Description
Venez découvrir le ciel et ses étoiles, au sein d’un ancien verger lorrain, au cœur de la nature Pagnotine, entre Nancy et Metz. Cette serre en bois, vous permettra de profiter d’une nuit à la belle étoile tout en profitant du confort d'un intérieur. Bénéficier d’un emplacement privilégié, au sein d’un espace en Agriculture Biologie en gestion naturelle de plantes médicinales endémiques. Nous vous mettons à disposition un télescope (Omegon Advanced X 152 DOB) et de multiples supports (laser astronomique, carte du ciel, livre explicatif, …) pour observer les étoiles, la lune, les planètes, nébuleuse, … Si le temps est nuageux, vous aurez surement l'opportunité de rencontrer des animaux nocturnes (liste non exhaustif des animaux à observer sur le site). Cet hébergement est situé dans le Parc Naturel Régional de Lorraine, de nombreux espaces naturels à découvrir avec notamment le sentier des oiseaux et le sentier des orchidées.
English
Come and discover the sky and its stars, in a former orchard in Lorraine, in the heart of the Pagnotine countryside between Nancy and Metz. This wooden greenhouse lets you enjoy a night under the stars, while still benefiting from the comforts of home. Benefit from a privileged location, within an area of organic farming and natural management of endemic medicinal plants. We provide you with a telescope (Omegon Advanced X 152 DOB) and multiple aids (astronomical laser, sky chart, explanatory book, etc.) for observing the stars, the moon, planets, nebulae, etc If the weather is cloudy, you'll probably have the opportunity to meet nocturnal animals (non-exhaustive list of animals to observe on the site). This accommodation is located in the Parc Naturel Régional de Lorraine, with many natural areas to discover, including the bird trail and the orchid trail.
Deutsch
Entdecken Sie den Himmel und seine Sterne in einem alten lothringischen Obstgarten, im Herzen der Natur von Pagnotine, zwischen Nancy und Metz. In diesem Gewächshaus aus Holz können Sie eine Nacht unter dem Sternenhimmel verbringen und gleichzeitig den Komfort einer Wohnung genießen. Profitieren Sie von einer privilegierten Lage in einem Gebiet mit biologischer Landwirtschaft und natürlicher Bewirtschaftung von endemischen Heilpflanzen. Wir stellen Ihnen ein Teleskop (Omegon Advanced X 152 DOB) und zahlreiche Hilfsmittel (astronomischer Laser, Himmelskarte, erklärendes Buch, …) zur Verfügung, um die Sterne, den Mond, die Planeten, Nebel, … zu beobachten Wenn es bewölkt ist, haben Sie sicherlich die Möglichkeit, nachtaktive Tiere zu beobachten (die Liste der zu beobachtenden Tiere auf der Website ist nicht erschöpfend). Diese Unterkunft befindet sich im Regionalen Naturpark Lothringen, in dem es zahlreiche Naturräume zu entdecken gibt, insbesondere den Vogelpfad und den Orchideenpfad.
Dutch
Kom de hemel en de sterren ontdekken in een voormalige boomgaard in Lotharingen, in het hart van het platteland van Pagnotine tussen Nancy en Metz. In deze houten serre kun je genieten van een nacht onder de sterren terwijl je toch van het comfort van thuis geniet. Geniet van de voordelen van een bevoorrechte locatie, in een biologisch landbouwgebied met natuurlijk beheer van inheemse geneeskrachtige planten. We stellen je een telescoop ter beschikking (Omegon Advanced X 152 DOB) en een reeks hulpmiddelen (astronomische laser, hemelkaart, verklarend boek, enz.) om de sterren, de maan, de planeten, nevels, enz. te observeren Bij bewolkt weer heb je waarschijnlijk de mogelijkheid om nachtdieren te ontmoeten (niet-limitatieve lijst van dieren die op de site kunnen worden waargenomen). Deze accommodatie ligt in het Regionale Natuurpark van Lotharingen, met vele natuurgebieden om te ontdekken, waaronder het vogelpad en het orchideeënpad.
Español
Venga a descubrir el cielo y sus estrellas en un antiguo huerto de Lorena, en plena campiña pagnotina, entre Nancy y Metz. En este invernadero de madera, podrá disfrutar de una noche bajo las estrellas sin dejar de beneficiarse de las comodidades del hogar. Disfrute de las ventajas de una ubicación privilegiada, en una zona de agricultura ecológica con gestión natural de plantas medicinales endémicas. Ponemos a su disposición un telescopio (Omegon Advanced X 152 DOB) y diversos medios auxiliares (láser astronómico, carta celeste, libro explicativo, etc.) para observar las estrellas, la luna, los planetas, las nebulosas, etc Si el tiempo está nublado, probablemente tendrá la oportunidad de encontrarse con animales nocturnos (lista no exhaustiva de animales que se pueden observar en el lugar). Este alojamiento se encuentra en el Parque Natural Regional de Lorena, con numerosos espacios naturales por descubrir, como el sendero de las aves y el sendero de las orquídeas.
Italiano
Venite a scoprire il cielo e le sue stelle in un antico frutteto in Lorena, nel cuore della campagna pagnottese tra Nancy e Metz. In questa serra in legno, potrete godervi una notte sotto le stelle pur beneficiando dei comfort di casa. Godete dei vantaggi di una posizione privilegiata, in una zona di agricoltura biologica con gestione naturale delle piante medicinali endemiche. Possiamo fornirvi un telescopio (Omegon Advanced X 152 DOB) e una serie di ausili (laser astronomico, carta del cielo, libro esplicativo, ecc.) per osservare le stelle, la luna, i pianeti, le nebulose, ecc Se il tempo è nuvoloso, probabilmente avrete l'opportunità di incontrare animali notturni (elenco non esaustivo degli animali da osservare sul sito). Questo alloggio si trova nel Parco Naturale Regionale della Lorena, con molte aree naturali da scoprire, tra cui il sentiero degli uccelli e il sentiero delle orchidee.