Description
Entrée indépendante par le local où vous pouvez entreposer vos vélos, le 1er étage est dédiée à votre suite : coin bibliothèque, jeux et documentation touristique sur le palier ; salon privatif avec coin tisanière et mini frigo à votre disposition, c’est ici que vous sera servi le petit-déjeuner ; en enfilade accès à la chambre avec 1 lit 180×200 (pouvant sur demande être séparé en 2 lits 90×200) ; depuis la chambre accès à la salle d’eau (douche) et wc.
English
The 1st floor is dedicated to your suite: library corner, games and tourist information on the landing; private lounge with herbal tea corner and mini-fridge at your disposal, where breakfast will be served; access to the bedroom with 1 bed 180×200 (can be separated into 2 beds 90×200 on request); from the bedroom access to the shower room and toilet.
Deutsch
Stock ist Ihrer Suite gewidmet: Bibliotheksecke, Spiele und touristische Dokumentation auf dem Treppenabsatz; privates Wohnzimmer mit Tee-Ecke und Mini-Kühlschrank zu Ihrer Verfügung, hier wird Ihnen das Frühstück serviert; in einer Reihe Zugang zum Schlafzimmer mit 1 Bett 180×200 (kann auf Anfrage in 2 Betten 90×200 getrennt werden); vom Schlafzimmer aus Zugang zum Badezimmer (Dusche) und WC.
Dutch
De 1e verdieping is gewijd aan je suite: bibliotheekhoek, spelletjes en toeristische informatie op de overloop; privélounge met kruidentheehoek en minikoelkast, waar het ontbijt wordt geserveerd; toegang tot de slaapkamer met 1 x 180×200 bed (dat op verzoek kan worden gesplitst in 2 x 90×200 bedden); vanuit de slaapkamer toegang tot de doucheruimte en het toilet.
Español
La 1ª planta está dedicada a su suite: rincón biblioteca, juegos e información turística en el rellano; salón privado con rincón de tisanas y mini-nevera, donde se sirve el desayuno; acceso al dormitorio con 1 cama de 180×200 (que puede dividirse en 2 camas de 90×200 bajo petición); desde el dormitorio, acceso al cuarto de ducha y wc.
Italiano
Il 1° piano è dedicato alla vostra suite: angolo biblioteca, giochi e informazioni turistiche sul pianerottolo; salotto privato con angolo tisane e mini-frigo, dove viene servita la colazione; accesso alla camera da letto con 1 letto 180×200 (che può essere diviso in 2 letti 90×200 su richiesta); dalla camera da letto, accesso al bagno con doccia e wc.