Description
Au coeur du parc naturel régional du Luberon, la Bastide du Grand Callamand, construite au 16ème siècle par François Malherbe, vous accueille au milieu des vignes et des bois. La vue au Nord donne sur la montagne du Luberon et au Sud sur la Sainte Victoire. Trois chambres d'hôtes vous y attendent. Chambre « L’insolite» pour 2 personnes
Cette chambre intimiste vous offre un espace empreint de quiétude et de sérénité. Son confort et son ambiance seront propices à une relaxation sensorielle :
– Surface : 36 m²
– Aménagements : grande pièce voûtée, salle de bains avec une grande baignoire et douche à l’Italienne, WC séparé.
– 1 lit double (160) Suite « L’Arche » pour 2 personnes
Symbole de la philosophie d’accueil du Château Grand Callamand, cette suite vous abritera sous ses voutes pour un séjour en famille ou entre amis :
– Surface : 59 m²
– Aménagements : 1 chambre et 1 salon, 1 salle de bains avec une grande baignoire et une douche à l’Italienne, WC séparé.
– 1 lit double (160) et 1 lit simple Suite « Les Mariés » pour 2 à 4 personnes
Cette suite située au premier étage offre de grands volumes et une terrasse privative face à la montagne de La Sainte Victoire :
– Surface : 45 m², mezzanine de 20 m² et terrasse privative de 20 m²
– Aménagements : grande pièce avec mezzanine, salle de bains avec une grand baignoire et une douche à l’Italienne, WC séparé.
– 1 lit double (160), 2 lits simples Ils produisent également des vins AOP Luberon, rouge, rosé et blanc, des IGP Vaucluse et Méditerranée Merlot, Sauvignon, Alicante, Roussane, Grenache Blanc, Ugni blanc, Vermentino, Clairette… Organisez vos réceptions au Château Grand Callamand
Ils ouvrent leur jardin (terrasses sous pergolas, terrasse sous les platanes) et leur salle de réceptions pour vos Grands Rendez-Vous : mariages, anniversaires, cousinades ou autre grande réunion familiale, séminaires d’entreprises.
English
In the heart of the Luberon Regional Nature Park, the Bastide du Grand Callamand, built in the 16th century by François Malherbe, welcomes you amid vineyards and woods. It overlooks the Luberon mountains to the north and the Sainte Victoire to the south. Three guest rooms await you. L'insolite" room for 2 people
This intimate room is a haven of peace and serenity. Its comfort and ambience are ideal for sensory relaxation:
– Surface area: 36 m²
– Features: large vaulted room, bathroom with large bathtub and walk-in shower, separate toilet.
– 1 double bed (160) L'Arche" suite for 2 people
Symbolizing Château Grand Callamand's welcoming philosophy, this suite will shelter you under its vaulted ceilings for a stay with family or friends:
– Surface area: 59 m² (59 sq. ft.)
– Features: 1 bedroom and 1 living room, 1 bathroom with large bathtub and walk-in shower, separate toilet.
– 1 double bed (160) and 1 single bed Les Mariés" suite for 2 to 4 people
This first-floor suite offers spacious accommodation and a private terrace overlooking the Sainte Victoire mountains:
– Surface area: 45 m², 20 m² mezzanine and 20 m² private terrace
– Features: large room with mezzanine, bathroom with large bathtub and walk-in shower, separate toilet.
– 1 double bed (160), 2 single beds They also produce AOP Luberon wines, red, rosé and white, IGP Vaucluse and IGP Méditerranée Merlot, Sauvignon, Alicante, Roussane, Grenache Blanc, Ugni blanc, Vermentino, Clairette… Organize your receptions at Château Grand Callamand
They open their garden (terraces under the pergolas, terrace under the plane trees) and their reception room for your Grand Rendez-Vous: weddings, birthdays, cousinades or other large family reunions, corporate seminars.
Deutsch
Im Herzen des regionalen Naturparks Luberon empfängt Sie die Bastide du Grand Callamand, die im 16. Jahrhundert von François Malherbe erbaut wurde, inmitten von Weinbergen und Wäldern. Der Blick im Norden geht auf die Berge des Luberon und im Süden auf die Sainte Victoire. Drei Gästezimmer erwarten Sie dort. Zimmer "L'insolite" für 2 Personen
Dieses intime Zimmer bietet Ihnen einen Raum, der von Ruhe und Gelassenheit geprägt ist. Sein Komfort und seine Atmosphäre sind ideal für eine sinnliche Entspannung:
– Fläche: 36 m²
– Ausstattung: großer Raum mit Gewölbedecke, Badezimmer mit großer Badewanne und italienischer Dusche, separates WC.
– 1 Doppelbett (160) Suite "L'Arche" für 2 Personen
Diese Suite ist ein Symbol für die Gastfreundschaft des Château Grand Callamand und beherbergt Sie unter ihren Gewölben für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden:
– Fläche: 59 m²
– Ausstattung: 1 Schlafzimmer und 1 Wohnzimmer, 1 Badezimmer mit einer großen Badewanne und einer italienischen Dusche, separates WC.
– 1 Doppelbett (160) und 1 Einzelbett Suite "Les Mariés" für 2 bis 4 Personen
Diese Suite im ersten Stock bietet große Räume und eine private Terrasse mit Blick auf den Berg La Sainte Victoire:
– Fläche: 45 m², Mezzanin von 20 m² und private Terrasse von 20 m²
– Einrichtung: Großer Raum mit Mezzanin, Badezimmer mit großer Badewanne und italienischer Dusche, separates WC.
– 1 Doppelbett (160), 2 Einzelbetten Sie produzieren auch AOP Luberon-Weine, rot, rosé und weiß, IGP Vaucluse und Mittelmeer Merlot, Sauvignon, Alicante, Roussane, Grenache Blanc, Ugni Blanc, Vermentino, Clairette… Organisieren Sie Ihre Empfänge im Château Grand Callamand
Sie öffnen ihren Garten (Terrassen unter Pergolen, Terrasse unter Platanen) und ihren Empfangssaal für Ihre Großen Verabredungen: Hochzeiten, Geburtstage, Cousinaden oder andere große Familientreffen, Firmenseminare.
Dutch
In het hart van het regionale natuurpark van de Luberon verwelkomt de Bastide du Grand Callamand, gebouwd in de 16e eeuw door François Malherbe, je te midden van wijngaarden en bossen. Het uitzicht in het noorden kijkt uit op de bergen van de Luberon en in het zuiden op de Sainte Victoire. Drie gastenkamers wachten op je. L'insolite" kamer voor 2 personen
Deze intieme kamer is een oase van rust en sereniteit. Het comfort en de sfeer zijn ideaal voor zintuiglijke ontspanning:
– Oppervlakte: 36 m²
– Inrichting: grote gewelfde kamer, badkamer met groot bad en douche in Italiaanse stijl, aparte wc.
– 1 tweepersoonsbed (160 cm) Suite "L'Arche" voor 2 personen
Deze suite, symbool van de gastvrije filosofie van Château Grand Callamand, biedt onderdak onder de gewelven voor een verblijf met familie of vrienden:
– Oppervlakte: 59 m²
– Accommodatie : 1 slaapkamer en 1 zitkamer, 1 badkamer met groot bad en douche in Italiaanse stijl, apart toilet.
– 1 tweepersoonsbed (160) en 1 eenpersoonsbed Suite "Les Mariés" voor 2 tot 4 personen
Deze suite op de eerste verdieping biedt een ruime accommodatie en een privéterras met uitzicht op de berg Sainte Victoire:
– Oppervlakte: 45 m², 20 m² mezzanine en 20 m² privéterras
– Accommodatie: grote kamer met mezzanine, badkamer met groot bad en douche in Italiaanse stijl, aparte WC.
– 1 tweepersoonsbed (160), 2 eenpersoonsbedden Ze produceren ook AOP Luberon rode, rosé en witte wijnen, IGP Vaucluse en IGP Méditerranée Merlot, Sauvignon, Alicante, Roussane, Grenache Blanc, Ugni blanc, Vermentino, Clairette… Organiseer uw recepties op Château Grand Callamand
Ze stellen hun tuin (terrassen onder de pergola's, terras onder de platanen) en hun receptiezaal open voor uw grote evenementen: bruiloften, verjaardagen, nevenfeesten of andere grote familiereünies, bedrijfsseminaries.
Español
En el corazón del Parque Natural Regional del Luberon, la Bastide du Grand Callamand, construida en el siglo XVI por François Malherbe, le da la bienvenida en medio de viñedos y bosques. La vista al norte domina las montañas del Luberon y al sur la Sainte Victoire. Tres habitaciones de huéspedes le esperan. Habitación "L'insolite" para 2 personas
Esta habitación íntima es un remanso de paz y serenidad. Su confort y su ambiente son ideales para una relajación sensorial:
– Superficie: 36 m²
– Equipamiento: gran habitación abovedada, cuarto de baño con bañera grande y ducha a la italiana, WC separado.
– 1 cama doble (160 cm) Suite "L'Arche" para 2 personas
Símbolo de la filosofía de acogida del Château Grand Callamand, esta suite le acogerá bajo sus techos abovedados para una estancia en familia o entre amigos:
– Superficie: 59 m²
– Alojamiento : 1 habitación y 1 salón, 1 cuarto de baño con bañera grande y ducha a la italiana, WC separado.
– 1 cama doble (160) y 1 cama individual Suite "Les Mariés" para 2 a 4 personas
Esta suite del primer piso ofrece un alojamiento espacioso y una terraza privada frente a la montaña Sainte Victoire:
– Superficie: 45 m², 20 m² entresuelo y 20 m² terraza privada
– Alojamiento: gran habitación con altillo, cuarto de baño con bañera grande y ducha a la italiana, WC separado.
– 1 cama doble (160), 2 camas individuales También producen vinos AOP Luberon tinto, rosado y blanco, IGP Vaucluse e IGP Méditerranée Merlot, Sauvignon, Alicante, Roussane, Grenache Blanc, Ugni blanc, Vermentino, Clairette… Organice sus recepciones en el Château Grand Callamand
Le abren su jardín (terrazas bajo las pérgolas, terraza bajo los plátanos) y su salón de recepciones para sus grandes acontecimientos: bodas, cumpleaños, primaveras u otras grandes reuniones familiares, seminarios de empresa.
Italiano
Nel cuore del Parco Naturale Regionale del Luberon, la Bastide du Grand Callamand, costruita nel XVI secolo da François Malherbe, vi accoglie tra vigneti e boschi. La vista a nord domina le montagne del Luberon e a sud la Sainte Victoire. Vi aspettano tre camere per gli ospiti. Camera "L'insolite" per 2 persone
Questa camera intima è un'oasi di pace e serenità. Il suo comfort e la sua atmosfera sono ideali per il relax sensoriale:
– Superficie: 36 m²
– Dotazione: ampia camera a volta, bagno con grande vasca e doccia all'italiana, WC separato.
– 1 letto matrimoniale (160 cm) Suite "L'Arche" per 2 persone
Simbolo della filosofia di accoglienza dello Château Grand Callamand, questa suite vi ospiterà sotto i suoi soffitti a volta per un soggiorno in famiglia o con gli amici:
– Superficie: 59 m²
– Sistemazione : 1 camera da letto e 1 salotto, 1 bagno con grande vasca e doccia all'italiana, WC separato.
– 1 letto matrimoniale (160) e 1 letto singolo Suite "Les Mariés" per 2-4 persone
Questa suite al primo piano offre una sistemazione spaziosa e una terrazza privata con vista sulla montagna Sainte Victoire:
– Superficie: 45 m², 20 m² di soppalco e 20 m² di terrazza privata
– Sistemazione: ampia camera con soppalco, bagno con grande vasca e doccia all'italiana, WC separato.
– 1 letto matrimoniale (160), 2 letti singoli Si producono anche vini rossi, rosati e bianchi AOP Luberon, IGP Vaucluse e IGP Méditerranée Merlot, Sauvignon, Alicante, Roussane, Grenache Blanc, Ugni blanc, Vermentino, Clairette… Organizzate i vostri ricevimenti allo Château Grand Callamand
Aprono il loro giardino (terrazze sotto i pergolati, terrazza sotto i platani) e la loro sala ricevimenti per i vostri grandi eventi: matrimoni, compleanni, cugini o altre grandi riunioni di famiglia, seminari aziendali.