Description
Domaine en viticulture durable (Terra Vitis et HVE 4)
Emplacement au choix en fonction du temps, à l'ombre, au soleil, au pied des vignes ou face au chai.
L'accueil familial sera simple et convivial.
Visite et/ou dégustation possibles à votre convenance.
English
Sustainable viticulture estate (Terra Vitis and HVE 4)
Your choice of location, depending on the weather: in the shade, in the sun, at the foot of the vines or facing the winery.
The family welcome will be simple and friendly.
Tours and/or tastings are available at your convenience.
Deutsch
Weingut mit nachhaltigem Weinbau (Terra Vitis und HVE 4)
Standort je nach Wetterlage wählbar, im Schatten, in der Sonne, am Fuße der Weinberge oder gegenüber dem Weinkeller.
Der Empfang durch die Familie wird einfach und freundlich sein.
Besichtigung und/oder Verkostung nach Belieben möglich.
Dutch
Duurzaam wijnbouwbedrijf (Terra Vitis en HVE 4)
Keuze van locatie afhankelijk van het weer: in de schaduw, in de zon, aan de voet van de wijnstokken of tegenover de wijnmakerij.
Het onthaal door de familie zal eenvoudig en vriendelijk zijn.
Rondleidingen en/of proeverijen zijn beschikbaar wanneer het jou uitkomt.
Español
Finca de viticultura sostenible (Terra Vitis y HVE 4)
Elección del emplazamiento en función del tiempo: a la sombra, al sol, al pie de las viñas o frente a la bodega.
La acogida familiar será sencilla y amistosa.
Visitas y/o degustaciones a su conveniencia.
Italiano
Tenuta a viticoltura sostenibile (Terra Vitis e HVE 4)
Scelta della posizione a seconda del tempo: all'ombra, al sole, ai piedi delle vigne o di fronte alla cantina.
L'accoglienza in famiglia sarà semplice e cordiale.
Visite e/o degustazioni sono disponibili a vostro piacimento.