Description
Cachée au sein d'une clairière au pied du massif de Vercors, la maison Ainsi Soie-t-il vous accueille. L'esprit authentique et chaleureux mis en scène par une décoration avec des matériaux bruts et naturels : bois, murs patinés, draps en lin froissé.
English
Tucked away in a clearing at the foot of the Vercors massif, Ainsi Soie-t-il welcomes you. The warm, authentic spirit is enhanced by a decor featuring raw, natural materials: wood, weathered walls, crumpled linen sheets.
Deutsch
Versteckt in einer Lichtung am Fuße des Vercors-Massivs empfängt Sie das Haus Ainsi Soie-t-il. Der authentische und warme Geist wird durch eine Dekoration mit rohen und natürlichen Materialien in Szene gesetzt: Holz, patinierte Wände, Bettwäsche aus zerknittertem Leinen.
Dutch
Verscholen op een open plek aan de voet van de Vercors heet Ainsi Soie-t-il je welkom. De warme, authentieke sfeer wordt versterkt door een inrichting met ruwe, natuurlijke materialen: hout, verweerde muren, verfrommelde linnen lakens.
Español
Escondida en un claro a los pies del macizo de Vercors, la casa «Ainsi Soie-t-il» te da la bienvenida. El ambiente auténtico y acogedor se refleja en una decoración con materiales sin tratar y naturales: madera, paredes con pátina y sábanas de lino arrugadas.
Italiano
Nascosta in una radura ai piedi del massiccio del Vercors, la casa “Ainsi Soie-t-il” vi dà il benvenuto. L'atmosfera autentica e accogliente è esaltata da un arredamento che predilige materiali grezzi e naturali: legno, pareti patinate, lenzuola di lino stropicciato.