Au Pigeonnier de Quittimont – Lacépède

C’est dans le hameau de Quittimont que vous apercevrez une maison en pierres, dotée d’une galerie ancienne et d’un pigeonnier dans lequel se niche une chambre d’hôtes décorée avec soin. Nicole et Jean-Louis vous y accueilleront chaleureusement et vous feront partager leur piscine ainsi que leur passion pour le Lot-et-Garonne. Superficie : 18 m² sur 2 niveaux. 1 chambre à l'étage avec 1×140 cm, salle d’eau, salon privé au rez-de-chaussée avec clic-clac 2 personnes. WC indépendant. Salon/séjour commun. Cheminée. Chauffage électrique. Salon de jardin. Terrain commun 4000 m². Parking. Piscine commune 28 m². Billard français/américain. Etape Vélo/VTT, randonnées par les coteaux de la vallée du Lot. Pêche. Table d’hôtes sur réservation. Tarifs spéciaux enfants, consulter les propriétaires.

In the little village of Quittimont you will find a stone-built house, with a restored arcade and a dovecote in which a tastefully decorated guest room is tucked away. Nicole et Jean-Louis will give you the warmest of welcomes and share with you the swimming pool and their passion for the Lot-et-Garonne region.

Im Weiler Quittimont finden Sie ein Steinhaus mit einer alten Galerie und einem Taubenschlag, in dem sich ein liebevoll eingerichtetes Gästezimmer befindet. Nicole und Jean-Louis heißen Sie herzlich willkommen und lassen Sie an ihrem Pool und ihrer Leidenschaft für das Lot-et-Garonne teilhaben. Fläche: 18 m² auf 2 Ebenen. 1 Schlafzimmer im Obergeschoss mit 1×140 cm, Badezimmer, privates Wohnzimmer im Erdgeschoss mit Clic-Clac für 2 Personen. Unabhängiges WC. Gemeinsames Wohn- und Esszimmer. Kamin. Elektrische Heizung. Gartenmöbel. Gemeinsames Grundstück 4000 m². Parkplatz. Gemeinsames Schwimmbad 28 m². Französischer/amerikanischer Billardtisch. Fahrrad-/Mountainbike-Etappe, Wanderungen durch die Hänge des Lot-Tals. Angeln. Gästetisch auf Reservierung. Sonderpreise für Kinder, bei den Eigentümern erfragen.

In het gehucht Quittimont ziet u een stenen huis met een oude galerij en een duiventil waarin een zorgvuldig ingerichte gastenkamer is genesteld. Nicole en Jean-Louis heten u van harte welkom en delen hun zwembad en hun passie voor de Lot-et-Garonne. Oppervlakte: 18 m² op 2 niveaus. 1 slaapkamer op de eerste verdieping met 1×140 cm, doucheruimte, eigen salon op de begane grond met een tweepersoonsslaapbank. Onafhankelijke WC. Gemeenschappelijke woonkamer. Open haard. Elektrische verwarming. Tuinmeubelen. Gemeenschappelijke grond 4000 m². Parkeerplaats. Gedeeld zwembad 28 m². Frans/Amerikaans biljart. Fietsen/mountainbiken, wandelen door de heuvels van de Lot-vallei. Vissen. Table d'hôtes op reservering. Speciale tarieven voor kinderen, raadpleeg de eigenaars.

En la aldea de Quittimont, encontrará una casa de piedra con una antigua galería y un palomar en el que se encuentra una habitación de huéspedes cuidadosamente decorada. Nicole y Jean-Louis le darán una cálida bienvenida y compartirán su piscina y su pasión por el Lot-et-Garonne. Superficie: 18 m² en 2 niveles. 1 dormitorio en la primera planta con 1×140 cm, cuarto de ducha, salón privado en la planta baja con sofá cama doble. WC independiente. Sala de estar común. Chimenea. Calefacción eléctrica. Muebles de jardín. Terreno común de 4000 m². Plaza de aparcamiento. Piscina compartida de 28 m². Billar francés/americano. Ciclismo/montañismo, senderismo por las colinas del valle del Lot. La pesca. Table d'hôtes bajo reserva. Tarifas especiales para niños, consultar con los propietarios.

Nella frazione di Quittimont, troverete una casa in pietra con un'antica galleria e una piccionaia in cui si trova una camera per gli ospiti arredata con cura. Nicole e Jean-Louis vi daranno un caloroso benvenuto e condivideranno la loro piscina e la loro passione per il Lot-et-Garonne. Superficie: 18 m² su 2 livelli. 1 camera al primo piano con 1×140 cm, bagno con doccia, soggiorno privato al piano terra con divano letto matrimoniale. WC indipendente. Soggiorno comune. Camino. Riscaldamento elettrico. Mobili da giardino. Terreno comune 4000 m². Posto auto. Piscina in comune di 28 m². Biliardo francese/americano. Sosta per biciclette/mountain bike, escursioni sulle colline della valle del Lot. Pesca. Table d'hôtes su prenotazione. Tariffe speciali per bambini, consultare i proprietari.