Les Cabanes du Lac de Pierre Percée – La fuste du trappeur – Badonviller

Faites un bon dans le temps et revivez avec votre famille l'expérience des trappeurs d'Amérique du Nord, tout en conservant un niveau élevé de confort. Vous trouverez un lit double et deux lits simples, une salle d’eau, une toilette sèche et un poêle à bois. Il vous sera possible de profiter de la terrasse qui vous donne accès via une passerelle à votre sauna finlandais privé où la détente est le maître mot.

Step back in time and relive the North American trapper experience with your family, while maintaining a high level of comfort. You'll find a double bed and two single beds, a shower room, a dry toilet and a wood-burning stove. You'll also be able to enjoy the terrace, which gives you access via a walkway to your private Finnish sauna, where relaxation is the watchword.

Machen Sie einen Zeitsprung und erleben Sie mit Ihrer Familie die Erfahrungen der nordamerikanischen Trapper, ohne dabei auf ein hohes Maß an Komfort verzichten zu müssen. Sie finden hier ein Doppelbett und zwei Einzelbetten, ein Badezimmer, eine Trockentoilette und einen Holzofen. Sie können die Terrasse nutzen, die Ihnen über einen Steg Zugang zu Ihrer privaten finnischen Sauna bietet, in der Entspannung groß geschrieben wird.

Stap terug in de tijd en herbeleef de Noord-Amerikaanse pelsjagerservaring met je gezin, terwijl je toch een hoog niveau van comfort behoudt. Je vindt hier een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden, een doucheruimte, een droogtoilet en een houtkachel. Je kunt ook gebruikmaken van het terras, dat je via een loopbrug toegang geeft tot je eigen Finse privésauna, waar ontspanning het sleutelwoord is.

Retroceda en el tiempo y reviva la experiencia de los tramperos norteamericanos con su familia, manteniendo un alto nivel de confort. Encontrarás una cama doble y dos camas individuales, un cuarto de ducha, un retrete seco y una estufa de leña. También puede aprovechar la terraza, que le da acceso a través de una pasarela a su sauna finlandesa privada, donde la relajación es la palabra clave.

Tornate indietro nel tempo e rivivete l'esperienza dei trapper nordamericani con la vostra famiglia, mantenendo un elevato livello di comfort. Troverete un letto matrimoniale e due letti singoli, un bagno con doccia, una toilette a secco e una stufa a legna. Potrete anche approfittare della terrazza, che vi permetterà di accedere, tramite una passerella, alla vostra sauna finlandese privata, dove il relax è la parola d'ordine.