Description
A 17 km de la mer, dans un ancien de relais de poste, une chambre d'hôtes familiale aménagée au 1er étage de la maison de la propriétaire. Elle est composée d'une chambre avec 1 lit 140×190 ouverte sur la salle d'eau (cabine de douche) avec WC. Chambre communicante avec 1 lit 90×190 . Plateau de courtoisie dans la chambre. Vous aurez accès au salon de la propriétaire avec espace pour prendre le petit déjeuner. Jardin clos (500 m²). Parking public gratuit à 50m. Vous aurez accès au centre-ville et tous les commerces et aux étangs où coule La Bresle. Le temps a façonné un donjon à quelques mètres. Venez pour une halte idéalement pour la pêche, la balade canine ou pour rejoindre la piste cyclable à 2 km. Également vous pouvez profiter d'une base nautique communale à 2 km : canoë, paddle, pédalo, dériveur Optimist, Big Sup, location de VTT et activités de Tir à l'arc, Speed Ball. Chambre d'hôtes labellisée Accueil Vélo avec abri vélo sécurisé, et située à moins de 2km du point de départ du Chemin entre Verre et Mer (connexion avec la Vélomaritime). Borne de recharge pour véhicule électrique à 800 m. Supplément animal : 11 €/séjour à régler sur place directement aux propriétaires. Gare de Longroy-Gamaches à 1 km de la chambre d'hôtes.
English
17 km from the sea, in a former coaching inn, a family guest room on the 1st floor of the owner's house. It comprises a bedroom with 1 bed 140×190 opening onto a shower room with WC. Communicating bedroom with 1 bed 90×190 . Courtesy tray in bedroom. Access to the owner's living room with breakfast area. Enclosed garden (500 m²). Free public parking 50 m away. You'll have access to the town center and all its shops, and to the ponds where La Bresle flows. Time has fashioned a keep just a few yards away. Come for a stopover, ideal for fishing, dog-walking or joining the cycle path 2 km away. You can also take advantage of a communal nautical base 2 km away: canoe, paddle, pedal boat, Optimist dinghy, Big Sup, mountain bike rental and archery and speed ball activities. Chambre d'hôtes with Accueil Vélo label and secure bike shelter, located less than 2km from the starting point of the Chemin entre Verre et Mer (connection with the Vélomaritime). Electric vehicle charging station 800 m away. Pet supplement: ?11/stay to be paid on site directly to owners. Longroy-Gamaches train station 1 km from the B&B.
Deutsch
17 km vom Meer entfernt, in einer ehemaligen Poststation, ein familiäres Gästezimmer, das im 1. Stock des Hauses der Eigentümerin eingerichtet wurde. Es besteht aus einem Zimmer mit 1 Bett 140×190, das zum Badezimmer (Duschkabine) mit WC hin offen ist. Verbindungszimmer mit 1 Bett 90×190. Courtesy Tablett im Zimmer. Sie haben Zugang zum Wohnzimmer der Eigentümerin mit Platz zum Frühstücken. Geschlossener Garten (500 m²). Kostenlose öffentliche Parkplätze in 50 m Entfernung. Sie haben Zugang zum Stadtzentrum mit allen Geschäften und den Teichen, in denen die Bresle fließt. Die Zeit hat nur wenige Meter entfernt einen Bergfried geformt. Kommen Sie für einen Zwischenstopp, der sich ideal zum Angeln, für Hundeausflüge oder zum Erreichen des 2 km entfernten Radwegs eignet. Sie können auch von einem kommunalen Wassersportzentrum in 2 km Entfernung profitieren: Kanu, Paddel, Tretboot, Optimist-Jolle, Big Sup, Mountainbike-Verleih und Aktivitäten wie Bogenschießen, Speed Ball. Gästezimmer mit dem Gütesiegel Accueil Vélo mit sicherem Fahrradunterstand und weniger als 2 km vom Startpunkt des Chemin entre Verre et Mer entfernt (Verbindung mit der Vélomaritime). Ladestation für Elektrofahrzeuge in 800 m Entfernung. Zuschlag für Haustiere: 11 ?/Aufenthalt, vor Ort direkt an die Eigentümer zu zahlen. Bahnhof Longroy-Gamaches 1 km vom Gästezimmer entfernt.
Dutch
Op 17 km van de zee, in een voormalige herberg, een familiekamer op de 1e verdieping van het huis van de eigenaar. Het bestaat uit een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190) die uitkomt op een doucheruimte met toilet. Kamer met 1 bed van 90×190 . Dienblad in de slaapkamer. Toegang tot de zitkamer van de eigenaar met ontbijthoek. Omheinde tuin (500 m²). Gratis openbare parkeerplaats op 50m. U heeft toegang tot het centrum en alle winkels en tot de vijvers waar de Bresle stroomt. De tijd heeft op een paar meter afstand een donjon gebouwd. Kom voor een tussenstop, ideaal om te vissen, met de hond te wandelen of om het fietspad op 2 km te volgen. U kunt ook gebruik maken van het watersportcentrum op 2 km: kano, peddel, waterfiets, Optimist rubberboot, Big Sup, mountainbikeverhuur, boogschieten en speedball. Chambre d'hôtes met label Accueil Vélo en beveiligde fietsenstalling, op minder dan 2 km van het vertrekpunt van de Chemin entre Verre et Mer (verbinding met het Vélomaritime). Oplaadpunt voor elektrische voertuigen op 800 m. Toeslag huisdier: € 11/verblijf ter plaatse te betalen, rechtstreeks aan de eigenaren. Station Longroy-Gamaches op 1 km van de B&B.
Español
A 17 km del mar, en una antigua posada, una habitación familiar en el 1er piso de la casa del propietario. Consta de un dormitorio con 1 cama doble (140×190) que da a un cuarto de ducha con WC. Habitación comunicada con 1 cama de 90×190 . Bandeja de cortesía en el dormitorio. Acceso al salón de los propietarios con zona de desayuno. Jardín cerrado (500 m²). Parking público gratuito a 50 m. Tendrá acceso al centro de la ciudad y a todos los comercios, así como a los estanques donde fluye el Bresle. El tiempo ha creado un torreón a pocos metros. Venga a hacer una parada, ideal para pescar, pasear con el perro o unirse al carril bici situado a 2 km. También puede aprovechar el centro náutico local situado a 2 km: canoa, paddle, pedalo, bote Optimist, Big Sup, alquiler de bicicletas de montaña y actividades de tiro con arco y speed ball. Chambre d'hôtes con etiqueta Accueil Vélo y refugio seguro para bicicletas, a menos de 2 km del punto de partida del Chemin entre Verre et Mer (conexión con el Vélomaritime). Punto de carga de vehículos eléctricos a 800 m. Suplemento por mascota: 11€/estancia a pagar in situ directamente a los propietarios. Estación de Longroy-Gamaches a 1 km del B&B.
Italiano
A 17 km dal mare, in un'ex locanda per allenatori, camera per famiglie al 1° piano della casa del proprietario. È composta da una camera con 1 letto matrimoniale (140×190) che si apre su un bagno con doccia e WC. Camera comunicante con 1 letto 90×190. Vassoio di cortesia in camera. Accesso al salone del proprietario con zona colazione. Giardino recintato (500 m²). Parcheggio pubblico gratuito a 50 m. Potrete accedere al centro città, a tutti i negozi e agli stagni dove scorre la Bresle. Il tempo ha creato un torrione a pochi metri di distanza. Venite per una sosta, ideale per pescare, passeggiare con il cane o per raggiungere la pista ciclabile a 2 km di distanza. Potete anche approfittare del centro di sport acquatici locale a 2 km di distanza: canoa, paddle, pedalò, gommone Optimist, Big Sup, noleggio di mountain bike e attività di tiro con l'arco e speed ball. Chambre d'hôtes con marchio Accueil Vélo e ricovero sicuro per biciclette, a meno di 2 km dal punto di partenza del Chemin entre Verre et Mer (collegamento con la Vélomaritime). Punto di ricarica per veicoli elettrici a 800 m. Supplemento per animali domestici: €11/soggiorno da pagare in loco direttamente ai proprietari. Stazione ferroviaria di Longroy-Gamaches a 1 km dal B&B.