Description
Datant de 1608, cette ancienne étable transformée en charmante maison d hôtes est implantée au pied des vignobles alsaciens Notre maison privatisable dispose de 5 chambres créés pour dégager une atmosphère chic, chaleureuse et luxueuse. Une grande cheminée panoramique, nos volumes atypiques, vous plongeront dans un univers cosy. Implanté dans un jardin paysagé, le spa avec jacuzzi et sauna ainsi qu un coin fitness vous combleront de bien être Alors n hésitez pas contactez nous nous sommes à votre écoute pour vous créer une escapade sur mesure.
English
Dating back to 1608, this former stable has been converted into a charming guest house at the foot of the Alsatian vineyards Our private home has 5 rooms designed to create a chic, warm and luxurious atmosphere. A large panoramic fireplace and our atypical volumes will plunge you into a cosy universe. Set in a landscaped garden, the spa with jacuzzi and sauna, as well as a fitness area, will fill you with well-being So don't hesitate to contact us, we'll be delighted to help you create a tailor-made getaway.
Deutsch
Dieser ehemalige Stall aus dem Jahr 1608, der in ein charmantes Gästehaus umgewandelt wurde, befindet sich am Fuße der elsässischen Weinberge Unser privatisierbares Haus verfügt über 5 Zimmer, die eine schicke, warme und luxuriöse Atmosphäre ausstrahlen. Ein großer Panoramakamin, unsere atypischen Volumen werden Sie in eine gemütliche Welt eintauchen lassen. Das Spa mit Jacuzzi und Sauna sowie eine Fitnessecke liegen in einem angelegten Garten und werden Sie mit Wohlbefinden erfüllen Zögern Sie also nicht, uns zu kontaktieren. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihnen einen maßgeschneiderten Urlaub zu bereiten.
Dutch
Deze voormalige stal dateert uit 1608 en is omgebouwd tot een charmant gastenverblijf aan de voet van de wijngaarden van de Elzas Ons privéhuis heeft 5 slaapkamers die zijn ontworpen om een chique, warme en luxe sfeer te creëren. Een grote panoramische open haard en onze atypische volumes dompelen je onder in een gezellige wereld. De spa met jacuzzi en sauna en de fitnessruimte, gelegen in een landschapstuin, geven je een gevoel van welzijn Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen, we zijn er om je te helpen een uitje op maat te creëren.
Español
Este antiguo establo, que data de 1608, se ha convertido en una encantadora casa de huéspedes al pie de los viñedos de Alsacia Nuestra casa particular dispone de 5 habitaciones diseñadas para crear un ambiente chic, cálido y lujoso. Una gran chimenea panorámica y nuestros volúmenes atípicos le sumergirán en un mundo acogedor. Situado en un jardín paisajista, el spa con jacuzzi y sauna, así como una zona de fitness, le proporcionarán una sensación de bienestar No dude en ponerse en contacto con nosotros, estamos aquí para ayudarle a crear una escapada a su medida.
Italiano
Risalente al 1608, questa ex stalla è stata trasformata in un'affascinante guest house ai piedi dei vigneti dell'Alsazia La nostra casa privata dispone di 5 camere da letto progettate per creare un'atmosfera chic, calda e lussuosa. Un grande camino panoramico e i nostri volumi atipici vi faranno immergere in un mondo accogliente. Immersa in un giardino paesaggistico, la spa con vasca idromassaggio e sauna, nonché l'area fitness, vi regaleranno una sensazione di benessere Non esitate a contattarci, siamo qui per aiutarvi a creare una fuga su misura.