Chambre d'hôtes Atout coeur (groupes) – Castelnau-Pégayrols

Les chambres d'hôtes sont attenantes à la maison des propriétaires et disposent d'un accès indépendant. La chambre As de coeur au rez-de-chaussée est une suite décorée dans les tons orangers et jaune. Elle dispose d'un lit pour 2 personnes et d'un canapé convertible (BZ en 140). A noter, le salon privatif avec télévision et la salle d'eau avec douche à l'italienne. Les 3 autres chambres sont à l'étage et sont accessibles par un ascenseur. La chambre Roi de coeur avec vue sur la piscine, est équipée d'un lit pour 2 personnes, et d'une salle d'eau avec douche à jets. La chambre Valet de coeur accueille 2 personnes dans des lits simples en 90. Elle est dotée d'une cabine de douche et donne sur la cour. La chambre Dame de coeur avec un lit pour deux personnes possède une salle de bain avec baignoire balnéo. En regardant par la fenêtre vous verrez la piscine. Une autre chambre pour 4 personnes est aménagée au 2ème étage avec 1 lit en 140 et 2 lits en 90. Vous disposerez de transats pour lézarder autour de la piscine, une douche solaire permet de bénéficier d'eau chaude en permanence. Vous pourrez utiliser la cuisine qui est entièrement équipée avec frigo américain, lave-vaisselle, micro-ondes, four et plaque à induction. Vous pourrez prendre vos repas dans la salle à manger attablés autour de la grande table en bois. La télévision se trouve dans un salon voûté. A votre disposition : barbecue et parking privé. Les animaux sont acceptés sous réserve. M et Mme Ferrand vous propose également 2 gîtes et un appartement.

The guest rooms are adjacent to the owners' house and have an independent access. The room As de coeur on the ground floor is a suite decorated in orange and yellow tones. It has a double bed and a convertible sofa (BZ en 140). To note, the private living room with television and the bathroom with Italian shower The 3 other bedrooms are on the first floor and are accessible by a lift. The King of Hearts room overlooking the swimming pool is equipped with a double bed and a bathroom with jet shower. The room Valet de coeur accommodates 2 people in single beds in 90. It is equipped with a shower cubicle and overlooks the courtyard. The room Dame de coeur with a double bed has a bathroom with whirlpool bath. If you look out of the window you will see the swimming pool Another room for 4 people is on the 2nd floor with 1 bed 140 and 2 beds 90 You will have deckchairs to laze around the pool, a solar shower allows you to enjoy hot water at all times You will be able to use the kitchen which is fully equipped with American fridge, dishwasher, microwave, oven and induction hob You will be able to have your meals in the dining room around the large wooden table. The television is in a vaulted living room At your disposal: barbecue and private parking Animals are accepted under reserve. Mr and Mrs Ferrand also offers you 2 gîtes and an apartment.

Die Gästezimmer sind an das Haus der Eigentümer angebaut und verfügen über einen eigenen Zugang. Das Zimmer As de coeur im Erdgeschoss ist eine Suite, die in Orangen- und Gelbtönen dekoriert ist. Es verfügt über ein Bett für 2 Personen und ein Schlafsofa (BZ in 140 cm). Erwähnenswert sind das private Wohnzimmer mit Fernseher und das Badezimmer mit italienischer Dusche. Die 3 anderen Zimmer befinden sich im Obergeschoss und sind mit dem Aufzug erreichbar. Das Zimmer Roi de coeur mit Blick auf den Pool ist mit einem Bett für 2 Personen ausgestattet und verfügt über ein Badezimmer mit Jet-Dusche. Das Zimmer Herzbube bietet Platz für 2 Personen in Einzelbetten in 90 cm Breite. Es ist mit einer Duschkabine ausgestattet und blickt auf den Innenhof. Das Zimmer Dame de coeur mit einem Bett für zwei Personen hat ein Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne. Wenn Sie aus dem Fenster schauen, sehen Sie den Pool. Ein weiteres Zimmer für 4 Personen ist im 2. Stock mit einem 140 cm breiten Bett und zwei 90 cm breiten Betten eingerichtet. Sie verfügen über Liegestühle zum Faulenzen rund um den Pool, eine Solardusche sorgt für konstant warmes Wasser. Sie können die voll ausgestattete Küche mit amerikanischem Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen und Induktionskochfeld benutzen. Im Esszimmer können Sie Ihre Mahlzeiten an einem großen Holztisch einnehmen. Der Fernseher befindet sich in einem Wohnzimmer mit Gewölbedecke. Zu Ihrer Verfügung stehen ein Grill und ein Privatparkplatz. Haustiere sind unter Vorbehalt erlaubt. Herr und Frau Ferrand bieten Ihnen außerdem 2 Ferienhäuser und eine Wohnung an.

De gastenkamers grenzen aan het huis van de eigenaren en hebben een onafhankelijke toegang. De kamer As de coeur op de begane grond is een suite ingericht in oranje en gele tinten. Het heeft een bed voor 2 personen en een slaapbank (BZ 140). Er is een privézitkamer met televisie en een badkamer met inloopdouche. De andere 3 slaapkamers bevinden zich op de bovenverdieping en zijn bereikbaar met de lift. De kamer King of Hearts kijkt uit op het zwembad en heeft een tweepersoonsbed en een eigen doucheruimte. De kamer Valet de Coeur heeft 2 slaapplaatsen in eenpersoonsbedden van 90 cm. Het heeft een douchecabine en kijkt uit op de binnenplaats. De kamer Dame de Coeur heeft een tweepersoonsbed en een badkamer met een bubbelbad. Kijk uit het raam en je ziet het zwembad. Een andere slaapkamer voor 4 personen bevindt zich op de 2e verdieping met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 2 eenpersoonsbedden (90cm). Er zijn ligstoelen om te loungen bij het zwembad, en een douche op zonne-energie betekent dat je altijd warm water hebt. De keuken is volledig uitgerust met een Amerikaanse koelkast, vaatwasser, magnetron, oven en inductiekookplaat. Je kunt van je maaltijden genieten in de eetkamer rond de grote houten tafel. De televisie staat in een gewelfde zitkamer. Er is een barbecue en privéparkeerplaats. Huisdieren zijn welkom onder voorbehoud. De heer en mevrouw Ferrand bieden ook 2 gîtes en een appartement.

Las habitaciones de huéspedes son contiguas a la casa de los propietarios y tienen acceso independiente. La habitación As de coeur, en la planta baja, es una suite decorada en tonos naranjas y amarillos. Tiene una cama para 2 personas y un sofá cama (BZ 140). Dispone de un salón privado con televisión y un cuarto de baño con ducha a ras de suelo. Las otras 3 habitaciones están en la planta superior y son accesibles en ascensor. La habitación Rey de Corazones tiene vistas a la piscina, cama doble y cuarto de baño con ducha. La habitación Valet de Coeur tiene 2 camas individuales de 90 cm. Tiene una cabina de ducha y vistas al patio. La habitación Dame de Coeur tiene una cama doble y un cuarto de baño con bañera de hidromasaje. Mire por la ventana y verá la piscina. Otra habitación para 4 personas está en la 2ª planta con 1 cama doble (140cm) y 2 camas individuales (90cm). Hay tumbonas para tumbarse alrededor de la piscina y una ducha con energía solar para tener siempre agua caliente. La cocina está totalmente equipada con nevera americana, lavavajillas, microondas, horno y placa de inducción. Podrás disfrutar de tus comidas en el comedor alrededor de la gran mesa de madera. La televisión está en una sala de estar abovedada. Hay barbacoa y aparcamiento privado. Se admiten mascotas previa reserva. El Sr. y la Sra. Ferrand también ofrecen 2 casas rurales y un apartamento.

Le camere per gli ospiti sono adiacenti alla casa dei proprietari e hanno accesso indipendente. La camera As de coeur al piano terra è una suite decorata nei toni dell'arancio e del giallo. Dispone di un letto per 2 persone e di un divano letto (BZ 140). C'è un salotto privato con televisione e un bagno con cabina doccia. Le altre 3 camere da letto si trovano al piano superiore e sono accessibili con l'ascensore. La camera Re di Cuori si affaccia sulla piscina e dispone di un letto matrimoniale e di un bagno con doccia. La camera Valet de Coeur può ospitare 2 persone in letti singoli da 90 cm. Dispone di una cabina doccia e si affaccia sul cortile. La camera Dame de Coeur ha un letto matrimoniale e un bagno con vasca idromassaggio. Affacciandosi alla finestra si può vedere la piscina. Un'altra camera per 4 persone si trova al 2° piano con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 2 letti singoli (90 cm). Ci sono sedie a sdraio per rilassarsi intorno alla piscina e una doccia a energia solare permette di avere sempre acqua calda. La cucina è completamente attrezzata con frigorifero americano, lavastoviglie, microonde, forno e piano cottura a induzione. Potrete gustare i vostri pasti nella sala da pranzo attorno al grande tavolo in legno. La televisione si trova in un salotto a volta. Sono presenti un barbecue e un parcheggio privato. Gli animali domestici sono i benvenuti, previa prenotazione. I coniugi Ferrand offrono anche 2 gîtes e un appartamento.