Callune – Allons

Marie-Marie et Jean-Pierre, vous accueillent dans une jolie maison de bois, située aux confins du Lot-et-Garonne à proximité des Landes et de la Gironde. La chambre, à la lisière des pins, est équipée pour 2 personnes (1 lit double), avec une entrée indépendante et une terrasse commune. Pour nos amis cyclistes, afin de vous permettre de dîner sur place, nous vous proposons un casse-croûte composé de produits locaux que vous pourrez déguster en terrasse. Pensez à le demander lors de votre réservation ! Cette prestation vient s'ajouter à la prestation chambre d'hôtes. 2 formules au choix : – à base de conserves de La Ferme de l'Argenté, spécialité de canard – à base de produits de La Ferme du Ciron, spécialité de truite À proximité du Center Parcs Landes de Gascogne.

The owners, Marie-Marie and Jean-Pierre, welcome you in a pretty wooden house, located in a quiet housing estate, on the borders of Lot-et-Garonne near the Landes and the Gironde. The room, on the edge of the pines, is equipped for 2 persons (1 double bed), with an independent entrance and a common terrace.

Die Eigentümer, Marie-Marie und Jean-Pierre, begrüßen Sie in einem hübschen Holzhaus in einer ruhigen Siedlung am Rande des Lot-et-Garonne in der Nähe von Landes und Gironde. Das Zimmer am Rande der Kiefern ist für 2 Personen (1 Doppelbett) ausgestattet und verfügt über einen eigenen Eingang und eine gemeinsame Terrasse.

De eigenaars, Marie-Marie en Jean-Pierre, heten je welkom in hun mooie houten huis, gelegen in een rustige woonwijk aan de rand van de Lot-et-Garonne, dicht bij de Landes en Gironde rivieren. De slaapkamer, aan de rand van de pijnbomen, is geschikt voor 2 personen (1 tweepersoonsbed) en heeft een eigen ingang en een gedeeld terras.

Los propietarios, Marie-Marie y Jean-Pierre, le dan la bienvenida a su bonita casa de madera, situada en una tranquila urbanización al borde de la región de Lot-et-Garonne, cerca de los ríos Landes y Gironde. La habitación, al borde de los pinos, tiene capacidad para 2 personas (1 cama doble) y dispone de su propia entrada y terraza compartida.

Marie-Marie e Jean-Pierre vi danno il benvenuto nella loro graziosa casa in legno ai margini del Lot-et-Garonne, vicino alle regioni delle Landes e della Gironda. La camera da letto, ai margini dei pini, è attrezzata per 2 persone (1 letto matrimoniale), con ingresso indipendente e terrazza in comune. Per i nostri amici ciclisti, per permettervi di cenare in loco, offriamo uno spuntino a base di prodotti locali che potrete gustare sulla terrazza. Non dimenticate di chiedere al momento della prenotazione! Questo servizio si aggiunge al servizio di pernottamento e prima colazione. 2 opzioni tra cui scegliere: – a base di conserve de La Ferme de l'Argenté, una specialità a base di anatra – a base di prodotti de La Ferme du Ciron, specializzata in trote Vicino al Center Parcs Landes de Gascogne.