Domaine de l'Etang de Bazange – Monfaucon

L'UN DES PLUS CHARMANTS CAMPINGS DE DORDOGNE ! Entre Bergerac et Saint Emilion, venez vivre vos vacances au Domaine de l'Etang de Bazange dans un superbe cadre naturel et forestier de 10 hectares, à l'atmosphère paisible et ressourçante. Accueil chaleureux et personnalisé. Hébergement originaux : cabane flottante, Cabane-château les pieds dans l'eau, Cabane-tente trappeur avec salle de bain et poêle à bois, Mobilhome 1, 2 ou 3 chambres, emplacements généreux… Lac de pêche de 2 hectares très poissonneux, Piscine chauffée panoramique de 200 m2 avec jets massants, toboggans aquatiques. Animations l'été (astronomie, balade vigneronne, Récup'Art, soirée contes…). Terrain multisports et structure jeux pour 6-12 ans. Calme, nature, pêche et… gourmandise !

ONE OF THE PRETTIEST CAMPSITES IN THE DORDOGNE! Recharge your batteries on holiday at the peaceful Domaine de l'Etang de Bazange, a 10ha campsite in a lush and leafy setting nestled between Bergerac and Saint Emilion. Warm and friendly welcome. Unique accommodation: floating cabin, Waterfront cabin-château, Trapper cabin-tent with bathroom and wood stove, 1, 2 or 3-bedroom mobile home, spacious pitches… 2ha fishing lake teeming with fish, Heated 200m² panoramic pool, water slides, Summer entertainment (astronomy, wine tour, art exhibitions, story night etc.). Relaxation, nature, fishing and…food & drink !

EINER DER CHARMANTESTEN CAMPINGPLÄTZE DES DEPARTEMENTS DORDOGNE! Kommen Sie und verbringen Sie Ihren Urlaub zwischen Bergerac und Saint-Emilion, auf dem Campingplatz "Domaine de l'Etang de Bazange", umgeben von 10 Hektar herrlicher Natur, in ruhigem und erholsamem Ambiente. Herzlicher und persönlicher Empfang. Originelle Ferienunterkünfte: schwimmende Hütte, Burg-Hütte am Wasser, Trapper-Zeltbungalow mit Badezimmer und Holzofen, Mobilheim mit 1, 2 oder 3 Zimmern, großzügige Stellplätze… 2 Hektar großer, sehr fischreicher Angelsee, Beheiztes, 200 m2 großes Panorama-Schwimmbad, Wasserrutschen, Im Sommer Animationen (Astronomie, Winzerspaziergang, Kunstausstellungen, Märchenabende, usw.) Ruhe, Natur, Angeln und… Leckereien!

EEN VAN DE MEEST CHARMANTE CAMPINGS IN DE DORDOGNE! Tussen Bergerac en Saint Emilion beleeft u uw vakantie in het Domein van de Etang van Bazange, een mooi natuurgebied van 10 hectare met een rustige sfeer waar u volop energie kunt opdoen. Warme en persoonlijke ontvangst. Originele accommodatie: drijvende hut, Kasteelhut aan het water, Tenthut op palen met badkamer en houtkachel, Bungalow 1, 2 of 3 kamers, ruime plaatsen. Vissersmeer van 2 hectare, veel vissen. Verwarmd zwembad 200 m2 met panoramisch uitzicht, waterglijbanen, Activiteiten in de zomer (astronomie, wijnroute, artistieke exposities, verhalenvertel-avonden, etc.). Rust, natuur, vissen en heerlijk eten en drinken!

¡UNO DE LOS CAMPINGS CON MÁS ENCANTO DE DORDOÑA! Entre Bergerac y Saint Emilion, venga a disfrutar de sus vacaciones en el Dominio de l'Etang de Bazange, en un maravilloso entorno natural de 10 hectáreas, con un ambiente tranquilo y revitalizante. Acogida cálida y personalizada. Alojamientos originales: cabaña flotante, Cabaña-castillo con los pies en el agua, Cabaña-tienda con cuarto de baño y estufa de leña, Casa móvil 1, 2 o 3 habitaciones, emplazamientos amplios… Lago de 2 hectáreas para pesca, con abundantes peces. Piscina climatizada panorámica de 200 m2, toboganes acuáticos. Animaciones en verano (astronomía, paseo por las viñas, exposiciones artísticas, veladas cuentacuentos…). Tranquilidad, naturaleza, pesca y… ¡buena comida!

UNO DEI CAMPEGGI PIÙ AFFASCINANTI DELLA DORDOGNA! Tra Bergerac e Saint Emilion, venite a godervi le vostre vacanze al Domaine de l'Etang de Bazange in un superbo ambiente naturale e boscoso di 10 ettari, con un'atmosfera tranquilla e rigenerante. Un'accoglienza calorosa e personalizzata. Sistemazioni originali: capanna galleggiante, capanna castello con i piedi nell'acqua, capanna tenda del trapper con bagno e stufa a legna, casa mobile con 1, 2 o 3 camere da letto, piazzole spaziose… Lago di pesca di 2 ettari ricco di pesci, piscina panoramica riscaldata di 200 m2 con getti massaggianti, acquascivoli. Eventi estivi (astronomia, passeggiate dei viticoltori, Récup'Art, serate di narrazione, ecc.) serata di narrazione). Campo polisportivo e struttura ludica per bambini dai 6 ai 12 anni. Pace, natura, pesca e… delizie gastronomiche!