Description
Nuits perchées à Laroque : Cabanes La Source ou Le Chêne En Dordogne, entre Bergerac et St Emilion, sur la route des vins. C'est dans un cadre pittoresque, et préservé, que je vous accueille pour une ou plusieurs nuitées dans mes cabanes perchées. Vous profiterez d'une belle vue sur la vallée, au milieu de chênes centenaires. Les cabanes sont adossées aux rochers (d'où le nom du lieu : Laroque) et bordées par un vignoble en Biodynamie.
Retrouvez le calme d'une nature préservée, et laissez vous bercer par le chant des oiseaux et le cricri des cigales au plein cœur de l'été. Les cabanes sont sans électricité, cependant elles sont équipées de lampes portatives, vous pouvez vous munir de lampes frontales en complément. Chambres non-fumeur.
Sanitaires et toilettes sèches à 20 m des cabanes. Balançoires, prêt de vélos. Panier repas sur commande: 25€ pour 2 pers.
English
Nights perched at Laroque: Cabanes La Source or Le Chêne In the Dordogne, between Bergerac and St Emilion, on the wine route. It is in a picturesque and preserved setting that I welcome you for one or more nights in my perched huts. You will enjoy a beautiful view over the valley, in the middle of century-old oaks. The huts are leaning against the rocks (hence the name of the place: Laroque) and are bordered by a biodynamic vineyard.
Rediscover the calm of a preserved nature, and let yourself be lulled by the song of birds and the cricket of cicadas in the heart of summer. The huts are without electricity, however they are equipped with portable lamps, you can bring your own headlamps as a complement. Rooms are non-smoking.
Sanitary facilities and dry toilets at 20 m from the huts. Swings, bicycles on loan. Basket meal on order: 25€ for 2 people.
Deutsch
Hochsitznächte in Laroque: Hütten La Source oder Le Chêne In der Dordogne, zwischen Bergerac und St. Emilion, an der Weinstraße. In einer malerischen und geschützten Umgebung empfange ich Sie für eine oder mehrere Nächte in meinen Hütten. Sie genießen einen schönen Blick auf das Tal, inmitten von hundertjährigen Eichen. Die Hütten sind an die Felsen gelehnt (daher der Name des Ortes: Laroque) und grenzen an einen biodynamisch bewirtschafteten Weinberg.
Finden Sie die Ruhe einer geschützten Natur und lassen Sie sich vom Gesang der Vögel und dem Zirpen der Zikaden mitten im Sommer in den Schlaf wiegen. Die Hütten haben keinen Strom, sind jedoch mit tragbaren Lampen ausgestattet. Sie können sich zusätzlich mit Stirnlampen ausstatten. Die Zimmer sind Nichtraucherzimmer.
Sanitäranlagen und Trockentoiletten 20 m von den Hütten entfernt. Schaukeln, Verleih von Fahrrädern. Essenskorb auf
Dutch
Hooggelegen nachten in Laroque : Cabanes La Source of Le Chêne In de Dordogne, tussen Bergerac en St Emilion, op de wijnroute. Het is in een schilderachtige en behouden omgeving dat ik u welkom heet voor een of meer nachten in mijn hooggelegen hutten. U geniet van een prachtig uitzicht op de vallei, te midden van honderd jaar oude eiken. De hutten zijn tegen de rotsen gebouwd (vandaar de naam van de plaats: Laroque) en worden begrensd door een biodynamische wijngaard.
Geniet van de rust van een ongerepte natuur, en laat u midden in de zomer wiegen door het gezang van de vogels en de krekels. De hutten hebben geen elektriciteit, maar zijn wel uitgerust met draagbare lampen, u kunt ook hoofdlampen meenemen. Rookvrije kamers.
Sanitaire voorzieningen en droge toiletten op 20 m van de hutten. Schommels, lenen van fietsen. Mandenmaaltijd op bestelling: 25€ voor 2 personen.
Español
Noches encaramadas en Laroque : Cabanes La Source o Le Chêne En la Dordoña, entre Bergerac y St Emilion, en la ruta del vino. Es en un entorno pintoresco y preservado que le doy la bienvenida para una o más noches en mis cabañas encaramadas. Disfrutarás de una hermosa vista del valle, en medio de robles centenarios. Las cabañas están construidas contra las rocas (de ahí el nombre del lugar: Laroque) y bordeadas por un viñedo biodinámico.
Encuentre la calma de una naturaleza preservada, y déjese arrullar por el canto de los pájaros y los grillos en pleno verano. Las cabañas no tienen electricidad, sin embargo están equipadas con lámparas portátiles, además se pueden llevar linternas frontales. Habitaciones para no fumadores.
Instalaciones sanitarias y aseos secos a 20 m de las cabañas. Columpios, préstamo de bicicletas. Cesta de comida por encargo: 25? para 2 personas.
Italiano
Notti arroccate a Laroque : Cabanes La Source o Le Chêne In Dordogna, tra Bergerac e St Emilion, sulla strada del vino. È in un ambiente pittoresco e preservato che vi accolgo per una o più notti nelle mie cabine arroccate. Potrete godere di una splendida vista sulla valle, in mezzo a querce centenarie. Le capanne sono costruite contro le rocce (da qui il nome del luogo: Laroque) e confinano con un vigneto biodinamico.
Ritrovate la calma di una natura preservata e lasciatevi cullare dal canto degli uccelli e dei grilli nel cuore dell'estate. Le cabine sono prive di elettricità, ma sono dotate di lampade portatili; è possibile portare anche delle lampade frontali. Camere non fumatori.
Servizi igienici e bagni a secco a 20 m dalle capanne. Altalene, prestito di biciclette. Cestino su ordinazione: 25? per 2 persone.