Description
Au cœur du Parc Naturel régional du Morvan, entre le lac des Settons et le lac de Pannecière, le camping municipal du Renard vous accueille pour des vacances en nature. Situé au bord du village de Planchez, où vous trouverez hôtels, restaurants, café, un garage avec pompe à essence, une boulangerie, une épicerie, une boucherie et un magasin de cadeaux pour tous vos besoins. Sur le camping, il y a un terrain de tennis et un étang de pêche en accès libre et gratuit pour les vacanciers. Il y a des emplacements spécifiques pour les camping-cars avec une aire de service. Entouré de nature et forêts, c’est le lieu idéal pour un séjour en famille ou entre amis pour profiter de randonnées ou balades à vélos, et du calme de la campagne.
English
In the heart of the Morvan Regional Natural Park, between the Lac des Settons and the Lac de Pannecière, the municipal campsite of Le Renard welcomes you for holidays in nature. Located on the edge of the village of Planchez, where you will find hotels, restaurants, a café, a garage with a petrol pump, a bakery, a grocery store, a butcher's shop and a gift shop for all your needs. On the campsite there is a tennis court and a fishing pond with free access for holidaymakers. There are special pitches for camper vans with a service area. Surrounded by nature and forests, it is the ideal place for a stay with family or friends to enjoy walks or bike rides, and the peace and quiet of the countryside.
Deutsch
Im Herzen des regionalen Naturparks Morvan, zwischen dem Lac des Settons und dem Lac de Pannecière, empfängt Sie der städtische Campingplatz Le Renard für einen Urlaub in der Natur. Er liegt am Rande des Dorfes Planchez, wo Sie Hotels, Restaurants, ein Café, eine Garage mit Tankstelle, eine Bäckerei, ein Lebensmittelgeschäft, eine Metzgerei und einen Geschenkeladen für alle Ihre Bedürfnisse finden. Auf dem Campingplatz gibt es einen Tennisplatz und einen Angelteich, die für Urlauber frei zugänglich und kostenlos sind. Es gibt spezielle Stellplätze für Wohnmobile mit einem Servicebereich. Umgeben von Natur und Wäldern ist dies der ideale Ort für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden, um Wanderungen oder Fahrradtouren und die Ruhe auf dem Land zu genießen.
Dutch
In het hart van het regionale natuurpark van de Morvan, tussen het meer van Settons en het meer van Pannecière, verwelkomt de camping van de gemeente Renard u voor een vakantie in de natuur. Gelegen aan de rand van het dorp Planchez, waar u hotels, restaurants, een café, een garage met benzinepomp, een bakker, een kruidenierswinkel, een slagerij en een cadeauwinkel vindt voor al uw behoeften. Op de camping is een tennisbaan en een visvijver waar de vakantiegangers gratis gebruik van kunnen maken. Er zijn speciale plaatsen voor campers met een serviceplaats. Omgeven door natuur en bossen, is het de ideale plek voor een verblijf met familie of vrienden om te genieten van wandelen of fietsen, en de rust van het platteland.
Español
En el corazón del Parque Natural Regional de Morvan, entre el lago de Settons y el de Pannecière, el camping municipal de Renard le acoge para unas vacaciones en la naturaleza. Situado en las afueras del pueblo de Planchez, donde encontrará hoteles, restaurantes, una cafetería, un garaje con bomba de gasolina, una panadería, una tienda de comestibles, una carnicería y una tienda de regalos para todas sus necesidades. En el camping hay una pista de tenis y un estanque de pesca de uso gratuito para los veraneantes. Hay parcelas especiales para autocaravanas con un área de servicio. Rodeado de naturaleza y bosques, es el lugar ideal para una estancia en familia o con amigos para disfrutar del senderismo o del ciclismo, y de la paz del campo.
Italiano
Nel cuore del Parco Naturale Regionale del Morvan, tra il lago di Settons e il lago di Pannecière, il campeggio municipale Renard vi accoglie per una vacanza nella natura. Situato ai margini del villaggio di Planchez, dove troverete alberghi, ristoranti, un bar, un garage con pompa di benzina, una panetteria, un negozio di alimentari, una macelleria e un negozio di souvenir per tutte le vostre esigenze. Il campeggio dispone di un campo da tennis e di un laghetto per la pesca, che possono essere utilizzati gratuitamente dai vacanzieri. Ci sono piazzole speciali per i camper con un'area di servizio. Circondato dalla natura e dai boschi, è il luogo ideale per un soggiorno con la famiglia o con gli amici per godersi le escursioni a piedi o in bicicletta e la pace della campagna.