Les Garennes et Le Fliers

Le calme de la campagne à deux pas de la mer. Situés à proximité des commerces, ils proposent de nombreuses animations, un étang de pêche, des tennis, un mini-golf, des aires de jeux pour les enfants, un bar, 2 piscines chauffées et un superbe complexe balnéo-aquatique couvert… Dernière nouveauté : un complexe balnéo-aquatique couvert ! Devenez propriétaire de votre mobil-home ou louez un mobil-home pour vos vacances ! N’hésitez pas à nous rendre visite.

The peace and quiet of the countryside, just a stone's throw from the sea. Close to the shops, they offer a wide range of activities, a fishing pond, tennis courts, mini-golf, children's play areas, a bar, 2 heated swimming pools and a superb indoor balneo-aquatic complex? The latest addition: an indoor spa complex! Own your own mobile home or rent one for your vacations! We look forward to your visit.

Die Ruhe des Landes und nur ein paar Schritte vom Meer entfernt. Sie befinden sich in der Nähe von Geschäften und bieten zahlreiche Animationen, einen Angelteich, Tennis, Minigolf, Kinderspielplätze, eine Bar, 2 beheizte Schwimmbäder und einen wunderschönen überdachten Balneo-Aquatik-Komplex? Die letzte Neuheit: ein überdachter Whirlpool! Werden Sie Eigentümer Ihres Mobilheims oder mieten Sie ein Mobilheim für Ihren Urlaub! Zögern Sie nicht, uns zu besuchen.

De rust van het platteland op een steenworp afstand van de zee. Dicht bij de winkels, bieden ze een breed scala aan activiteiten, een visvijver, tennisbanen, minigolf, speeltuinen, een bar, 2 verwarmde zwembaden en een prachtig overdekt balneo-aquatisch complex? De nieuwste aanwinst is een overdekt zwembadcomplex! Bezit uw eigen stacaravan of huur er een voor uw vakantie! We kijken uit naar je bezoek.

La tranquilidad del campo a un paso del mar. Situados cerca de los comercios, ofrecen una amplia gama de actividades, estanque de pesca, pistas de tenis, minigolf, zonas de juegos infantiles, bar, 2 piscinas climatizadas y un magnífico complejo balneoacuático cubierto.. La última novedad es un complejo de piscinas cubiertas Posea su propia casa móvil o alquile una para sus vacaciones Esperamos su visita.

La pace e la tranquillità della campagna a due passi dal mare. Situato vicino ai negozi, offre una vasta gamma di attività, un laghetto per la pesca, campi da tennis, mini-golf, aree gioco per bambini, un bar, 2 piscine riscaldate e un superbo complesso balneo-acquatico interno? L'ultima novità è un complesso di piscine coperte! Possedete la vostra casa mobile o affittatene una per le vostre vacanze! Non vediamo l'ora di visitarvi.