Description
Au cœur d'une forêt de pins, accès direct à la plage, à 5 minutes en voiture, 10 min en vélo par la piste cyclable, du village et du port de plaisance.
English
In the heart of a pine forest, direct access to the beach, 5 minutes by car, 10 minutes by bike from the village and marina.
Deutsch
Inmitten eines Pinienwaldes, direkter Zugang zum Strand, 5 Minuten mit dem Auto, 10 Minuten mit dem Fahrrad über den Radweg, vom Dorf und vom Jachthafen entfernt.
Dutch
In het hart van een dennenbos, met directe toegang tot het strand, op 5 minuten met de auto en 10 minuten met de fiets van het dorp en de jachthaven.
Español
En el corazón de un pinar, con acceso directo a la playa, a 5 minutos en coche y 10 minutos en bicicleta del pueblo y del puerto deportivo.
Italiano
Nel cuore di una pineta, con accesso diretto alla spiaggia, a 5 minuti in auto e 10 minuti in bicicletta dal villaggio e dal porto turistico.