Description
A deux pas de la forêt de Nieppe, de la Lys, et de plusieurs itinéraires de randonnées pédestres, venez passez une nuit nature dans les roulottes de l’Oiseau Perdu à Merville. Equipées de couchages pour 4 personnes, d’une kitchenette et d’une salle d’eau, ces charmantes roulottes en bois, tout confort, sont installées dans un parc arboré avec plan d’eau. Les roulottes disposent d’un chauffage électrique et d’un salon de jardin. Sur place : auberge ouverte les vendredis et samedis soirs ainsi que le dimanche midi (réservation conseillée), chambres d’hôtes et gîtes ruraux.
English
Just a stone's throw from the Nieppe forest, the river Lys, and several hiking trails, come and spend a night in nature in the roulottes de l'Oiseau Perdu in Merville. Equipped with sleeping facilities for 4 people, a kitchenette and a bathroom, these charming, comfortable wooden roulottes are set in a wooded park with a pond. All have electric heating and garden furniture. On-site: inn open Fridays and Saturdays evenings and Sunday lunchtimes (booking recommended), bed & breakfast and self-catering cottages.
Deutsch
In der Nähe des Waldes von Nieppe, der Leie und mehrerer Wanderrouten können Sie eine Nacht in der Natur in den Roulottes de l'Oiseau Perdu in Merville verbringen. Diese charmanten, komfortablen Holzwohnwagen mit Schlafplätzen für 4 Personen, einer Küchenzeile und einem Badezimmer befinden sich in einem Park mit Bäumen und einem Teich. Die Roulottes verfügen über eine elektrische Heizung und Gartenmöbel. Vor Ort: Gasthaus, das freitags und samstags abends sowie sonntags mittags geöffnet ist (Reservierung empfohlen), Gästezimmer und Unterkünfte auf dem Land.
Dutch
Kom op een steenworp afstand van het bos van Nieppe, de rivier de Leie en een aantal wandelpaden overnachten op het platteland in de woonwagens Oiseau Perdu in Merville. Deze charmante houten woonwagens met 4 slaapplaatsen, een kitchenette en een doucheruimte bieden alle comfort en staan op een bebost terrein met een vijver. De woonwagens hebben elektrische verwarming en tuinmeubilair. Ter plaatse: herberg geopend op vrijdag- en zaterdagavond en zondagmiddag (reserveren aanbevolen), bed & breakfast en vakantiehuisjes.
Español
A dos pasos del bosque de Nieppe, del río Lys y de numerosas rutas de senderismo, venga a pasar una noche en plena naturaleza en las caravanas gitanas Oiseau Perdu de Merville. Con capacidad para 4 personas, cocina americana y cuarto de ducha, estas encantadoras caravanas de madera ofrecen todas las comodidades y están situadas en un terreno arbolado con un estanque. Las caravanas disponen de calefacción eléctrica y muebles de jardín. Posada abierta los viernes y sábados por la noche y los domingos al mediodía (se recomienda reservar), bed and breakfast y cabañas con cocina.
Italiano
A due passi dalla foresta di Nieppe, dal fiume Lys e da numerosi sentieri escursionistici, venite a trascorrere una notte in campagna nelle roulotte gitane Oiseau Perdu a Merville. Con 4 posti letto, angolo cottura e bagno con doccia, queste incantevoli roulotte in legno offrono ogni comfort e sono immerse in un terreno boscoso con un laghetto. Le roulotte sono dotate di riscaldamento elettrico e mobili da giardino. Sul posto: locanda aperta il venerdì e il sabato sera e la domenica a pranzo (si consiglia la prenotazione), bed and breakfast e cottage con angolo cottura.