Description
Situé à 300 m de la mer (très belle plage de sable fin), à proximité des commerces. A proximité : école de voile, centre équestre, cinéma, tennis, terrain de sport, location de vélos, tandem et rosalie, circuits pédestres et vélo, pêche à pied, longe-côte.
English
Located 300 m from the sea (very beautiful sandy beach), close to shops. Nearby: sailing school, riding school, cinema, tennis, sports ground, bike rental, tandem and rosalie, walking and cycling circuits, fishing, longe-côte.
Deutsch
Das Hotel liegt 300 m vom Meer entfernt (sehr schöner Sandstrand), in der Nähe von Geschäften. In der Nähe: Segelschule, Reitschule, Kino, Tennis, Sportplatz, Fahrrad-, Tandem- und Rosalienverleih, Wander- und Radwege, Angeln, Longe-côte.
Dutch
Gelegen op 300 m van de zee (mooi zandstrand), dicht bij de winkels. In de buurt: zeilschool, manege, bioscoop, tennis, sportterrein, fietsverhuur, tandem en rosalie, wandel- en fietsroutes, vissen, longe-côte.
Español
Situado a 300 m del mar (hermosa playa de arena), cerca de las tiendas. En los alrededores: escuela de vela, picadero, cine, tenis, campo de deportes, alquiler de bicicletas, tándem y rosalie, rutas de senderismo y ciclismo, pesca, longe-côte.
Italiano
Situato a 300 m dal mare (bella spiaggia di sabbia), vicino ai negozi. Nelle vicinanze: scuola di vela, maneggio, cinema, tennis, campo sportivo, noleggio biciclette, tandem e rosalie, percorsi a piedi e in bicicletta, pesca, longe-côte.