Description
Camper en pleine nature, profiter de la lumière du soir, observer les étoiles, se ressourcer dans la nature, redécouvrir le temps de vivre simplement. C’est le temps de l’été et les plaisirs du plein air. Locations de chalets, cottages et hébergements insolites, emplacements tentes à l'ombre des arbres, emplacements camping-car. A votre disposition : Wifi, piscine chauffée, sauna, snack-bar, jeux pour enfants, trampolines, étang pour la pêche, bibliothèque, parcours de santé et parcours photographique. A partir de 8h30 pain et viennoiseries à venir chercher le matin (sur commande).
English
Camping in nature, enjoying the evening light, watching the stars, recharging your batteries in nature, rediscovering the time to live simply. It's summer time and the pleasures of the outdoors. Renting of chalets, cottages and unusual accommodations, tent pitches in the shade of trees, camping-car pitches. At your disposal : Wifi, heated swimming pool, sauna, snack bar, children's games, trampolines, fishing pond, library, fitness trail and photographic trail. From 8:30 am bread and pastries to be picked up in the morning (on order).
Deutsch
In der Natur zelten, das Abendlicht genießen, die Sterne beobachten, in der Natur Kraft tanken und die Zeit wiederentdecken, einfach zu leben. Das ist die Zeit des Sommers und der Freuden im Freien. Vermietung von Chalets, Cottages und ungewöhnlichen Unterkünften, Zeltplätze im Schatten der Bäume, Wohnmobilstellplätze. Zu Ihrer Verfügung: WLAN, beheiztes Schwimmbad, Sauna, Snackbar, Kinderspielplatz, Trampoline, Angelteich, Bibliothek, Fitnessparcours und Fotoparcours. Ab 8:30 Uhr Brot und Gebäck zum Abholen am Morgen (auf Bestellung).
Dutch
Kamperen midden in de natuur, genieten van het avondlicht, kijken naar de sterren, je batterijen opladen in de natuur, de tijd herontdekken om eenvoudig te leven. Het is zomer en de geneugten van het buitenleven. Chalets, huisjes en ongewone accommodaties te huur, tentplaatsen in de schaduw van de bomen, camperplaatsen. Tot uw beschikking: Wifi, verwarmd zwembad, sauna, snackbar, kinderspelen, trampolines, visvijver, bibliotheek, trimparcours en fotografisch parcours. Vanaf 8.30 uur brood en gebak af te halen in de ochtend (op bestelling).
Español
Acampar en plena naturaleza, disfrutar de la luz del atardecer, observar las estrellas, recargar las pilas en la naturaleza, redescubrir el tiempo de vivir con sencillez. Es tiempo de verano y de los placeres del aire libre. Alquiler de chalets, cabañas y alojamientos insólitos, parcelas para tiendas a la sombra de los árboles, parcelas para autocaravanas. A su disposición: Wifi, piscina climatizada, sauna, snack bar, juegos infantiles, camas elásticas, estanque de pesca, biblioteca, pista de fitness y pista fotográfica. A partir de las 8.30 horas se recogerá pan y bollería por la mañana (por encargo).
Italiano
Campeggiare in mezzo alla natura, godersi la luce della sera, guardare le stelle, ricaricarsi nella natura, riscoprire il tempo di vivere semplicemente. È l'estate e i piaceri dell'aria aperta. Chalet, cottage e alloggi insoliti in affitto, piazzole per tende all'ombra degli alberi, piazzole per camper. A vostra disposizione: Wifi, piscina riscaldata, sauna, snack bar, giochi per bambini, trampolini, laghetto per la pesca, biblioteca, percorso fitness e percorso fotografico. Dalle 8.30 pane e dolci da ritirare al mattino (su ordinazione).