Description
Situation sur l’île d'Oléron exceptionnelle en bordure de mer : protégé par un cordon dunaire, l'accès sur une crique de sable et le banc de rochers est direct (idéal pour la pêche à pied…).
English
Exceptional location on the island of Oleron on the seashore: protected by a dune, the access to a sandy cove and the rocky bank is direct (ideal for fishing on foot…).
Deutsch
Außergewöhnliche Lage auf der Insel Oléron direkt am Meer: Durch eine Dünenkette geschützt, ist der Zugang zu einer Sandbucht und der Felsenbank direkt (ideal zum Angeln zu Fuß…).
Dutch
Uitzonderlijke locatie op het Ile d'Oléron aan zee: beschermd door een duingordel, directe toegang tot een zanderige baai en rotsachtige kust (ideaal om te vissen…).
Español
Situación excepcional en la isla de Oléron junto al mar: protegida por un cinturón de dunas, acceso directo a una cala de arena y a un banco rocoso (ideal para pescar…).
Italiano
Posizione eccezionale sull'Ile d'Oléron, in riva al mare: protetta da una cintura di dune, accesso diretto a una cala di sabbia e a una secca rocciosa (ideale per la pesca…).