques utilisant différentes modalités de soins holistiques. Je suis un expatrié américain né au Texas et vivant en France depuis 1983, date à laquelle je suis tombé amoureux de ma future femme et de ce pays, transformant un visa de trois mois en une résidence à long terme ici en France. Ma femme Renée est née et a grandi en Indochine de parents français, elle est revenue en France dans les années 50Nous avons investi 25 ans d'amour dans les vieilles pierres de ce bâtiment construit en 1865 pour l'éducation religieuse des enfants de village. J'ai restauré la maison en utilisant des techniques de construction anciennes pour respecter l'intégrité de sa structure. Les chambres d'hôtes ont été conçues dans l'espace qui était à l'origine un porche de cour d'école couvert, converti en bâtiment après la Seconde Guerre mondiale. La salle de bain confortable avec une grande cabine de douche sépare les chambres qui ont un accès privé au jardin entouré des 14 tilleuls de la cour d'école. Devenu veuf au mois de mai 2019, j'ai décidé d'ouvrir notre maison à un public plus large, désireux d’un lieu de repos et calme pour visiter la belle campagne normande et de profiter de la grande variété d'expériences culturelles et gastronomiques à proximité.

Welcome to "La Vielle école" in Breuilpont. We followed our intuition to leave Paris and find a peaceful, harmonious place surrounded by nature for rest and rejuvenation in the French countryside. We needed a place large enough to accommodate students and patients, as we were both teachers and energy practitioners using different holistic healing modalities. I'm an American expatriate born in Texas and living in France since 1983, when I fell in love with my future wife and this country, turning a three-month visa into a long-term residence here in France. My wife Renée was born and raised in Indochina of French parents, and returned to France in the 1950sWe invested 25 years of love in the old stones of this building, built in 1865 for the religious education of village children. I restored the house using ancient building techniques to respect the integrity of its structure. The guest rooms were designed in the space that was originally a covered schoolyard porch, converted into a building after the Second World War. The comfortable bathroom with a large shower cubicle separates the rooms, which have private access to the garden surrounded by the schoolyard's 14 lime trees. Having become a widower in May 2019, I have decided to open our house to a wider public, eager for a restful and quiet place to visit the beautiful Normandy countryside and enjoy the wide variety of cultural and gastronomic experiences nearby.

Willkommen in "La Vielle école" in Breuilpont. Wir folgten unserer Intuition, Paris zu verlassen und einen friedlichen, harmonischen, von Natur umgebenen Ort für Ruhe und Momente des Auftankens in der französischen Landschaft zu finden. Wir brauchten einen Ort, der groß genug war, um sowohl Schüler als auch Patienten aufzunehmen, da wir sowohl Lehrer als auch Energiepraktiker waren, die verschiedene ganzheitliche Heilungsmodalitäten anwendeten. Ich bin ein in Texas geborener amerikanischer Auswanderer, der seit 1983 in Frankreich lebt. Damals verliebte ich mich in meine zukünftige Frau und in dieses Land und verwandelte ein dreimonatiges Visum in einen langfristigen Wohnsitz hier in Frankreich. Meine Frau Renée ist als Kind französischer Eltern in Indochina geboren und aufgewachsen und in den 1950er Jahren nach Frankreich zurückgekehrtWir haben 25 Jahre Liebe in die alten Steine des Gebäudes investiert, das 1865 für die religiöse Erziehung von Dorfkindern erbaut wurde. Ich habe das Haus mithilfe alter Bautechniken restauriert, um die Integrität seiner Struktur zu wahren. Die Gästezimmer wurden in dem Raum konzipiert, der ursprünglich ein überdachter Vorbau eines Schulhofs war, der nach dem Zweiten Weltkrieg in ein Gebäude umgewandelt wurde. Das komfortable Badezimmer mit einer großen Duschkabine trennt die Zimmer, die einen privaten Zugang zum Garten haben, der von den 14 Linden des Schulhofs umgeben ist. Da ich im Mai 2019 Witwer geworden bin, habe ich beschlossen, unser Haus für ein breiteres Publikum zu öffnen, das sich einen ruhigen und erholsamen Ort wünscht, um die schöne Landschaft der Normandie zu besuchen und die große Vielfalt an kulturellen und gastronomischen Erlebnissen in der Nähe zu genießen.

Welkom bij "La Vielle école" in Breuilpont. We volgden onze intuïtie om Parijs te verlaten en op zoek te gaan naar een rustige, harmonieuze plek in de natuur voor rust en verjonging op het Franse platteland. We hadden een plek nodig die groot genoeg was om studenten en patiënten te huisvesten, omdat we zowel leraren als energiebeoefenaars waren die verschillende holistische geneeswijzen gebruikten. Ik ben een Amerikaanse expat, geboren in Texas en woon in Frankrijk sinds 1983, toen ik verliefd werd op mijn toekomstige vrouw en dit land, en een visum voor drie maanden veranderde in een langdurig verblijf hier in Frankrijk. Mijn vrouw Renée is geboren en getogen in Indochina bij Franse ouders, en keerde terug naar Frankrijk in de jaren 1950. We investeerden 25 jaar liefde in de oude stenen van dit gebouw, dat in 1865 werd gebouwd voor het religieuze onderwijs aan dorpskinderen. Ik restaureerde het huis met behulp van oude bouwtechnieken om de integriteit van de structuur te respecteren. De gastenkamers werden ontworpen in de ruimte die oorspronkelijk een overdekte veranda op het schoolplein was, die na de Tweede Wereldoorlog werd omgebouwd tot een gebouw. De comfortabele badkamer met een grote douchecabine scheidt de kamers, die privétoegang hebben tot de tuin omringd door de 14 lindebomen op het schoolplein. Omdat ik in mei 2019 weduwnaar ben geworden, heb ik besloten om ons huis open te stellen voor een breder publiek dat een rustige plek zoekt om het prachtige Normandische platteland te bezoeken en te genieten van de grote verscheidenheid aan culturele en gastronomische ervaringen in de buurt.

Bienvenidos a "La Vielle école" en Breuilpont. Seguimos nuestra intuición de dejar París y encontrar un lugar tranquilo, armonioso y rodeado de naturaleza para descansar y rejuvenecer en la campiña francesa. Necesitábamos un lugar lo suficientemente grande como para alojar a estudiantes y pacientes, ya que ambos somos profesores y practicantes de energía que utilizan diferentes modalidades de curación holística. Soy un expatriado americano nacido en Texas y residente en Francia desde 1983, cuando me enamoré de mi futura esposa y de este país, convirtiendo un visado de tres meses en una residencia de larga duración aquí en Francia. Mi esposa Renée nació y creció en Indochina, de padres franceses, y regresó a Francia en los años 50Invertimos 25 años de amor en las viejas piedras de este edificio, construido en 1865 para la educación religiosa de los niños del pueblo. Restauré la casa utilizando técnicas de construcción antiguas para respetar la integridad de su estructura. Las habitaciones de invitados se diseñaron en el espacio que originalmente era un porche cubierto del patio de la escuela, convertido en edificio tras la Segunda Guerra Mundial. El cómodo cuarto de baño con una amplia cabina de ducha separa las habitaciones, que tienen acceso privado al jardín rodeado por los 14 tilos del patio de la escuela. Al haber enviudado en mayo de 2019, he decidido abrir nuestra casa a un público más amplio que desee un lugar tranquilo para visitar la hermosa campiña normanda y disfrutar de la gran variedad de experiencias culturales y gastronómicas cercanas.

Benvenuti a "La Vielle école" a Breuilpont. Abbiamo seguito la nostra intuizione di lasciare Parigi e di trovare un luogo tranquillo e armonioso circondato dalla natura per riposare e ringiovanire nella campagna francese. Avevamo bisogno di un luogo abbastanza grande per ospitare studenti e pazienti, dato che eravamo sia insegnanti che operatori energetici che utilizzavano diverse modalità di guarigione olistica. Sono un espatriato americano nato in Texas e residente in Francia dal 1983, quando mi sono innamorato della mia futura moglie e di questo Paese, trasformando un visto di tre mesi in una residenza a lungo termine qui in Francia. Mia moglie Renée è nata e cresciuta in Indocina da genitori francesi ed è tornata in Francia negli anni '50. Abbiamo investito 25 anni di amore nelle vecchie pietre di questo edificio, costruito nel 1865 per l'educazione religiosa dei bambini del villaggio. Ho restaurato la casa utilizzando le vecchie tecniche di costruzione per rispettare l'integrità della sua struttura. Le camere per gli ospiti sono state progettate nello spazio che in origine era un portico coperto del cortile della scuola, trasformato in edificio dopo la seconda guerra mondiale. Il comodo bagno con un'ampia cabina doccia separa le camere, che hanno accesso privato al giardino circondato dai 14 tigli del cortile della scuola. Essendo diventato vedovo nel maggio 2019, ho deciso di aprire la nostra casa a un pubblico più ampio che desidera un luogo tranquillo per visitare la splendida campagna normanna e godere della grande varietà di esperienze culturali e gastronomiche nelle vicinanze.