Cabulle du jardin Polypodes – Yvignac-la-Tour

Nichée au cœur du jardin polypodes, cette cabulle semi-enterrée, conçue par l'architecte Antonio Beninca, offre une expérience unique de connexion avec la nature. Entièrement recouverte de végétation, elle se fond harmonieusement dans son environnement tout en étant baignée de lumière grâce à son sky dôme. À l'intérieur, vous trouverez tout le confort nécessaire pour un séjour agréable. Un petit poêle à bois réchauffe rapidement l'espace, avec du bois fourni pour votre commodité. La cabulle dispose également d'une kitchenette entièrement équipée, comprenant un réfrigérateur, une plaque à deux feux, un évier ainsi que la vaisselle et les ustensiles nécessaires pour préparer vos repas. Un coin douche et des toilettes sèches ajoutent une touche de praticité tout en respectant l'esprit durable de l'hébergement. Les espaces coin douche, toilettes sèches et kitchenette ne sont pas chauffés. Pour profiter des journées ensoleillées, une petite terrasse avec une table, deux chaises et un barbecue (avec bois fourni) vous attend. Les petits déjeuners pour deux, comprenant thé, café, brioches, confiture et beurre, sont inclus dans votre séjour. Le jardin polypode, classé pour sa poésie et sa biodiversité, impose une charte du locataire qui favorise le respect de cet espace naturel. Le silence y est apprécié, sans wifi pour garantir une déconnexion totale. Il est ouvert au public du 01/04 au 31/10 du mercredi au dimanche de 14h à 18h.

Nestled in the heart of the polypodes garden, this semi-underground cabulle, designed by architect Antonio Beninca, offers a unique experience of connection with nature. Completely covered in vegetation, it blends harmoniously into its surroundings, yet is bathed in light thanks to its sky dome. Inside, you'll find all the comforts you need for a pleasant stay. A small wood-burning stove quickly warms the space, with wood provided for your convenience. The cabulle also boasts a fully equipped kitchenette, including a fridge, a two-burner hob, a sink and the crockery and utensils you need to prepare your meals. A shower area and dry toilets add a touch of practicality while respecting the sustainable spirit of the accommodation. The shower area, dry toilets and kitchenette are not heated. For sunny days, a small terrace with a table, two chairs and a barbecue (wood provided) awaits you. Breakfast for two, including tea, coffee, brioches, jam and butter, is included in your stay. The polypodean garden, listed for its poetry and biodiversity, is subject to a tenant's charter that encourages respect for this natural space. Silence is appreciated here, with no wifi to guarantee total disconnection. Open to the public from 01/04 to 31/10, Wednesday to Sunday, 2pm to 6pm.

Diese vom Architekten Antonio Beninca entworfene, halb unterirdische Hütte im Herzen des Polypoden-Gartens bietet eine einzigartige Erfahrung der Verbindung mit der Natur. Sie ist vollständig mit Pflanzen bedeckt, fügt sich harmonisch in ihre Umgebung ein und ist dank ihrer Sky Dome lichtdurchflutet. Im Inneren finden Sie alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Ein kleiner Holzofen wärmt den Raum schnell auf, wobei das Holz für Ihre Bequemlichkeit bereitgestellt wird. Die Cabulle verfügt außerdem über eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einem Zweiplattenherd, einer Spüle sowie Geschirr und Utensilien, die Sie für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten benötigen. Eine Dusche und eine Trockentoilette verleihen der Unterkunft einen praktischen Touch und tragen gleichzeitig dem nachhaltigen Gedanken der Unterkunft Rechnung. Der Duschbereich, die Trockentoilette und die Küchenzeile sind nicht beheizt. Um die sonnigen Tage zu genießen, erwartet Sie eine kleine Terrasse mit einem Tisch, zwei Stühlen und einem Grill (mit bereitgestelltem Holz). Das Frühstück für zwei Personen, bestehend aus Tee, Kaffee, Brioches, Marmelade und Butter, ist in Ihrem Aufenthalt inbegriffen. Der Polypodengarten, der aufgrund seiner Poesie und Artenvielfalt unter Denkmalschutz steht, schreibt eine Charta für Mieter vor, die den Respekt vor diesem Naturraum fördert. Die Stille wird dort geschätzt, es gibt kein WLAN, um ein völliges Abschalten zu garantieren. Er ist vom 01.04. bis 31.10. mittwochs bis sonntags von 14 bis 18 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich.

Deze half-ondergrondse cabule, ontworpen door architect Antonio Beninca, ligt in het hart van de polypodetuin en biedt een unieke ervaring van verbinding met de natuur. Het is volledig begroeid en past harmonieus in de omgeving, terwijl het baadt in het licht dankzij de hemelkoepel. Binnen vind je alle comfort voor een aangenaam verblijf. Een kleine houtkachel verwarmt de ruimte snel, met hout voor jouw gemak. De cabulle heeft ook een volledig uitgeruste kitchenette, met een koelkast, een tweepits kookplaat, een gootsteen en het servies en keukengerei dat je nodig hebt om je maaltijden te bereiden. Een douchecabine en een droogtoilet zorgen voor een praktische toets, in overeenstemming met de duurzame geest van de accommodatie. De doucheruimte, het droogtoilet en het keukentje zijn niet verwarmd. Om van de zonnige dagen te genieten, is er een klein terras met een tafel, twee stoelen en een barbecue (hout aanwezig). Het ontbijt voor twee personen, inclusief thee, koffie, brioches, jam en boter, is inbegrepen in je verblijf. De polypodeïsche tuin, geklasseerd voor zijn poëzie en biodiversiteit, heeft een huurdershandvest dat respect voor deze natuurlijke ruimte aanmoedigt. Stilte wordt hier op prijs gesteld, zonder wifi om totale ontkoppeling te garanderen. Het is open voor het publiek van 01/04 tot 31/10 van woensdag tot zondag, 14u tot 18u.

Enclavada en el corazón del jardín de los polípodos, esta cúpula semienterrada, diseñada por el arquitecto Antonio Beninca, ofrece una experiencia única de conexión con la naturaleza. Completamente cubierta de vegetación, se funde armoniosamente con su entorno al tiempo que se baña de luz gracias a su cúpula celeste. En su interior, encontrará todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. Una pequeña estufa de leña calienta rápidamente el espacio, con leña proporcionada para su comodidad. La cabaña también cuenta con una cocina americana totalmente equipada, que incluye un frigorífico, una placa de dos fuegos, un fregadero y la vajilla y utensilios necesarios para preparar sus comidas. Una cabina de ducha y un inodoro seco añaden un toque práctico, en consonancia con el espíritu sostenible del alojamiento. La zona de ducha, los aseos secos y la cocina no disponen de calefacción. Para aprovechar al máximo los días soleados, le espera una pequeña terraza con una mesa, dos sillas y una barbacoa (leña incluida). El desayuno para dos personas, que incluye té, café, brioches, mermelada y mantequilla, está incluido en la estancia. El jardín polipodal, catalogado por su poesía y biodiversidad, cuenta con una carta de inquilinos que fomenta el respeto por este espacio natural. Aquí se aprecia el silencio, sin Wi-Fi para garantizar una desconexión total. Está abierto al público del 01/04 al 31/10 de miércoles a domingo, de 14:00 a 18:00 h.

Immersa nel cuore del giardino dei polipodi, questa cabina semi-sotterranea, progettata dall'architetto Antonio Beninca, offre un'esperienza unica di connessione con la natura. Completamente ricoperta di vegetazione, si fonde armoniosamente con l'ambiente circostante e viene inondata di luce grazie alla sua cupola celeste. All'interno troverete tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno. Una piccola stufa a legna riscalda rapidamente l'ambiente e la legna viene fornita per comodità. La cabina dispone anche di un angolo cottura completamente attrezzato, che comprende un frigorifero, un piano cottura a due fuochi, un lavello e le stoviglie e gli utensili necessari per preparare i pasti. Una cabina doccia e un bagno asciutto aggiungono un tocco di praticità, in linea con lo spirito sostenibile dell'alloggio. La zona doccia, i servizi igienici e l'angolo cottura non sono riscaldati. Per sfruttare al meglio le giornate di sole, vi attende una piccola terrazza con tavolo, due sedie e un barbecue (legna fornita). La colazione per due persone, con tè, caffè, brioches, marmellata e burro, è inclusa nel soggiorno. Il giardino polipodico, classificato per la sua poesia e biodiversità, ha una carta degli inquilini che incoraggia il rispetto di questo spazio naturale. Qui si apprezza il silenzio, con l'assenza di Wi-Fi per garantire una totale disconnessione. È aperto al pubblico dal 01/04 al 31/10 dal mercoledì alla domenica, dalle 14:00 alle 18:00.