Description
Situé au cœur des vallons de la Gascogne, à seulement 8km d'Auch, le Talouch vous accueille sur ses terres de traditions et de bien être… Sur place sont proposés plusieurs hébergements avec au total 170 emplacements (soit une capacité d'accueil d'environ 680 personnes) :
– 32 chalets de 4 à 5 personnes (dont un accessible aux personnes à mobilité réduite)
– 21 mobilhomes/cottages dont 15 de 5 personnes et 6 de 6 personnes
– 2 emplacements camping-car (vidange, eau, électricité)
– 117 emplacements tentes De nombreuses activités sont possibles sur place :
– une piscine chauffée couverte
– une piscine extérieure
– club enfant, et espace jeux : trampoline, château gonflable, jeux de société, toboggan, terrain de basket et foot, swing golf 9 trous
– géocaching
– location de vélos (15 VTT et 2 VAE)
– hammam et jacuzzi Vous avez la main verte ou êtes simplement curieux ? Pendant les animations, les gérants se feront un plaisir de vous expliquer son fonctionnement ainsi que pour la cabane à insectes. Bar, snack-bar ouvert de l'ouverture à la fermeture. Le service restauration est ouvert tous les soirs sauf le lundi en juillet et août (restaurant aussi ouvert aux personnes extérieures au camping).
English
Located in the heart of the valleys of Gascony, only 8km from Auch, the Talouch welcomes you to its land of tradition and well-being… On the spot are proposed several accommodations with a total of 170 places (that is to say a capacity of reception of approximately 680 people)
– 32 chalets for 4 to 5 people (including one accessible to people with reduced mobility)
– 21 mobile homes/cottages including 15 for 5 people and 6 for 6 people
– 2 camper van pitches (emptying, water, electricity)
– 117 tent pitches Numerous activities are possible on site
– a heated indoor swimming pool
– an outdoor swimming pool
– children's club and play area: trampoline, bouncy castle, board games, slide, basketball and football pitch, 9 hole swing golf
– geocaching
– bike rental (15 mountain bikes and 2 VAE)
– hammam and jacuzzi Do you have a green thumb or are you simply curious? During the animations, the managers will be happy to explain you how it works as well as for the insect hut Bar, snack bar open from opening to closing. The restaurant service is open every evening except Monday in July and August (restaurant also open to people outside the campsite).
Deutsch
Im Herzen der Täler der Gascogne, nur 8 km von Auch entfernt, empfängt Sie Le Talouch auf seinem Land der Traditionen und des Wohlbefindens… Vor Ort werden mehrere Unterkünfte mit insgesamt 170 Stellplätzen (d.h. eine Aufnahmekapazität von ca. 680 Personen) angeboten
– 32 Chalets für 4 bis 5 Personen (davon eines für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich)
– 21 Mobilheime/Cottages, davon 15 für 5 Personen und 6 für 6 Personen
– 2 Wohnmobilstellplätze (Entleerung, Wasser, Strom)
– 117 Stellplätze für Zelte Vor Ort sind zahlreiche Aktivitäten möglich
– ein beheiztes Hallenbad
– ein Freibad
– kinderclub und Spielplatz: Trampolin, Hüpfburg, Gesellschaftsspiele, Rutsche, Basketball- und Fußballplatz, 9-Loch Swingolf
– geocaching
– fahrradverleih (15 Mountainbikes und 2 E-Bikes)
– dampfbad und Jacuzzi Haben Sie einen grünen Daumen oder sind Sie einfach nur neugierig? Während der Animationen erklären Ihnen die Betreiber gerne die Funktionsweise des Gartens sowie des Insektenhotels Bar, Snackbar von der Eröffnung bis zur Schließung geöffnet. Der Restaurantservice ist im Juli und August jeden Abend außer montags geöffnet (Restaurant auch für Personen außerhalb des Campingplatzes geöffnet).
Dutch
Gelegen in het hart van de valleien van de Gascogne, op slechts 8 km van Auch, verwelkomt de Talouch u in zijn land van traditie en welzijn… Ter plaatse worden verschillende accommodaties voorgesteld met in totaal 170 plaatsen (d.w.z. een capaciteit van ongeveer 680 personen)
– 32 chalets voor 4 tot 5 personen (waarvan één toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit)
– 21 stacaravans/huisjes, waarvan 15 voor 5 personen en 6 voor 6 personen
– 2 camperplaatsen (legen, water, elektriciteit)
– 117 tentplaatsen Ter plaatse zijn tal van activiteiten mogelijk
– een verwarmd overdekt zwembad
– een buitenzwembad
– kinderclub en speeltuin: trampoline, springkasteel, gezelschapsspelen, glijbaan, basketbal- en voetbalveld, swinggolf met 9 holes
– geocaching
– fietsverhuur (15 mountainbikes en 2 VAE)
– hammam en jacuzzi Heb je groene vingers of ben je gewoon nieuwsgierig? Tijdens de activiteiten leggen de beheerders graag uit hoe het werkt, evenals de insectenhut Bar, snackbar open van opening tot sluiting. Het restaurant is elke avond open, behalve op maandag in juli en augustus (restaurant ook open voor mensen buiten de camping).
Español
Situado en el corazón de los valles de Gascuña, a solo 8 kilómetros de Auch, Le Talouch acoge a usted en sus tierras de tradiciones y de bienestar.
Para su confort, Arnold y Hetty proponen distintos tipos de alojamientos (33 chalés, 17 casas móviles, 147 parcelas de camping).
Proponen muchas actividades y excursiones de un día para dar sal y pimiento a sus vacaciones: piscina cubierta, piscina climatizada, espacio dedicado al bienestar (chorros de masaje, natación contracorriente, cortina de agua, espacio descanso/relajación, sauna, hammam, jacuzzi), tenis, swin-golf 9 hoyos, senderos de excursiones, paseos en bicicleta de montaña o GPS, excursiones en grupos para descubrir los parajes más famosos de Gers.
Los niños podrán participar en las animaciones organizadas en el marco de los talleres «bricolo-rigolo» donde se ejercitarán a crear varios objetos: cometas, casas de muñecas, collares, barcos, etc.
Restaurante con capacidad para 40 personas en el sitio y muchos servicios variados a la disposición de los clientes (pan, tienda de ultramarinos, planchado, lavadora).
Italiano
Situato nel cuore delle valli della Guascogna, a soli 8 km da Auch, il Talouch vi accoglie nella sua terra di tradizione e benessere… Sul posto sono proposte diverse strutture ricettive per un totale di 170 piazzole (cioè una capacità di circa 680 persone)
– 32 chalet per 4-5 persone (di cui uno accessibile alle persone a mobilità ridotta)
– 21 case mobili/cottage, di cui 15 per 5 persone e 6 per 6 persone
– 2 piazzole per camper (svuotamento, acqua, elettricità)
– 117 piazzole per tende Numerose attività sono possibili in loco
– una piscina interna riscaldata
– una piscina all'aperto
– club per bambini e area giochi: trampolino, castello gonfiabile, giochi da tavolo, scivolo, campo da basket e da calcio, swing golf a 9 buche
– geocaching
– noleggio biciclette (15 mountain bike e 2 VAE)
– hammam e jacuzzi Avete il pollice verde o siete solo curiosi? Durante le attività, i gestori saranno lieti di spiegarne il funzionamento, così come la capanna degli insetti Bar, snack bar aperto dall'apertura alla chiusura. Il servizio di ristorazione è aperto tutte le sere tranne il lunedì nei mesi di luglio e agosto (il ristorante è aperto anche alle persone esterne al campeggio).