Description
Au calme, à l'abri des dunes, à 400 m de la plage et 600 m des commerces. Une piscine et une pataugeoire chauffée, aire de jeux pour enfants, bar-terrasse et animations (en saison).
English
Quiet, sheltered from the dunes, 400 m from the beach and 600 m from the shops. Heated swimming pool and paddling pool, children's playground, bar-terrace and entertainment (in season).
Deutsch
Ruhig gelegen, im Schutz der Dünen, 400 m vom Strand und 600 m von den Geschäften entfernt. Ein beheizter Pool und ein Planschbecken, Kinderspielplatz, Bar-Terrasse und Animationen (in der Saison).
Dutch
Rustig, beschut door de duinen, 400 m van het strand en 600 m van de winkels. Een zwembad en een verwarmd kikkerbad, speeltuin, bar-terras en animatie (in het seizoen).
Español
Tranquilo, al abrigo de las dunas, a 400 m de la playa y a 600 m de los comercios. Una piscina y una piscina infantil climatizada, parque infantil, bar-terraza y animación (en temporada).
Italiano
Tranquillo, riparato dalle dune, a 400 m dalla spiaggia e a 600 m dai negozi. Piscina e piscina riscaldata per bambini, parco giochi per bambini, bar-terrazza e animazione (in stagione).