Description
Les amoureux de la nature ont rendez-vous en Val d'Amour, dans les douceurs du Jura, au bord de la rivière "LA LOUE" et à proximité de la forêt de Chaux. Baignades naturelles avec petite plage privée, piscine, bassin enfants, randonnées à pied ou à vélo, canoë-kayak, pêche (rivière 1 ère catégorie), permis pêche vacances à l'accueil, terrain de jeux dont 2 trampolines, Animations enfants gratuites en haute saison avec animatrice. Restaurant sur place et les bonnes adresses pour déguster Comté, Vins d'Arbois, vin jaune ou vin de paille. La Franche-Comté a ses secrets… Flower Camping les OURS se situe entre ARBOIS et DOLE.
English
Nature lovers are welcomed at "Val d'Amour" in Jura softness, alongside "La Loue" river. Take the most of natural bathing area with a private beach, swimming pool, hiking path, horse riding, canoë-kayak, fishing. A great restaurant on the spot and good adresses in order to taste Comté, Arbois wines, vin jaune, straw wine. Discover Franche-Comté secrets… Camping les Ours is located between ARBOIS and DOLE. NEW : Wading pool in 2014
Deutsch
Naturliebhaber treffen sich im Val d'Amour, im lieblichen Jura, am Ufer des Flusses "LA LOUE" und in der Nähe des Waldes von Chaux. Naturbäder mit kleinem Privatstrand, Schwimmbad, Kinderbecken, Wanderungen zu Fuß oder mit dem Fahrrad, Kanu/Kajak, Angeln (Fluss 1. Kategorie), Angelschein für den Urlaub am Empfang, Spielplatz, darunter 2 Trampoline, kostenlose Kinderanimation in der Hochsaison mit Animateurin. Restaurant vor Ort und gute Adressen, um Comté, Vins d'Arbois, Vin jaune oder Vin de paille zu probieren. Die Franche-Comté hat ihre Geheimnisse… Der Flower Camping les OURS liegt zwischen ARBOIS und DOLE.
Dutch
Natuurliefhebbers hebben een afspraak in Val d'Amour, in de zachte Jura, aan de oever van de rivier "LA LOUE" en vlakbij het bos van Chaux. Natuurlijk zwemmen met een klein privéstrand, zwembad, kinderbad, wandelen of fietsen, kanoën, vissen (rivier 1e categorie), vakantievisvergunning bij de receptie, speeltuin inclusief 2 trampolines, gratis kinderactiviteiten in het hoogseizoen met een activiteitenbegeleider. Restaurant ter plaatse en goede adressen om Comté, Arbois-wijnen, gele wijn of strowijn te proeven. De Franche-Comté heeft zijn geheimen… Flower Camping les OURS ligt tussen ARBOIS en DOLE.
Español
Los amantes de la naturaleza tienen una cita en Val d'Amour, en el suave Jura, a orillas del río "LA LOUE" y cerca del bosque de Chaux. Natación natural con una pequeña playa privada, piscina, piscina infantil, senderismo o ciclismo, piragüismo, pesca (río de 1ª categoría), permiso de pesca de vacaciones en la recepción, parque infantil que incluye 2 camas elásticas, actividades infantiles gratuitas en temporada alta con un animador. Restaurante en el lugar y buenas direcciones para degustar Comté, vinos de Arbois, vino amarillo o vino de paja. El Franco Condado tiene sus secretos… El Camping Flower les OURS está situado entre ARBOIS y DOLE.
Italiano
Gli amanti della natura hanno un appuntamento in Val d'Amour, nel dolce Giura, sulle rive del fiume "LA LOUE" e vicino alla foresta di Chaux. Nuoto naturale con piccola spiaggia privata, piscina, piscina per bambini, passeggiate a piedi o in bicicletta, canoa, pesca (fiume di 1a categoria), permesso di pesca per le vacanze alla reception, parco giochi con 2 trampolini, attività per bambini gratuite in alta stagione con un animatore. Ristorante in loco e buoni indirizzi per degustare il Comté, i vini dell'Arbois, il vino giallo o il vino paglierino. La Franca Contea ha i suoi segreti… Il Flower Camping les OURS si trova tra ARBOIS e DOLE.