Description
Un atmosphère chaleureuse, des chambres confortable et un petit déjeuner copieux. Tony et Delphine vous accueillent pour un séjour reposant dans ce corps de ferme où l'accès à un espace salon (commun) est un vrai plus pour des soirées autour du poêle.
Chambre Rose : – 3 chambres situées dans la maison des propriétaire, au premier étage : – une chambre avec lit 140×190 électrique – une chambre avec lit 160×200 – une chambre avec lit 140×190 – salle d'eau avec baignoire, deux lavabos, – WC indépendants Séjour avec salon, TV et poêle au rez-de-chaussée de la maison. Chambre mésange PMR – mitoyenne à la maison des propriétaire et au gîte (G647) : – 1 chambre un lit 140×190, salle d'eau privative PRM avec douche, lavabo ou WC. Lit d'appoint supplémentaire 10€ Terrasse et jardin 1000 m² non clos Possibilité table d'hôte : 25€/pers. Animaux acceptés sur demande. Chevaux dans les près alentour.
English
In a framework green, quiet and relaxation are assured in this small equestrian property located between Flers and Argentan, in Norman Switzerland. For lovers of nature, for you who need unzip, our cottage is at the start of many hiking trails and discover the flora and fauna of an exceptional site: the swamp of Grand Haze. Plenty of outdoor (hiking to water skiing through the ropes…) but also various tours and, why not, a stop well-being at the spa resort of Bagnoles de l'Orne will complement your stay. Our riders friends can come with their Steed and will benefit from equestrian facilities on-site (boxes, paddocks, career drained 20 x 40) or 800 metres (Equestrian Center la Ramée).
The first floor of the House of the owners with living area and lounge (stove): 1 bedroom (1 bed for 2 persons, 1 bed 1 person), bathroom, independent toilet. Central heating. In a (terraced gite with possibility of connecting door) accessible to people with disabilities dependence: 1 bedroom (1 bed of 2 persons), shower room with wc. Electric heating. Terrace and garden 1000 m² non ended with swing.
Deutsch
Eine warme Atmosphäre, komfortable Zimmer und ein reichhaltiges Frühstück. Tony und Delphine heißen Sie für einen erholsamen Aufenthalt in diesem Bauernhaus willkommen, in dem der Zugang zu einem (gemeinsamen) Wohnbereich ein echtes Plus für Abende am Ofen ist.
Zimmer Rose: – 3 Zimmer im Haus der Eigentümer im ersten Stock: – ein Zimmer mit elektrischem Bett 140×190 – ein Zimmer mit Bett 160×200 – ein Zimmer mit Bett 140×190 – Badezimmer mit Badewanne, zwei Waschbecken, – separates WC Wohnzimmer mit Sitzgruppe, TV und Kaminofen im Erdgeschoss des Hauses. Zimmer mésange PMR – an das Haus der Eigentümer und die Unterkunft angrenzend (G647) : – 1 Schlafzimmer mit einem Bett 140×190, privates Badezimmer PRM mit Dusche, Waschbecken oder WC. Zusätzliches Zusatzbett 10? Terrasse und Garten 1000 m², nicht eingezäunt Möglichkeit eines Gästetisches: 25/Pers. Haustiere auf Anfrage erlaubt. Pferde in den umliegenden Wiesen.
Dutch
Een warme sfeer, comfortabele kamers en een stevig ontbijt. Tony en Delphine heten je welkom voor een ontspannen verblijf in deze boerderij waar de toegang tot een gemeenschappelijke zithoek een echte plus is voor avonden rond de kachel.
Chambre Rose : – 3 slaapkamers gelegen in het huis van de eigenaar, op de eerste verdieping: – een slaapkamer met elektrisch bed 140×190 – een slaapkamer met bed 160×200 – een slaapkamer met bed 140×190 – doucheruimte met bad, twee wastafels, – aparte WC Woonkamer met zithoek, TV en kachel op de begane grond van het huis. Chambre mésange PMR – grenzend aan het huis van de eigenaar en de gîte (G647) : – 1 slaapkamer met een bed van 140×190, privé PRM doucheruimte met douche, wastafel of WC. Extra bed 10? Terras en tuin 1000 m² niet omheind Table d'hôte beschikbaar: 25?/pers. Huisdieren welkom op aanvraag. Paarden in de omliggende weiden.
Español
Un ambiente cálido, habitaciones confortables y un desayuno abundante. Tony y Delphine le dan la bienvenida para una estancia relajante en esta granja donde el acceso a un salón compartido es una verdadera ventaja para las noches alrededor de la estufa.
Chambre Rose : – 3 habitaciones situadas en la casa de los propietarios, en el primer piso: – una habitación con cama eléctrica 140×190 – una habitación con cama 160×200 – una habitación con cama 140×190 – cuarto de ducha con bañera, dos lavabos, – WC separado Sala de estar con salón, TV y estufa en la planta baja de la casa. Chambre mésange PMR – contigua a la casa del propietario y a la casa rural (G647) : – 1 habitación con cama de 140×190, cuarto de baño privado PMR con ducha, lavabo o WC. Cama supletoria de 10? Terraza y jardín 1000 m² no cerrado Table d'hôte disponible: 25?/pers. Se admiten animales a petición. Caballos en los prados de los alrededores.
Italiano
Un'atmosfera calorosa, camere confortevoli e un'abbondante colazione. Tony e Delphine vi accolgono per un soggiorno rilassante in questa casa colonica dove l'accesso a un salotto comune è un vero vantaggio per le serate intorno alla stufa.
Chambre Rose : – 3 camere da letto situate nella casa del proprietario, al primo piano: – una camera da letto con letto elettrico 140×190 – una camera da letto con letto 160×200 – una camera da letto con letto 140×190 – bagno con doccia, due lavandini, – WC separato Soggiorno con zona salotto, TV e stufa al piano terra della casa. Chambre mésange PMR – adiacente alla casa del proprietario e al gîte (G647) : – 1 camera con letto 140×190, bagno privato PRM con doccia, lavabo o WC. Letto supplementare 10? Terrazza e giardino di 1000 m² non recintato Tavola d'albergo a disposizione: 25?/pers. Animali domestici ammessi su richiesta. Cavalli nei prati circostanti.