Camping Municipal La Vallée du Lys – Lys-Haut-Layon

Le camping municipal de la Vallée du Lys vous propose trente emplacements ombragés face aux côteaux et situés au bord du Lys. A votre arrivée, appelez la mairie au 02 41 75 80 60. En cas d'absence du personnel de la mairie, merci de composer le numéro de portable affiché (ou indiqué ci-dessous) pour recevoir le code permettant d'entrer vous installer. Camping ouvert du 15 juin au 15 septembre.

The Vallée du Lys municipal campsite offers thirty shaded pitches facing the hills and situated on the banks of the river Lys. On arrival, call the town hall on 02 41 75 80 60. If the Town Hall staff are absent, please call the mobile number displayed (or indicated below) to receive the code to enter and settle in. Campsite open from June 15 to September 15.

Der städtische Campingplatz Vallée du Lys bietet Ihnen dreißig schattige Stellplätze gegenüber den Hängen und am Ufer des Flusses Lys gelegen. Bei Ihrer Ankunft rufen Sie bitte das Rathaus unter 02 41 75 80 60 an. Sollte das Personal des Rathauses nicht anwesend sein, wählen Sie bitte die angezeigte (oder unten angegebene) Handynummer, um den Code zu erhalten, mit dem Sie einchecken können. Der Campingplatz ist vom 15. Juni bis zum 15. September geöffnet.

De gemeentelijke camping Vallée du Lys biedt dertig schaduwrijke plaatsen met uitzicht op de heuvels en gelegen aan de oever van de rivier de Leie. Bel bij aankomst het gemeentehuis op 02 41 75 80 60. Als het personeel van het gemeentehuis afwezig is, bel dan het mobiele nummer dat hier wordt weergegeven (of hieronder wordt aangegeven) om de code te ontvangen om binnen te komen en je te installeren. Camping geopend van 15 juni tot 15 september.

El camping municipal Vallée du Lys ofrece treinta parcelas sombreadas orientadas hacia las colinas y situadas a orillas del río Lys. A su llegada, llame al Ayuntamiento al 02 41 75 80 60. Si el personal del Ayuntamiento está ausente, llame al número de teléfono móvil indicado (o indicado más abajo) para recibir el código de entrada e instalarse. Camping abierto del 15 de junio al 15 de septiembre.

Il campeggio comunale Vallée du Lys offre trenta piazzole ombreggiate rivolte verso le colline e situate sulle rive del fiume Lys. Al vostro arrivo, chiamate il Municipio al numero 02 41 75 80 60. In caso di assenza del personale del Municipio, si prega di chiamare il numero di cellulare visualizzato (o indicato di seguito) per ricevere il codice per entrare e sistemarsi. Il campeggio è aperto dal 15 giugno al 15 settembre.