LE VIEUX MOULIN – Arc-en-Barrois

Barrois-Montagne : un secteur préservé constitué en grande partie d’immenses forêts domaniales au cœur du nouveau Parc national de forêts. Profitez de nos randonnées, du golf d’Arc-en-Barrois et de nos autres loisirs de plein air pour découvrir une faune et une flore exceptionnelles. Sans oublier, les richesses du patrimoine de nos cités d’Arc-en-Barrois et Châteauvillain, petite cité de caractère et bien évidemment les saveurs de nos produits du Terroir. Véritable havre de calme et de verdure. Golf à 300m, tennis,pêche en eaux vives.

Barrois-Montagne: an unspoilt area largely made up of vast state forests in the heart of the new National Forest Park. Take advantage of our hiking trails, Arc-en-Barrois golf course and other outdoor leisure activities to discover exceptional flora and fauna. Not forgetting the rich heritage of our towns of Arc-en-Barrois and Châteauvillain, a small town full of character, and of course the flavors of our local produce. A true haven of calm and greenery. Golf course 300m away, tennis court, whitewater fishing.

Barrois-Montagne: ein geschütztes Gebiet, das größtenteils aus riesigen Staatswäldern besteht und im Herzen des neuen Nationalparks Forêts liegt. Nutzen Sie unsere Wanderwege, den Golfplatz von Arc-en-Barrois und unsere anderen Freizeitangebote im Freien, um die außergewöhnliche Flora und Fauna zu entdecken. Nicht zu vergessen das reiche Kulturerbe unserer Städte Arc-en-Barrois und Châteauvillain, einer kleinen Stadt mit Charakter, und natürlich der Geschmack unserer Produkte aus der Region. Eine wahre Oase der Ruhe und des Grüns. Golfplatz in 300 m Entfernung, Tennis, Wildwasserangeln.

Barrois-Montagne: een ongerept gebied dat grotendeels bestaat uit uitgestrekte staatsbossen in het hart van het nieuwe Nationale Bospark. Profiteer van onze wandelpaden, het golfterrein van Arc-en-Barrois en onze andere vrijetijdsactiviteiten in de buitenlucht om de uitzonderlijke flora en fauna te ontdekken. En niet te vergeten het rijke erfgoed van onze steden Arc-en-Barrois en Châteauvillain, een kleine stad vol karakter, en natuurlijk de smaken van onze lokale producten. Een oase van rust en groen. Golfbaan op 300m, tennisbaan, wildwatervissen.

Barrois-Montagne: una zona virgen formada en gran parte por inmensos bosques de propiedad estatal en el corazón del nuevo Parque Forestal Nacional. Aproveche nuestras rutas de senderismo, el campo de golf de Arc-en-Barrois y otras actividades de ocio al aire libre para descubrir una flora y fauna excepcionales. Sin olvidar el rico patrimonio de nuestras ciudades de Arc-en-Barrois y Châteauvillain, una pequeña ciudad llena de carácter, y por supuesto los sabores de nuestros productos locales. Un remanso de paz y verdor. Campo de golf a 300 m, pista de tenis, pesca en aguas bravas.

Barrois-Montagne: un'area incontaminata costituita in gran parte da immense foreste demaniali, nel cuore del nuovo Parco Forestale Nazionale. Approfittate dei nostri sentieri escursionistici, del campo da golf di Arc-en-Barrois e delle altre attività ricreative all'aperto per scoprire una flora e una fauna eccezionali. Senza dimenticare il ricco patrimonio delle nostre città di Arc-en-Barrois e Châteauvillain, un piccolo centro pieno di carattere, e naturalmente i sapori dei nostri prodotti locali. Un'oasi di pace e di verde. Campo da golf a 300 m, campo da tennis, pesca in acque bianche.