Au Grand Mur – Neuvic

Bienvenue au Grand Mur ! Amoureux du Périgord, nous serons heureux de vous accueillir pour vous faire découvrir la région que nous avons choisie. Vous disposerez d’une grande chambre de 24 m² avec un lit en 140 au premier étage de notre maison qui nous ressemble : simple et confortable. Vous avez des enfants ou vous souhaitez partager votre séjour avec des amis ? Deux autres chambres (15 m² et 12 m² avec 2 lits 90 et 1 lit en 140) peuvent être louées, vous partagerez sanitaires et activités. Un salon pour discuter, lire ou profiter de jeux de société sera à votre disposition. Près de chez nous, vous pourrez profiter de nombreuses activités. Vous pourrez aussi vous détendre, disputer des parties de ping-pong dans le parc arboré ou pêcher dans l’Isle toute proche. Et pour faire le plein d’énergie, un copieux petit-déjeuner, composé de produits locaux ou faits maison, vous sera servi.

Welcome to “Grand Mur”! Périgord lovers, we will be happy to welcome you for the discovery of the region that you choose. You will have a bedroom of 24m2 with a 140-bed on the first floor of the comfortable house. You have children or you would like to share your journey with friends? Two other bedrooms (15m2 and 12m2 with each a 140-bed) can be rent, you will share activities and bathroom. You will enjoy the living-room to read, discuss or play board games. Near you have several activities. You can also have a relaxing time, play ping-pong in a park or fishing in the Isle River. Also, a complete breakfast composed of local or handmade products. o Spoken languages French and English o Equipment Ping-pong table Swing o Rates 2022 rates Room 1: 60€/night Room 1 and 2: 100€/night Room 1,2 and 3: 140/night Tourist tax: 0.55€ • Payment methods Cheques and postal orders – Cash

Willkommen in der Großen Mauer! Als Liebhaber des Périgord freuen wir uns darauf, Sie zu empfangen und Ihnen die Region, die wir uns ausgesucht haben, näher zu bringen. Sie werden über ein 24 m² großes Zimmer mit einem 140 cm breiten Bett im ersten Stock unseres Hauses verfügen, das uns ähnelt: einfach und komfortabel. Sie haben Kinder oder möchten Ihren Aufenthalt mit Freunden teilen? Zwei weitere Zimmer (15 m² und 12 m² mit 2 Einzelbetten und einem 140 cm breiten Bett) können gemietet werden, Sie teilen sich die sanitären Anlagen und Aktivitäten Ein Wohnzimmer zum Diskutieren, Lesen oder um Gesellschaftsspiele zu genießen wird Ihnen zur Verfügung stehen. In der Nähe unseres Hauses können Sie von zahlreichen Aktivitäten profitieren. Sie können sich auch entspannen, im Park mit Bäumen Tischtennis spielen oder in der nahegelegenen Isle angeln Und um Energie zu tanken, wird Ihnen ei

Welkom bij Le Grand Mur! Verliefd op de Périgord, ontvangen wij u graag en helpen u de door ons gekozen streek te ontdekken. U beschikt over een grote kamer van 24 m² met een bed in 140 op de eerste verdieping van ons huis dat op ons lijkt: eenvoudig en comfortabel. Heeft u kinderen of wilt u uw verblijf delen met vrienden? Twee andere kamers (15 m² en 12 m² met 2 bedden van 90 en 1 bed van 140) kunnen worden gehuurd, u deelt de sanitaire voorzieningen en activiteiten Een woonkamer om te discussiëren, te lezen of te genieten van gezelschapsspelen staat tot uw beschikking. In de buurt kunt u genieten van vele activiteiten. U kunt ook ontspannen, een spelletje tafeltennis spelen in het beboste park of vissen in het nabijgelegen Isle En om nieuwe energie op te doen, serveren we een stevig ontbijt met lokale of zelfgemaakte producten.

¡Bienvenido a Le Grand Mur! Como amantes del Périgord, estaremos encantados de recibirle y ayudarle a descubrir la región que hemos elegido. Tendrás una gran habitación de 24 m² con una cama en 140 en el primer piso de nuestra casa que se parece a nosotros: sencilla y confortable. ¿Tiene hijos o le gustaría compartir su estancia con amigos? Otras dos habitaciones (15 m² y 12 m² con 2 camas de 90 y 1 cama de 140) se pueden alquilar, compartirán las instalaciones sanitarias y las actividades Una sala de estar para discutir, leer o disfrutar de juegos de mesa estará a su disposición. En las inmediaciones se puede disfrutar de muchas actividades. También puede relajarse, jugar una partida de ping-pong en el parque arbolado o pescar en la cercana Isla Y para recargar las pilas, servimos un abundante desayuno elaborado con productos locales y caseros.

Benvenuti a Le Grand Mur! Come amanti del Périgord, saremo lieti di accogliervi e di aiutarvi a scoprire la regione che abbiamo scelto. Avrete a disposizione un'ampia camera di 24 m² con un letto in 140 al primo piano della nostra casa che ci assomiglia: semplice e confortevole. Avete bambini o desiderate condividere il vostro soggiorno con amici? È possibile affittare altre due camere (15 m² e 12 m² con 2 letti da 90 e 1 letto da 140), condividendo i servizi e le attività Un salotto per discutere, leggere o divertirsi con i giochi da tavolo sarà a vostra disposizione. Nelle vicinanze è possibile praticare numerose attività. Potrete inoltre rilassarvi, giocare a ping-pong nel parco alberato o pescare nella vicina Isola E per fare il pieno di energia, serviamo una ricca colazione a base di prodotti locali e fatti in casa.