Description
Idéalement situé au cœur de la Suisse Normande, destination prisée des passionnés de sports nature et de loisirs de plein air, le camping municipal de Pont-d'Ouilly vous accueille pour un séjour entre sensations fortes, découvertes et détente. Installez votre tente, caravane ou camping-car sur l'un des 58 emplacements du camping. Ici, l'absence d'hébergements locatifs type mobil-home plaira probablement aux amoureux du camping traditionnel ! Ce camping vous ravira par sa situation privilégiée au cœur de Pont-d'Ouilly, village pittoresque doté de tous les services nécessaires à la réussite de votre séjour : alimentation générale, produits locaux, pharmacie, bureau de Poste… Les familles apprécieront tout particulièrement sa proximité avec le parc public, ses jeux pour enfants et son terrain de pétanque. Également labellisé Accueil Vélo, il est une étape incontournable de la VéloFrancette, grand itinéraire cyclable reliant la Normandie à l'Atlantique. La commune de Pont-d'Ouilly, riche de sa situation au bord de l'Orne et de son tissu associatif fort et dynamique, vous permettra de jouir des nombreuses manifestations organisées tout au long de la saison : festival les Extraverties, concerts de Pont-d'Ouilly sur Scène, guinguette les dimanches après-midi… À seulement 7 km du site naturel classé de la Roche d'Oëtre et 12 km de Clécy, Village de Caractère du Calvados, Pont-d'Ouilly est le point de départ idéal pour découvrir la Suisse Normande et ses somptueux paysages préservés. Ce cadre unique offre de nombreuses possibilités de randonnées, que ce soit à pied, à vélo ou même à cheval. Outre les superbes promenades que l'on peut y faire, la Suisse Normande offre un éventail infini d'activités pour faire le plein de sensations fortes : canoë-kayak, accrobranche, escalade, via-ferrata, luge sur rail…
D'importants travaux de rénovation vont être exécutés au cours de l'hiver. Nous souhaitons vivement que le nouveau bâtiment "sanitaires" soit opération pour cette date. Des surprises à venir pour tous nos clients….
English
For the tourist and the holidaymaker, staying at the campsite, in this pretty, peaceful village full of charm, offers multiple resources: around the Orne, which crosses Pont d'Ouilly, activities are organized (kayaking, pedal boat, tree climbing, walks…) but also animations (a guinguette is held every Sunday afternoon in summer and on Monday evening a concert is held on the banks of the Orne) which will delight you. For the little ones, games are installed in the municipal park opposite the campsite.
Pont d'Ouilly and its campsite are classified "Commune accueil vélo".
Deutsch
Der städtische Campingplatz von Pont-d'Ouilly liegt ideal im Herzen der Normannischen Schweiz und ist ein beliebtes Ziel für Liebhaber von Natursportarten und Freizeitaktivitäten im Freien. Hier können Sie einen Aufenthalt mit Nervenkitzel, Entdeckungen und Entspannung verbringen. Stellen Sie Ihr Zelt, Ihren Wohnwagen oder Ihr Wohnmobil auf einem der 58 Stellplätze des Campingplatzes auf. Da es hier keine Mietunterkünfte vom Typ Mobilheim gibt, wird dies wahrscheinlich den Liebhabern des traditionellen Campings gefallen! Dieser Campingplatz wird Sie mit seiner privilegierten Lage im Herzen von Pont-d'Ouilly begeistern, einem malerischen Dorf mit allen Dienstleistungen, die Sie für einen gelungenen Aufenthalt benötigen: Lebensmittelgeschäft, lokale Produkte, Apotheke, Postamt…. Familien werden vor allem die Nähe zum öffentlichen Park, den Kinderspielplätzen und dem Bouleplatz zu schätzen wissen. Es trägt ebenfalls das Label Accueil Vélo und ist eine unumgängliche Etappe der VéloFrancette, einer großen Fahrradroute, die die Normandie mit dem Atlantik verbindet. Die Gemeinde Pont-d'Ouilly mit ihrer Lage am Ufer der Orne und ihrem starken und dynamischen Vereinswesen ermöglicht es Ihnen, die zahlreichen Veranstaltungen zu genießen, die während der gesamten Saison organisiert werden: Festival Les Extraverties, Konzerte von Pont-d'Ouilly sur Scène, Guinguette an Sonntagnachmittagen… Pont-d'Ouilly liegt nur 7 km vom Naturschutzgebiet Roche d'Oëtre und 12 km von Clécy, dem Village de Caractère des Calvados, entfernt und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Normannische Schweiz und ihre prächtigen, unberührten Landschaften zu erkunden. Diese einzigartige Umgebung bietet zahlreiche Möglichkeiten für Wanderungen, Radtouren oder sogar Ausritte. Neben den herrlichen Spaziergängen, die man hier unternehmen kann, bietet die Suisse Normande eine unendliche Palette an Aktivitäten, bei denen man den Nervenkitzel erleben kann: Kanu-Kajak, Baumklettern, Klettern, Via Ferrata, Rodeln auf Schienen…
Im Laufe des Winters werden umfangreiche Renovierungsarbeiten durchgeführt. Wir wünschen uns sehr, dass das neue Gebäude "Sanitäranlagen" bis zu diesem Zeitpunkt in Betrieb genommen werden kann. Überraschungen für alle unsere Gäste….
Dutch
Ideaal gelegen in het hart van de regio Suisse Normande, een populaire bestemming voor liefhebbers van natuursporten en vrijetijdsbesteding in de buitenlucht, verwelkomt de gemeentelijke camping Pont-d'Ouilly je voor een verblijf dat spanning, ontdekking en ontspanning combineert. Zet je tent, caravan of camper neer op een van de 58 staanplaatsen op de camping. De afwezigheid van huuraccommodaties in de vorm van stacaravans zal de liefhebbers van traditioneel kamperen zeker aanspreken! Deze camping zal je verblijden met zijn bevoorrechte ligging in het hart van Pont-d'Ouilly, een pittoresk dorpje met alle voorzieningen die je nodig hebt voor een geslaagd verblijf: levensmiddelen, streekproducten, apotheek, postkantoor, enz. Gezinnen zullen vooral de nabijheid van het openbare park waarderen, met speeltuin en petanqueterrein. Het is ook bekroond met het label "Accueil Vélo" en is een onmisbare stopplaats op de VéloFrancette, de grote fietsroute die Normandië met de Atlantische Oceaan verbindt. Het dorp Pont-d'Ouilly, met zijn ligging aan de oevers van de Orne en zijn sterke, dynamische gemeenschapsstructuur, is de perfecte plek om te genieten van de vele evenementen die het hele seizoen door worden georganiseerd: het Extraverties festival, de concerten van Pont-d'Ouilly sur Scène, de guinguette op zondagmiddag, enz. Op slechts 7 km van het natuurreservaat van Roche d'Oëtre en op 12 km van Clécy, een Village de Caractère in de regio Calvados, is Pont-d'Ouilly de ideale uitvalsbasis om de regio Suisse Normande en haar prachtige ongerepte natuur te verkennen. Deze unieke omgeving biedt een overvloed aan wandel-, fiets- en paardrijmogelijkheden. Naast de prachtige wandelingen die je hier kunt maken, biedt Suisse Normande een oneindig scala aan spannende activiteiten: kanoën, kajakken, accrobranche, klimmen, via-ferrata, spoorsleeën…
Tijdens de winter worden er grote renovatiewerkzaamheden uitgevoerd. We hopen van harte dat het nieuwe sanitairgebouw tegen die tijd operationeel zal zijn. Nog meer verrassingen in petto voor al onze klanten ….
Español
Idealmente situado en el corazón de la región de Suisse Normande, destino muy apreciado por los amantes de los deportes en la naturaleza y del ocio al aire libre, el camping municipal de Pont-d'Ouilly le da la bienvenida para una estancia que combina emociones, descubrimientos y relajación. Instale su tienda, caravana o autocaravana en una de las 58 parcelas del camping. Aquí, la ausencia de alojamientos de alquiler tipo mobil-home seducirá probablemente a los amantes del camping tradicional Este camping le encantará por su situación privilegiada en el corazón de Pont-d'Ouilly, un pueblo pintoresco con todos los servicios necesarios para que su estancia sea un éxito: ultramarinos, productos locales, farmacia, correos, etc. Las familias apreciarán especialmente su proximidad al parque público, con parque infantil y zona de petanca. También ha sido galardonado con el sello "Accueil Vélo" y es una parada obligada en la VéloFrancette, la gran ruta ciclista que une Normandía con el Atlántico. El pueblo de Pont-d'Ouilly, situado a orillas del río Orne y dotado de un tejido asociativo fuerte y dinámico, es el lugar ideal para disfrutar de los numerosos eventos que se organizan a lo largo de la temporada: el festival Extraverties, los conciertos de Pont-d'Ouilly sur Scène, la guinguette los domingos por la tarde, etc. A tan sólo 7 km de la reserva natural de Roche d'Oëtre y a 12 km de Clécy, Village de Caractère en la región de Calvados, Pont-d'Ouilly es la base ideal para explorar la región de Suisse Normande y sus suntuosos paisajes vírgenes. Este entorno único ofrece numerosas posibilidades para practicar senderismo, ciclismo y equitación. Además de los magníficos paseos que se pueden disfrutar aquí, Suisse Normande ofrece una infinita gama de actividades para los amantes de las emociones fuertes: piragüismo, kayak, accrobranche, escalada, vía ferrata, trineo sobre raíles…
Durante el invierno se llevarán a cabo importantes obras de renovación. Esperamos que el nuevo edificio sanitario esté operativo para entonces. Más sorpresas para todos nuestros clientes ….
Italiano
Situato in posizione ideale nel cuore della regione della Suisse Normande, meta ambita dagli amanti degli sport naturali e del tempo libero all'aria aperta, il campeggio municipale Pont-d'Ouilly vi accoglie per un soggiorno che unisce emozioni, scoperte e relax. Montate la vostra tenda, roulotte o camper in una delle 58 piazzole del campeggio. Qui, l'assenza di alloggi in affitto di tipo mobile-home probabilmente piacerà agli amanti del campeggio tradizionale! Questo campeggio vi delizierà con la sua posizione privilegiata nel cuore di Pont-d'Ouilly, un villaggio pittoresco con tutti i servizi necessari per la buona riuscita del vostro soggiorno: alimentari generici, prodotti locali, farmacia, ufficio postale, ecc. Le famiglie apprezzeranno particolarmente la vicinanza al parco pubblico, con parco giochi per bambini e campo da bocce. Inoltre, ha ottenuto il marchio "Accueil Vélo" ed è un punto di sosta essenziale sulla VéloFrancette, il grande itinerario ciclabile che collega la Normandia all'Atlantico. Il villaggio di Pont-d'Ouilly, con la sua posizione sulle rive del fiume Orne e il suo tessuto comunitario forte e dinamico, è il luogo ideale per godere dei numerosi eventi organizzati durante la stagione: il festival Extraverties, i concerti di Pont-d'Ouilly sur Scène, la guinguette della domenica pomeriggio, ecc. A soli 7 km dalla riserva naturale della Roche d'Oëtre e a 12 km da Clécy, un Village de Caractère nella regione del Calvados, Pont-d'Ouilly è la base ideale per esplorare la regione della Suisse Normande e la sua sontuosa campagna incontaminata. Questo ambiente unico offre numerose possibilità di passeggiate a piedi, in bicicletta e a cavallo. Oltre alle superbe passeggiate che si possono fare qui, la Suisse Normande offre un'infinita gamma di attività per gli amanti del brivido: canoa, kayak, accrobranche, arrampicata, via ferrata, slittino su rotaia…
Durante l'inverno verranno effettuati importanti lavori di ristrutturazione. Speriamo vivamente che il nuovo edificio sanitario sia operativo per allora. Altre sorprese in serbo per tutti i nostri clienti….