Description
Ouvert toute l'année le Camping Toulouse Le Rupé se situe au nord de la ville dans la base verte de Sesquières, à proximité de la RN 20 et du Canal Latéral. Le Capitole au centre ville à 7 km, est accessible en bus + métro, en voiture, ou encore à vélo par les berges du Canal. Le Camping Toulouse le Rupé est l'étape idéale pour visiter la ville Rose.
English
Open all year round, Camping Toulouse Le Rupé is located to the north of the city in the Sesquières green belt, close to the RN20 and the Canal Latéral. Le Capitole, 7 km from the city center, is accessible by bus + metro, car or bike along the banks of the Canal. Camping Toulouse le Rupé is the ideal base for visiting the Pink City.
Deutsch
Der ganzjährig geöffnete Campingplatz Toulouse Le Rupé befindet sich im Norden der Stadt in der grünen Basis von Sesquières, in der Nähe der RN 20 und des Canal Latéral. Das Capitole im 7 km entfernten Stadtzentrum ist mit Bus + Metro, mit dem Auto oder auch mit dem Fahrrad über die Ufer des Kanals erreichbar. Der Campingplatz Toulouse le Rupé ist der ideale Zwischenstopp, um die rosafarbene Stadt zu besichtigen.
Dutch
Camping Toulouse Le Rupé is het hele jaar geopend en ligt ten noorden van de stad in de groene zone van Sesquières, vlakbij de RN20 en het Canal Latéral. Het Capitole, op 7 km van het stadscentrum, is bereikbaar met de bus en metro, met de auto of op de fiets langs de oevers van het kanaal. Camping Toulouse le Rupé is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Roze Stad.
Español
Abierto todo el año, el Camping Toulouse Le Rupé está situado al norte de la ciudad, en el cinturón verde de Sesquières, cerca de la RN20 y del Canal Latéral. El Capitole, a 7 km del centro de la ciudad, es accesible en autobús y metro, en coche o en bicicleta por las orillas del Canal. El camping Toulouse le Rupé es la base ideal para visitar la Ciudad Rosa.
Italiano
Aperto tutto l'anno, il Camping Toulouse Le Rupé si trova a nord della città, nella cintura verde di Sesquières, vicino alla RN20 e al Canal Latéral. Il Capitole, a 7 km dal centro città, è raggiungibile in autobus e metropolitana, in auto o in bicicletta lungo le rive del Canale. Il Camping Toulouse le Rupé è la base ideale per visitare la Città Rosa.