CHAMBRE D'HÔTE DU PRESBYTÈRE

Bienvenue dans l'ancien presbytère de Longchamps sur Aire. Petit déjeuner inclus dans le prix de la chambre. Table d'hôte sur demande (25 euros par personne vin compris). Chambre entièrement rénovée de 18m² avec salle d'eau privative. Nécessaire de toilette fourni. Lors des saisons froides, vous pourrez profiter de la cheminée du salon. Un jardin clos de murs et une terrasse avec table et chaises et chiliennes sont à votre disposition. Vous pourrez vous y reposer en profitant de la quiétude des lieux et d'un beau petit bassin avec cascade. La cuisine est accessible uniquement pour prendre le petit déjeuner (compris dans le prix de la chambre), pas de possibilité d'y cuisiner ses repas.

Welcome to the old presbytery of Longchamps sur Aire. Breakfast included in the price of the room. Table d'hôte on request (25 euros per person including wine) Fully renovated room of 18m² with private bathroom. Toiletries provided. During the cold seasons, you can enjoy the fireplace in the living room. A walled garden and a terrace with table and chairs are at your disposal. You will be able to rest there by taking advantage of the quietude of the places and a beautiful small basin with cascade. The kitchen is accessible only for breakfast (included in the price of the room), no possibility to cook your meals.

Willkommen im ehemaligen Pfarrhaus von Longchamps sur Aire. Frühstück im Zimmerpreis inbegriffen. Table d'hôte auf Anfrage (25 Euro pro Person inklusive Wein) Komplett renoviertes Zimmer von 18m² mit eigenem Badezimmer. Toilettenartikel werden zur Verfügung gestellt. In den kalten Jahreszeiten können Sie den Kamin im Wohnzimmer nutzen. Ein ummauerter Garten und eine Terrasse mit Tisch und Stühlen sowie Chiliennes stehen Ihnen zur Verfügung. Hier können Sie sich ausruhen und die Ruhe der Umgebung und einen schönen kleinen Teich mit Wasserfall genießen. Die Küche ist nur zum Frühstücken zugänglich (im Zimmerpreis inbegriffen), es gibt keine Möglichkeit, dort Mahlzeiten zuzubereiten.

Welkom bij de voormalige pastorie van Longchamps sur Aire. Ontbijt inbegrepen in de prijs van de kamer. Table d'hôte op aanvraag (25 euro per persoon inclusief wijn) Volledig gerenoveerde kamer van 18m² met eigen doucheruimte. Toiletartikelen aanwezig. Tijdens het koude seizoen kunt u genieten van de open haard in de woonkamer. Een ommuurde tuin en een terras met tafel en stoelen staan tot uw beschikking. U kunt ontspannen en genieten van de rust van de plek en een mooie kleine vijver met een waterval. De keuken is alleen toegankelijk voor het ontbijt (inbegrepen in de prijs van de kamer), geen mogelijkheid om zelf te koken.

Bienvenido al antiguo presbiterio de Longchamps sur Aire. Desayuno incluido en el precio de la habitación. Table d'hôte a petición (25 euros por persona, incluido el vino) Habitación completamente renovada de 18m² con baño privado. Se proporcionan artículos de aseo. Durante la temporada de frío, podrá disfrutar de la chimenea en el salón. Un jardín amurallado y una terraza con mesa y sillas están a su disposición. Podrás relajarte y disfrutar de la tranquilidad del lugar y de un hermoso estanque con una cascada. La cocina sólo es accesible para el desayuno (incluido en el precio de la habitación), no hay posibilidad de cocinar tus propias comidas.

Benvenuti nell'ex presbiterio di Longchamps sur Aire. Colazione inclusa nel prezzo della camera. Table d'hôte su richiesta (25 euro a persona, vino incluso) Camera completamente rinnovata di 18 m² con bagno privato con doccia. Articoli da toilette in dotazione. Durante la stagione fredda, potrete godervi il camino nel soggiorno. A vostra disposizione un giardino recintato e una terrazza con tavolo e sedie. Potrete rilassarvi e godervi la tranquillità del luogo e un bellissimo laghetto con cascata. La cucina è accessibile solo per la colazione (inclusa nel prezzo della camera), non c'è possibilità di cucinare i propri pasti.