Description
Riverside, chambre d'hôtes avec vue sur la rivière ! Cette chambre est décorée avec goût, vous y retrouverez un plateau avec thé, café, tisanes et gourmandises à disposition.
Elle est équipée d'une salle de bain privative avec baignoire et douche à l'italienne, double-vasque, avec serviettes, brosses à dents, gel douche, shampoing et sèche-cheveux à disposition. Toilettes séparées et privatives.
Le tout complètement indépendant du logement de la propriétaire, garantissant votre intimité et vos allers et venues. Je serai ravie de vous accueillir dans une ancienne maison rénovée et confortable, de vous servir un bon petit déjeuner à la table familiale, de converser et échanger avec vous si vous le souhaitez. A 5 minutes de Bar-le-Duc, ville historique liée à la Renaissance, où vous trouverez des restaurants et bars sympas. Mais aussi, non loin de Verdun et de ses Champs de Bataille, à 1h de Nancy, 30 minutes de la gare Meuse TGV (soit 1h30 de Paris). Entre lac du Der et lac de la Madine ! Ma maison est au bord de la rivière, entre le canal de la Marne au Rhin et l'Ornain, au pied des collines boisées du Barrois, dans une petite rue paisible où il fait bon vivre.
English
Riverside, bed and breakfast with river view! This tastefully decorated room features a tea tray with tea, coffee, herbal teas and delicacies.
It has a private bathroom with bathtub and walk-in shower, double basin, towels, toothbrushes, shower gel, shampoo and hairdryer. Separate, private toilet.
Completely independent from the owner's accommodation, guaranteeing your privacy and your comings and goings. I'll be delighted to welcome you to a comfortable, renovated old house, to serve you a delicious breakfast at the family table, and to chat with you if you wish. Just 5 minutes from Bar-le-Duc, a historic town with links to the Renaissance, where you'll find some great restaurants and bars. But also, not far from Verdun and its Champs de Bataille, 1 hour from Nancy, 30 minutes from the Meuse TGV station (or 1h30 from Paris). Between Lac du Der and Lac de la Madine! My house is right on the river, between the Marne au Rhin canal and the Ornain river, at the foot of the wooded hills of the Barrois region, in a peaceful little street where life is good.
Deutsch
Riverside, Gästezimmer mit Blick auf den Fluss! Dieses Zimmer ist geschmackvoll eingerichtet. Sie finden dort ein Tablett mit Tee, Kaffee, Kräutertee und Leckereien zu Ihrer Verfügung.
Es verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und begehbarer Dusche, Doppelwaschbecken, Handtücher, Zahnbürsten, Duschgel, Shampoo und Haartrockner stehen zur Verfügung. Separate und private Toilette.
Das Ganze ist völlig unabhängig von der Wohnung der Eigentümerin, sodass Ihre Privatsphäre und Ihr Kommen und Gehen garantiert sind. Ich würde mich freuen, Sie in einem alten, renovierten und komfortablen Haus begrüßen zu dürfen, Ihnen ein gutes Frühstück am Familientisch zu servieren und mich mit Ihnen zu unterhalten und auszutauschen, wenn Sie es wünschen. 5 Minuten von Bar-le-Duc entfernt, einer historischen Stadt, die mit der Renaissance verbunden ist und in der Sie nette Restaurants und Bars finden werden. Aber auch nicht weit von Verdun und seinen Champs de Bataille, 1 Stunde von Nancy und 30 Minuten vom TGV-Bahnhof Meuse entfernt (d. h. 1,5 Stunden von Paris). Zwischen dem Lac du Der und dem Lac de la Madine! Mein Haus liegt am Flussufer, zwischen dem Canal de la Marne au Rhin und dem Ornain, am Fuße der bewaldeten Hügel des Barrois, in einer friedlichen kleinen Straße, in der es sich gut leben lässt.
Dutch
Riverside, bed and breakfast met uitzicht op de rivier! Deze smaakvol ingerichte kamer heeft een dienblad met thee, koffie, kruidenthee en zoete lekkernijen.
Het heeft een eigen badkamer met bad en inloopdouche, dubbele wastafel, handdoeken, tandenborstels, douchegel, shampoo en haardroger. Apart, privé toilet.
Alles volledig gescheiden van de accommodatie van de eigenaar, zodat je privacy en je komen en gaan gegarandeerd zijn. Ik zal je met plezier verwelkomen in een comfortabel, gerenoveerd oud huis, je een goed ontbijt serveren aan de familietafel en een praatje met je maken als je dat wilt. Op slechts 5 minuten van Bar-le-Duc, een historisch stadje dat verbonden is met de Renaissance, waar je leuke restaurants en bars vindt. Maar ook niet ver van Verdun en zijn slagvelden, 1 uur van Nancy, 30 minuten van het TGV-station Meuse (of 1u30 van Parijs). Tussen Lac du Der en Lac de la Madine! Mijn huis ligt aan de rivier, tussen het Marne au Rhin-kanaal en de Ornain, aan de voet van de beboste heuvels van de Barrois, in een rustig straatje waar het goed leven is.
Español
Riverside, bed and breakfast con vistas al río Esta habitación decorada con gusto dispone de una bandeja con té, café, infusiones y golosinas.
Dispone de cuarto de baño privado con bañera y ducha a ras de suelo, lavabo doble, toallas, cepillos de dientes, gel de ducha, champú y secador de pelo. Aseo privado independiente.
Todo completamente separado del alojamiento del propietario, garantizando su intimidad y sus idas y venidas. Estaré encantada de recibirle en una casa antigua, confortable y renovada, de servirle un buen desayuno en la mesa familiar y de charlar con usted si lo desea. A sólo 5 minutos de Bar-le-Duc, ciudad histórica vinculada al Renacimiento, donde encontrará agradables restaurantes y bares. Pero también, no lejos de Verdún y sus Campos de Batalla, a 1 hora de Nancy, a 30 minutos de la estación TGV del Mosa (o a 1h30 de París). Entre el lago del Der y el lago de la Madine Mi casa está junto al río, entre el canal Marne au Rhin y el Ornain, al pie de las colinas boscosas del Barrois, en una callecita tranquila donde se vive bien.
Italiano
Riverside, bed and breakfast con vista sul fiume! Questa camera, arredata con gusto, dispone di un vassoio con tè, caffè, tisane e dolcetti.
È dotata di bagno privato con vasca e cabina doccia, doppio lavabo, asciugamani, spazzolini da denti, gel doccia, shampoo e asciugacapelli. Servizi igienici separati e privati.
Il tutto completamente separato dall'alloggio del proprietario, a garanzia della vostra privacy e del vostro andirivieni. Sarò lieta di accogliervi in un'antica casa confortevole e ristrutturata, di servirvi una buona colazione al tavolo di famiglia e di chiacchierare con voi se lo desiderate. A soli 5 minuti da Bar-le-Duc, una città storica legata al Rinascimento, dove troverete alcuni bei ristoranti e bar. Ma anche non lontano da Verdun e dai suoi campi di battaglia, a 1 ora da Nancy, a 30 minuti dalla stazione TGV della Mosa (o a 1h30 da Parigi). Tra il Lac du Der e il Lac de la Madine! La mia casa è in riva al fiume, tra il canale Marne au Rhin e l'Ornain, ai piedi delle colline boscose del Barrois, in una stradina tranquilla dove si vive bene.