Camping Municipal de Plouvain – Plouvain

A deux pas du village, ce camping vous propose un cadre calme et arboré au pied des grands marais, sur les rives de la Scarpe, et à quelques minutes du Parc Départemental du Lac Bleu. D’une taille modeste, avec ses 100 emplacements (dont 5 pour le « passage »), ce camping municipal est avant tout familial, l’ambiance conviviale et le goût pour la nature y sont prédominants.

Just a stone's throw from the village, this campsite offers a calm, wooded setting at the foot of the great marshes, on the banks of the Scarpe, and just a few minutes from the Parc Départemental du Lac Bleu. Modest in size, with 100 pitches (including 5 for "passage"), this municipal campsite is above all a family affair, where a friendly atmosphere and a taste for nature predominate.

Dieser Campingplatz liegt nur wenige Schritte vom Dorf entfernt und bietet Ihnen eine ruhige, baumbestandene Umgebung am Fuße der großen Sümpfe, am Ufer der Scarpe und nur wenige Minuten vom Parc Départemental du Lac Bleu entfernt. Mit seinen 100 Stellplätzen (davon 5 für die "Durchreise") ist dieser städtische Campingplatz von bescheidener Größe und vor allem familienfreundlich.

Op een steenworp afstand van het dorp biedt deze camping je een rustige, bosrijke omgeving aan de voet van de grote moerassen, aan de oever van de Scarpe, en op slechts enkele minuten van het departementale park Lac Bleu. Deze gemeentecamping is bescheiden van omvang, met 100 plaatsen (waarvan 5 voor "doorgang"), en is vooral een familiecamping, waar een gezellige sfeer en een voorliefde voor de natuur de boventoon voeren.

A dos pasos del pueblo, este camping le ofrece un entorno tranquilo y arbolado al pie de las grandes marismas, a orillas del Scarpe y a pocos minutos del Parque Departamental del Lac Bleu. De dimensiones modestas, con 100 parcelas (5 de ellas de "paso"), este camping municipal es ante todo un lugar familiar, donde predomina un ambiente acogedor y el gusto por la naturaleza.

A due passi dal villaggio, questo campeggio vi offre un ambiente tranquillo e boscoso ai piedi delle grandi paludi, sulle rive della Scarpe, e a pochi minuti dal Parco Dipartimentale del Lac Bleu. Di dimensioni modeste, con 100 piazzole (di cui 5 di "passaggio"), questo campeggio comunale è soprattutto un sito per famiglie, dove predomina un'atmosfera amichevole e il gusto per la natura.