Description
Située au cœur des Vallées de la Vézère et de la Dordogne, au calme en campagne, mais à moins de 4km des routes principales vous permettant de découvrir la cité internationale de la préhistoire aux Eyzies, l'incontournable ville de Sarlat La Canéda, Le Bugue avec son gouffre, son aquarium, son village 1900, les balades en canoë, le survol en mongolfière de paysages magnifiques, goûtez à la riche gastronomie locale. Pour les golfeurs de tous niveaux, le Golf de la Marterie (18 trous) à 3km.
English
Situated in the heart of the Vézère and Dordogne valleys, in the quiet countryside, less than 4km from the main roads allowing you to discover the International centre of prehistory at Les Eyzies, the unmissable town of Sarlat La Canéda, Le Bugue with its Gouffre, its aquarium, its 1900 village, canoeing, hot air ballooning over magnificent landscapes. Taste the rich local gastronomy. For golfers of all levels, the Golf de la Marterie (18 holes) is 3km away.
Pillows and duvets are washed and changed between guests, as an extra hygiene measure.
Located in the heart of the Périgord Noir, near Sarlat, our b&b offers two family rooms: 2/4 persons or 2/6 persons. Rooms of great comfort, combining the charm of the local stone with a contemporary touch. Private terrace.
Deutsch
Im Herzen der Täler der Vézère und der Dordogne gelegen, ruhig auf dem Land, aber weniger als 4 km von den Hauptstraßen entfernt, können Sie die internationale Stadt der Vorgeschichte in Les Eyzies, die unumgängliche Stadt Sarlat La Canéda, Le Bugue mit seiner Schlucht, seinem Aquarium und seinem Dorf 1900 entdecken, Kanufahrten unternehmen, mit dem Heißluftballon über wunderschöne Landschaften fliegen und die reiche lokale Gastronomie probieren. Für Golfer aller Niveaus gibt es den Golf de la Marterie (18 Löcher) in 3 km Entfernung.
Dutch
Gelegen in het hart van de valleien van de Vézère en de Dordogne, op het rustige platteland, maar op minder dan 4 km van de hoofdwegen waardoor u de internationale stad van de prehistorie in Les Eyzies kunt ontdekken, de niet te missen stad Sarlat La Canéda, Le Bugue met zijn afgrond, zijn aquarium, zijn dorp uit 1900, kanoën, ballonvaren boven prachtige landschappen, de rijke lokale gastronomie proeven. Voor golfers van alle niveaus ligt de Golf de la Marterie (18 holes) op 3 km afstand.
Español
Situado en el corazón de los valles del Vézère y de la Dordogne, en la tranquila campiña, pero a menos de 4 km de las principales carreteras, le permitirá descubrir la ciudad internacional de la prehistoria en Les Eyzies, la ineludible ciudad de Sarlat La Canéda, Le Bugue con su sima, su acuario, su pueblo de 1900, el piragüismo, el vuelo en globo sobre magníficos paisajes, degustar la rica gastronomía local. Para los golfistas de todos los niveles, el Golf de la Marterie (18 hoyos) está a 3 km.
Italiano
Situato nel cuore delle valli della Vézère e della Dordogna, nella quiete della campagna, ma a meno di 4 km dalle strade principali, permette di scoprire la città internazionale della preistoria di Les Eyzies, l'imperdibile città di Sarlat La Canéda, Le Bugue con il suo baratro, il suo acquario, il suo villaggio del 1900, la canoa, il volo in mongolfiera su magnifici paesaggi, la ricca gastronomia locale. Per i golfisti di tutti i livelli, il Golf de la Marterie (18 buche) si trova a 3 km di distanza.